物質性 的英文怎麼說
中文拼音 [wùzhíxìng]
物質性
英文
materiality-
The empirical world of physical nature and causality was to him a shadow world.
物質性的和因果關系的經驗世界在他看來，只是一種虛幻世界。Galileo strongly fought against the traditional ideas of the aristotle ' s theories, and he formed the thought of identity, continuance and dialectical materialism in course of his scientific research. he had written the book dialogue concerning the two chief world systems - ptolemaic and copernican to refute the theory that the earth was static, and push the copernicus " revolution forward by protecting and advocating the cosmic principle of copernicus ; he get many scientific theories by making a thorough study of motion, so provided the materials need of which newton was ; he applied the scientific method firstly in history of science which combined mathematical inference with experience and observation organically, and entrusted modern meaning to some old - time methods, so advanced the development of scientific knowledge greatly and began the history of modern physics
伽利略強烈反對亞里士多德式的傳統思維觀念，在長期深入的運動研究中發展了同一性和連續性思想，以及把物質性質劃分為兩類的機械唯物主義思想；他著書立說駁斥「地靜說」 ，捍衛和宣揚「地動日心」的宇宙結構，推動了「哥白尼革命」 ；他深入研究運動，獲得大量科學理論，為牛頓綜合提供了豐富的材料；他在科學史上首次使用數學演繹與觀察實驗有機結合的科學方法，並賦予一些古老研究方法以現代含義，大大推進了科學認識的發展，開創了現代物理學歷史。Even mental phenomena are assumed to be ultimately explicable in terms of the physical brain
甚至對于精神現象，人們也做出假定說，它們最終可以根據物質性的大腦得到解釋。Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture
面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。Materially - expounding and enlightening on
的物質性闡釋及其啟示The physicality of sound must be presented as having primacy in the works
聲音的物質性是展現時的首要考慮。They are not anxious social climbers, and they hae no deotion to material things
他們不是焦慮的向上爬的人，他們不會對物質性的東西難舍難分。They are not nxious social climbers, and they have no devotion to material things
他們不是焦慮的向上爬的人，他們不會對物質性的東西難舍難分。Human relations become " atomised ", assuming a material character independent of human control and conscious activity
人的關系變得「鬆散」 ，具有獨立於人的控制和有意識活動的物質性。Human relations become "atomised", assuming a material character independent of human control and conscious activity.
人的關系變得「鬆散」，具有獨立於人的控制和有意識活動的物質性。The material origin of intension of the concept of practice
實踐概念內涵的物質性根源Really, then you have no material body at all
實在的，那時候你根本就沒有物質性的身體? 。These beings are in energy forms and are not physical
這些存在是處于能量形態而不是物質性的。Non - financial rewards
非物質性獎勵措施Both the physical and mental instruments are material, they get tired and worn out
生理及心理的工具都是物質性，同樣會疲累及磨損。Different from the materialness of legal force, moral force is purely mental
摘要不同於法律效力的物質性，道德效力實現的手段是純意識性的。Finally, other people may give us instrumental support ? ? financial aid, material resources, and needed services - that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems
最後，其他的人給我們提供物質性支持?經濟援助，物質資料和必需服務?通過幫助我們處理問題來減輕我們的壓力。In geographic teaching, we penetrate moral education mainly from below aspects : first, teachers should conduct dialectical materialism and atheism education to make the students understand materiality of nature, universality of contradiction, ect. second, teachers should conduct patriotism education. for example, educations of nature, policies, natural conditions, territory, national defenses, westen developing strategies, opening policy and market economic system, ect
第一，辨證唯物主義和無神論教育，使學生認識宇宙的物質性，自然界的規律性，矛盾的普遍性等。第二，愛國主義教育。可通過國情、國策教育，領土教育，國防教育，西部大開發戰略教育，改革開放與市場經濟體制教育等幾個方面進行。" for the achievement of bose - einstein condensation in dilute gases of alkali atoms, and for early fundamental studies of the properties of the condensates
在「堿性原子稀薄氣體的玻色愛因斯坦凝聚態」以及「凝聚態物質性質早期基礎性研究」方面取得成就The extra pleasure that additional material goods initially provided rapidly vanishes as soon as the process of hedonic adaptation kicked in
額外的物質性商品最初給人們帶來了額外的快樂，但是享樂主義的適應過程一旦煙消雲散，那麼這種額外的快樂就迅速消失得無影無蹤。分享友人