物質文化生活 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhíwénhuàshēnghuó]
物質文化生活 英文
material and cultural life
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 物質 : matter; substance; material
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. In a human society aiming at meeting the increasing requirements of its members " material life and cultural life, marlow ' s demand theory has been broadly used in many social and economic areas due to its interpretation of the individual humanity and the group sociality. however, the mathematical methods in microeconomics can give us more elaborate proof to similar problems, for both mankind and institutions are of generality and can be expressed in quantitative terms in the economic analysis

    在一個以不斷地滿足人們日益增長的物質和文化生活需要為目標的人類社會里，馬斯洛的需求理論因其對個體人性和群體社會性的揭示而被廣泛應用到社會經濟生活中的許多層面，其實我們還可以從微觀經濟學的數學方法中找到更為精美的闡述。
  2. Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day

    作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。
  3. Welfare is country or unit of choose and employ persons wait for public weal establishment through holding culture, education, sanitation, improve a system of standard of living of laborer material culture ceaselessly

    生活福利是國家或用人單位通過舉辦文化、教育、衛生等公共福利設施，不斷提高勞動者物質文化生活水平的一項制度。
  4. While working for a socialist civilization which is materially advanced, we should build one which is culturally and ideologically advanced by raising the scientific and cultural level of the whole nation and promoting a rich and diversified cultural life inspired by high ideals

    我們要在建設高度物質文明的同時，提高全民族的科學文化水平，發展高尚的豐富多彩的文化生活，建設高度的社會主義精神文明。
  5. The supplement has existed for more than one hundred years in china, and it is inimitable. the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement, which attaches more importance to literature and flesh and blood. the thesis draws its general picture in the characteristics. it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism. all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function, aesthetic function, service function through publishing thoughtful, informative and interested articles, so it can help readers improve theoretic culture, thought culture, knowledge and life culture in the extent and depth. the supplement and news edition bring out the best in each other, so it can promulgate ample knowledge, reflect life ' s transformation, change people ' s ideas, transform social traditions and set up new - style substance and spirit life. further more, the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure

    本文回顧了副刊重視文學和關注現實傳統的形成，著重探討了改革開放以來，副刊在新聞改革的推動下，各個階段出現的新變化：種類繁多的副刊從現實生活和獨特視角出發，通過發表具有思想性、知識性、實用性、趣味性的文章，在新的廣度和深度上強化認識功能、審美功能與應用功能，幫助讀者提高理論修養、思想修養、知識素養和生活素養，與新聞版相得益彰，從而以較強的時代意識，傳播內容豐富的知識，反映社會生活的變化，轉變人們的觀念，移風易俗，創建新型的物質和精神文化生活。
  6. We should set up a modern industrial system with a complete range of production and bring our economic growth up to a new level every few years and gradually improve our people ' s material and cultural life on the basis of expanded production

    我們要建立門類齊全的現代化工業體系，使經濟發展每隔幾年上一個臺階，並在發展生產的基礎上逐步改善人民的物質生活和文化生活。
  7. 4. helpful stimulate enterprise development, to advance the society development, and to better the material culture, and the life level as a whole

    4 、既能促進企業發展，也有利於社會發展、進步，有利於人類物質文化生活水平的總體提高。
  8. Cosmetic has become a necessity of people " daily life, along with the improvement of standard of living and the progress of society continuously

    隨著人們物質、文化生活水平的不斷提高和社會的發展進步，化妝品已經成為人們美化生活的日常必需品。
  9. Strategy for the regional industrial development determines the developing direction, development level and people ' s material and culture living standards during a specified period

    工業發展戰略決定著一定時期內區域經濟的發展方向、發展水平和人民物質文化生活水平提高的程度。
  10. There is a rising influence of regional environment on the price of residential houses with the improvement of people ' s living standard. it also is being the main factor for people selecting a house besides the perfection of building quality

    區位環境對商品住宅價格的影響隨人們物質文化生活水平的提高愈日明顯，居住區區位環境的優劣也隨著住宅建造質量的日趨完善而成為人們擇房時的主導因素。
  11. Since china open and reform, chinese material culture life had enormous increase, and at the same time, the phenomenon of the continued enlarged gap of income to was happened. various kinds of benefits contradictions were obvious day by day, common prosperity theory was facing an acid test

    改革開放以來，我國人民的物質文化生活水平有了明顯的提高，同時也出現了居民收入差距持續擴大的現象，各種利益矛盾和沖突日漸凸顯，共同富裕的理論面臨嚴峻的考驗。
  12. Along with the reform and the policy of opening to the world, the economy of our country has rapidly developed, and material wealth has greatly enriched. that makes people ' s material life more colorful and their living condition more comfortable, and the standard and the quality of people ' s material life have constantly improved

    改革開放以來，我國經濟獲得了迅速發展，物質財富極大地豐富起來，這為人們提供了更加豐富多彩的物質生活和舒適的物質生活環境，人們的物質生活水平和物質生活質量不斷提高，同時，也為提高人們的精神文化生活水平創造了較好的條件。
  13. We should base on our country " s specific national to choice scientific measure. so we must speed up the development of economic, improve our material living standard ; conduct system of government s reform continually. improve our political living standard ; develop advanced culture, improve our cultural living standard ; handle the relations among population, economic, society, environment and resources, choice a sustained development road

    為此，需要我們在全球化大潮中找準定位，牢固地樹立系統的觀點，切實地堅持開放的思維，堅定地實行改革開放，立足於我國具體國情，選擇科學的應對措施，努力做到:不斷地加快社會經濟的發展，不斷地提高人民的物質、文化生活水平;繼續推進和深化政治體制改革，努力提高人民群眾的政治生活水平和參與社會管理的能力;大力發展先進文化，不斷提高我國人民群眾的精神生活水平;正確處理人口、經濟、社會、環境和資源之間的相互關系，堅持走可持續發展的道路。
  14. This outing was led by prof liu tik - sang and prof cheung siu - woo of the faculty of humanities of the hong kong university of science and technology. another leader was mr chau hing - wah, curator of the hong kong heritage museum intangible heritage. they gave the friends a deeper understanding of the tai o fishing village

    香港科技大學人文學部廖迪生教授和張兆和教授及香港文化博物館館長非物質文化遺產鄒興華先生帶領館友們漫遊今日的大澳水鄉，深入淺出地給館友們介紹它的宗教活動社會組織歷史發展和地理環境等。
  15. With the growth of the global economy, people are facing a new global environment crisis while enjoying a richer material and culture life

    隨著全球經濟的進一步增長，人類在享受著越來越豐富的物質文化生活的同時，也面臨著新的全球性環境危機。
  16. To advance an all - round development of man is the precondition for and the basis of boosting economic and cultural development and improving the material and cultural life of the people, and vice versa

    推進人的全面發展，同推進經濟、文化的發展和改善人民物質文化生活，是互為前提和基礎的。
  17. After all, from the historical materialist point of view correct political leadership should result in the growth of the productive forces and the improvement of the material and cultural life of the people

    按照歷史唯物主義的觀點來講，正確的政治領導的成果，歸根結底要表現在社會生產力的發展上，人民物質文化生活的改善上。
  18. As a basis of economy, culture and ordinary life in any country, the industry of construction engineering provides expansive space for value engineering application according to its complexity and great improving potential

    工程建築業作為一國的物質文化生活基礎，其復雜性和改善潛力大的特點為價值工程的應用提供了廣闊的空間，成為開展價值工程活動的重中之重。
  19. The acceleration of the urbanization process of the daur people is a reflection of the enhancement of national quality, a contribution to the development of each task and cultural variety in cities and brings about positive influence on further improving cultural educational level, enhancing the life quality of physical and cultural life and developing intelligence

    達斡爾族人口城市化進程的加快，是民族素質提高的表現，也為城市各項事業的發展和文化多樣性作出了貢獻，對于達斡爾族進一步提高文化教育水平，提高物質文化生活質量，發揮聰明才智都產生了積極的影響。
  20. In the process of establishing the legal criterion and regulations, the need to protect what social relation and how to comment on the social relation is a problem of interests alternative, which needs to seek the balance and harmony in protecting the safety of both activeness and stillness to satisfy people ' s material and spiritual demands

    在制定法律規范、規則的過程中，需要保護什麼樣的社會關系，對社會關系給予何種評價，面臨一個利益選擇問題，需要在保護動的安全和保護靜的安全方面求得平衡和協調，以滿足人們物質文化生活的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書