特別對待 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéduìdāi]
特別對待 英文
positive discrimination
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  1. Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects.

    歧視性的貿易壁壘，即對外國人區別對待的那種貿易壁壘，有其特有的，值得注意的種種影響。
  2. People are frequently arrested without warrant and held incommunicado ; torture and other cruel, inhuman and degrading treatment are common, especially during interrogation and in custody awaiting trial

    刑求、其他殘忍、非人性和污辱的對待是司空見慣，特別是在問案或待審時的監禁期間。
  3. Elizabeth, particularly, who knew that her mother owed to the latter the preservation of her favourite daughter from irremediable infamy, was hurt and distressed to a most painful degree by a distinction so ill applied

    其實她母親對待這兩位貴客完全是輕重倒置，因為她心愛的一個女兒多虧了達西先生的搭救，才能免於身敗名裂，伊麗莎白對這事的經過知道得極其詳細，所以特別覺得難受。
  4. This thesis is composed of six chapters, mainly focus on the prefer - ential treatment toward the developing country members within the dis - pute settlement understanding, deeply express and explain the rules to the developing country members, assist with some cases in order to make the story more vivid and easy to be understood

    本文共分五部分，首先圍繞《關于爭端解決規則與程序的諒解》 （簡稱dsu ）中對發展中成員方的特別優惠待遇的規定進行闡述，然後闡述了發展中成員方在利用dsu中特別優惠待遇時所遇到的一些困難與障礙。
  5. What supererogatory marks of special hospitality did the host show his guest

    東道主對客人額外表示了什麼特別殷勤的款待？
  6. Now that you mention it, i guess she does treat him kind of special. but she ' s that way with everybody. it ' s part of her kind and tenderhearted nature

    聽你說起來也是。我想她對待他確上有點特別。但是她對誰都是那樣子，她天生是心地溫柔親切的。
  7. While some organisations or groups do not give a hoot, many people believe strongly in choosing an auspicious name that can help bring good feng shui and overcome obstacles in life. for this purpose, many archaic words have re - surfaced and even new words created

    一方面，很多機構或團體對華文名不甚重視，草率待之另一方面，也有很多人卻又特別「重視」篤信姓名學，希望用傳統的方塊字來克服命運風水中的不順。
  8. Names proposed or used for collective groups are treated as genus - group names but special provisions apply to them ( see article 42. 2. 1 )

    為集合群提議或使用的名稱均以屬群名稱對待之，但是須符合特別的規定[見第42條2 . 1 ] 。
  9. To get business under way, we ' ll agree to take this as an exceptional case

    為了開展業務，我們願意把這件生意特別對待。
  10. Historically it has been customary to treat coordination compounds as a special class separate from molecular compounds.

    歷史上習慣于把配位化合物作為特殊的一類與分子化合物不同的化合物分別對待。
  11. Based on the analyses of pollution characteristics of rural rivers, this paper discussed a series of countermeasures to control the pollution effectively, such as preplanning, attaching importance to these issues, bringing crowd into play, comprehensive regulation, recycling utilization, distinguishing the properties and treating accordingly, building up a efficient system for a lasting management and so on

    在對農村河流污染特點進行分析的基礎上，對如何有效控制農村河流污染的措施進行了一定的探討，提出規劃在前、政府重視、發動群眾、綜合整治、循環利用、結合特點、區別對待、建立制度、長效管理的農村河流保護措施。
  12. Trust as a special case,

    信任特別對待，因此
  13. A number of metacharacters require special treatment when trying to match them

    許多元字元要求在試圖匹配它們時特別對待。
  14. Since a kitten ' s digestive system is different from an adult cat ' s, you will want to treat it differently

    小貓與成年貓咪的消化系統不同，你需要特別對待它。
  15. Tessa jowell, the minister in charge of gambling, said gambling should not be treated like any other industry

    負責賭博業的部長泰薩喬威爾說，賭博業不同於其它行業，應該特別對待。
  16. Under the new policy, both widows and widowers would be subject to the same age requirement i. e. they must be aged 60 or above before being eligible for exceptional treatment as dependants

    根據新政策，寡婦及鰥夫均必須年滿六十歲或以上，方合資格得到受養人身分的特別對待。
  17. As an elite unit its members enjoyed certain privileges, but also had a burning loyalty to their emperor and were frequently frustrated by his reluctance to commit them to battle if he thought it unnecessary

    作為一支精銳力量他的成員享有一些特別的待遇，但是他們也必須對皇帝絕對忠誠，他們經常會因為皇帝不願把他們用在一些他認為不必要的戰斗中而失望。
  18. ( 2 ) relations between liberty and equality must be coordinated in political theory and constitutional theory, then the doctrine of relations between liberty and equality should be applied to constitution - making and application of constitutions by law courts. ( 3 ) three structural elements of equality rights norms. firstly, its basic contents have the following : such expression modes as equality before law, equality under law, equal protection of the law, equal interests ; prohibition of discrimination ; opposion of privilege and individual cult ; subjects and binding objects and subject - matters of equality rights ; types of specific equality rights, and difference of treatment secondly, limitations placed on equality rights, which consist of general limitations and specific limitations, including limitations and limits of limitations placed on equality rights

    即平等權的基本內容，包括法律面前平等、法律之下平等、平等的法律保護、平等的利益、禁止歧視和反對特權及個人崇拜等一般平等權的表達方式，平等權的享受主體，拘束主體，約束事項和類型化的具體平等權，差別對待；平等權的限制，包括一般限制和具體限制，限制和對限制的限定等；平等權的保障措施，包括規定憲法權利至高無上的地位、直接的法律效力、可訴性、拘束效力、不得隨意受到法律的限制或修改、具體的司憲機關和程序等。
  19. Based on the analysis, the paper puts forward the fact that it is necessary to learn the successful experience of cooperative financial development in western countries in order to build sound cooperative finance with chinese characteristics. it is also necessary to follow market oriented, cooperative and classified guide to promote steady reform on country cooperative units

    在分析成因的基礎上，文章認為，辦好有中國特色的合作金融需要借鑒西方國家合作金融發展的成功經驗，必須遵循市場導向、合作制和分類指導、區別對待三項指導原則，穩步推進農村信用社的改革和發展。
  20. According to the former research results, by the method of reservoir correlation, that is, by combining sedimentary cycle correlation, hierarchical control and discriminating different sedimentary facies association, the - type oil reservoir in the research target was divided 28 sedimentary units and sedimentary microfacies mode of - type oil reservoir was built. in the light of sedimentary development characteristics, - type oil reservoir was divided into 5 sorts again

    根據前人的研究成果，利用「旋迴對比，分級控制，不同相帶區別對待」油層對比方法，將研究區二類油層劃分為28個沉積單元，建立了二類油層沉積微相模式，按沉積發育特徵，將研究區二類油層分為5種類型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書