職能記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [zhínéngjìlù]
職能記錄 英文
functional record
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 職能 : function
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. The ordinance provides for the registration and discipline of land surveyors engaged in land boundary surveys, for the control of the standards of land boundary surveys, for the establishment of land boundary records and for related matters

    該條例規定的職能，包括處理從事土地界線測量的土地測量師的注冊及紀律事宜、監控土地界線測量工作的水準、備存土地界線記錄及處理相關事宜。
  2. The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre, including synopsis, scripts, reviews, biographies of film personalities, film theories, techniques of film directing and scriptwriting, production techniques, cinematography, lighting, settings, special effects, make - up, props, etc. research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets, management techniques, restoration, cataloguing, operations of archives, etc. to maintain a resourceful reference collection on film subjects, the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines, publications and reviews for latest bibliographies, filmographies or videographies

    本中心的館藏資料內容範圍十分全面，除了電影故事劇本評論及人物傳記外，也包含電影學理論編導或劇作技巧製作技術如拍攝燈光布景特技化妝和道具等。再者，其他專門的題材如電影製作的財政管理學修復技巧編目學資料館的功能與運作等，都包含在內。為了豐富本中心的電影參考資料，資源中心職員會經常留意坊間的電影書刊及視聽資料，參閱書刊和電腦網頁上的書評及視聽資訊，查看各大圖書館的電影資料目錄，以便添置
  3. The source of data for this validation should include, but not be limited to batch processing and packaging records, process control charts, maintenance log books, records of personnel changes, process capability studies, finished product data, including trend cards and storage stability results

    該驗證的數據來源應該包括? ?但是不局限於：批處理和包裝記錄，工藝工職流程圖，維護保養記錄表，人員變更記錄，加工能力研究，成品數據，包括趨勢卡片和耐儲存性結果。
  4. Except in the performance of his duties under the inland revenue ordinance cap. 112 or under this ordinance, every officer shall preserve and aid in preserving secrecy with regard to all matters relating to the affairs of any person that may come to his knowledge in the performance of his duties under this ordinance, and shall not communicate any such matter to any person other than the person to whom such matter relates or his executor or the authorised representative of such person or such executor, nor suffer or permit any person to have access to any records in the possession, custody or control of the commissioner

    除在根據稅務條例第112章或本條例執行其職責時外，任何人員對其在根據本條例執行職責時可能獲悉與任何人的事務有關的一切事宜，均須保密及協助保密，且不得將該等事宜傳達予任何人，除非是與該等事宜有關的人或其遺囑執行人或該人或該遺囑執行人的獲授權代表，亦不得容受或準許任何人接觸由局長管有保管或控制的任何記錄。
  5. Except in the performance of his duties under this ordinance, every officer shall preserve and aid in preserving secrecy with regard to all matters relating to the affairs of any person that may come to his knowledge in the performance of his duties under this ordinance, and shall not communicate any such matter to any person other than the person to whom such matter relates or his executor or the authorised representative of such person or such executor, nor suffer or permit any person to have access to any records in the possession, custody or control of the commissioner

    除在根據本條例執行其職責時外，任何人員對其在根據本條例執行職責時可能獲悉與任何人的事務有關的一切事宜，均須保密及協助保密，且不得將該等事宜傳達予任何人，除非是與該等事宜有關的人或其遺囑執行人或該人或該遺囑執行人的獲授權代表，亦不得容受或準許任何人接觸由局長管有保管或控制的任何記錄。
  6. Except in the performance of his duties under the inland revenue ordinance ( cap. 112 ) or under this ordinance, every officer shall preserve and aid in preserving secrecy with regard to all matters relating to the affairs of any person that may come to his knowledge in the performance of his duties under this ordinance, and shall not communicate any such matter to any person other than the person to whom such matter relates or his executor or the authorised representative of such person or such executor, nor suffer or permit any person to have access to any records in the possession, custody or control of the commissioner

    除在根據《稅務條例》 （第112章）或本條例執行其職責時外，任何人員對其在根據本條例執行職責時可能獲悉與任何人的事務有關的一切事宜，均須保密及協助保密，且不得將該等事宜傳達予任何人，除非是與該等事宜有關的人或其遺囑執行人、或該人或該遺囑執行人的獲授權代表，亦不得容受或準許任何人接觸由局長管有、保管或控制的任何記錄。
  7. Its primary functions include the incorporation of local companies with or without limited liability and registration of oversea companies ; the registration of documents required by the various ordinances administered by the cr, principally the companies ordinance ; the provision of services and facilities for members of the public to inspect and obtain company information held by the cr on the various statutory registers, current data of companies incorporated and registered with the cr and image records of documents registered and kept by the registrar of companies ; the deregistration of defunct, solvent private companies ; the prosecution of companies and their officers for breaches of the various regulatory provisions of the companies ordinance ; and advising the government on policy and legislative issues regarding company law and related legislation, including the overall review of the companies ordinance. official receiver s office

    該處的主要職能是為有限法律責任及無限法律責任的本地公司辦理注冊成立手續和辦理海外公司登記為該處實施的各項條例以公司條例為主所規定提交的文件辦理登記事宜為公眾提供服務及設施以查閱並取得該處法定登記冊所載的公司資料在該處注冊和登記的公司的最新資料，以及由公司注冊處處長登記和備存的文件影像紀錄;撤銷不營運但有償債能力的私人公司的注冊檢控違反公司條例規定的公司及其高級人員並就與公司法及相關法例有關的政策及立法問題，向政府提供意見，當中包括有關公司條例的全面檢討。
  8. He recorded in detail the degree of damage to buildings and facilities and reported as soon as possible to his supervisor for repair, keeping a close watch on the repair and maintenance work in progress

    郭先生執行保安巡邏職務時能保持警覺和克盡己職，能夠詳細記錄建築物或設施損壞情況，盡速向主管報告，以便安排維修。
  9. Which is tailor made for building service operations with functions such as staff attendance monitoring, meter reading logging, routine operation scheduling, etc. equipped with

    ，具有職員出勤監控、儀表讀數記錄、日常事務時序安排等等功能。配備
  10. The record contains some success, but mostly failure ; some effective leadership, but largely official incompetence and betrayal

    他們的記錄中有成功者，但多數是失敗的；有高效率的領導，但多半的人在職務上無能和不講信用。
  11. In arguably the most dramatic match of the week so far, james blake overcame an 0 - 9 career five - set record and an inspired veteran opponent to reach the third round of the us open, outlasting fabrice santoro, 6 - 4, 3 - 6, 6 - 2, 4 - 6, 6 - 4

    在這場很可能是今年美國網球公開賽開賽以來最蕩氣回腸的比賽中，詹姆斯布雷克跨越了職業生涯五盤大賽零勝九負的尷尬記錄，同時也跨越了隔網相對的那位網壇魔術師桑托羅，以6 - 4 ， 3 - 6 ， 6 - 2 ， 4 - 6 ， 6 - 4 ，總比分3 ： 2進入男單第三輪。
  12. Coupled with improvements in the course administration and funding arrangements, the board has strengthened audit checks of training bodies in every aspects, such as course administration, accounting records, placement and retention rates

    為了確保課程改革能配合社會發展和用家需求，本局加強了對培訓機構的審計工作，包括就課程行政、會計記錄、就業率及留職率等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書