特殊抗辯 的英文怎麼說

中文拼音 [tèshūkàngbàn]
特殊抗辯 英文
special plea
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 殊 : Ⅰ形容詞1 （不同; 差異） different 2 （特別; 特殊） outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
  • 抗 : Ⅰ動詞1 （抵抗; 抵擋） resist; combat; fight 2 （拒絕; 抗拒） refuse; defy 3 （對等） contend with...
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  • 特殊 : special; particular; peculiar; exceptional
  1. In chapter three, the theory of negotiable instruments and the theory of counterplea, the author introduces the origin and development of the theory of the world negotiable instrument counterplea, which covers the developments of the solemn theory of negotiable instrument counterplea, from the theory of paper currency to the foundation of the non - causation principle of negotiable instruments, introduces the contrast to contractual theory, to the creative

    第四，不同的票據理論，最終要解決的問題都是如何判斷某一抗辯的法律或理論構成，有時也會出現殊途同歸的效果，但必須注意理論的一貫性。第四章票據抗辯限制側重對票據抗辯作了制度上的分析，包括票據抗辯制度的特色，票據抗辯限制的立法例、理論根據、前提條件，例外規定等內容。該部分的研
  2. Finally, plaintiff ' s argument based upon the war claims act was rejected on the grounds that the war claims act created a special fund out of which claimants might assert their claims

    最後，原告依據戰爭賠償法案的抗辯也被駁回了，理由是戰爭賠償法案建立了一個特殊的基金，索賠者可以從中主張其救濟
  3. Therefore, currently, the most urgent problems need to be resolved by us is that how to apply and employ under charter party the new provisions provided for by ( contract lawof pro ) such as, offer - acceptance, subrogation, performance defense etc as well as how to construe the legal nature of such shipping usage under contract law so as to accords with the needs of particularity of charter party. i hereinafter attempt to discuss some problems among aforesaid issues and hope to make a useful attempt on improvement of application of contract law under charter party

    因此，如何在租船合同中具體的運用、解釋《合同法》中引入的許多關于合同的新規定如：要約承諾制度、抗辯權制度、代位權制度等等，以及如何解釋這些航運習慣做法的法律性質，同時又符合租船合同特殊性的要求就是急需我們解決的問題，本文就是試圖對上述問題中的一些進行探討，以希望能對完善合同法在租船合同中的適用問題做一些有益的嘗試。
  4. Nevertheless, it is unde niable that tort law legislation in china is anything but perfect in contrast to criminal law and leaves many theoretical frustrations, i. e. controversies over legal requirements of tortuous acts, theoretical positioning, of liability imputation, and theoretical discrepancies over defenses for special torts

    但不可否認的是，目前我國侵權法尚不夠完善，與刑法相比，還存在許多理論上的困惑，如侵權行為的構成要件之爭，歸責原則的理論定位、特殊侵權抗辯事由的理論分歧等等。
  5. So this paper proposes that inversed burden of proof in civil litigation of domestic violence shall be adopted, and the expert testimony rule on “ battered woman syndrome ” used in common law countries be introduced into the legal practice of china in order to provide justifiable defense for domestic violence victims in the particular circumstance of “ resisting violence through violence ”

    因此，本文認為應在家庭暴力民事訴訟中適用舉證責任倒置制度。並且主張應將英美法系一些國家實行的「受虐婦女綜合癥」專家證詞制度引入我國司法實踐，為那些在特殊情況下「以暴抗暴」的家庭暴力受害者做正當防衛辯護。
  6. Because of the special nature of banking card transaction, the specific rights of the consumers are different from the average consumers, including the right to privacy, the right to information, consumer credit rights, the right to equal access to credit, the right to revoke contracts as well as the rights to defence in addition to the general rights

    由於銀行卡交易的特殊性，其消費者的具體權利較一般消費者也有所不同，除了一般的權利之外，還包括隱私權、知情權、消費信用權、平等獲得信貸權、合同撤銷權以及抗辯權等。
  7. The guaranty of supervision over special payment for special purpose and the guaranty of registered capital in guaranty law of our coun try are not qualified with the legal concept of the guaranty of debt, but in practical life, it does exist that the counterplead right of those two guaranties can only be regarded as no - responsibility counterplead right of special guarantor

    我國《擔保法》中有關「監督支付專款專用保證」和「注冊資金保證」不符合債的保證的法律概念，但現實生活中確實存在，由這兩種保證所產生的抗辯權只能被視為特殊的保證人免責抗辯權。
  8. At last, the paper expounds such special legal questions in advertisement to offer a reward as indefinite remuneration, right to petition for remuneration of specific actor, advocate of actor ' s right of pleadings, the determination of boundary lines between lost property and forgotten property and the rescission of advertisement to offer a reward

    最後，對于懸賞廣告中存在的報酬不明確、特定行為人的報酬請求權、行為人抗辯權的主張、遺失物與遺忘物的界定及懸賞廣告的撤銷等特殊法律問題作了論述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書