特許商店 的英文怎麼說

中文拼音 [tèxǔshāngdiàn]
特許商店 英文
franchised store
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 店 : 名詞1. （商店） shop; store 2. （旅店） inn
  • 特許 : special permission; concession; franchise特許出口商品 goods exported under special license; 特許...
  1. Compared with the chain store operation, franchising is characterized with the following. the assets of franchisees are independent of the franchisors " and franchisors have no ownership of the franchised units. the franchisee has to assume sole responsibility for its operation including both enjoying profits and taking risks on its own

    與常見的連鎖經營相比，特許經營有著以下三個明顯特徵：特許經營中特、受許雙方的資產相互獨立性，也就是加盟者對其店鋪擁有所有權，店鋪經營者是店鋪的主人；各個特許加盟商實行獨立核算、自負盈虧;特許經營公司與其授權成立的特許店之間的關系是平等互利的合同關系。
  2. It developed as a major centre of the hanseatic league, and its wealth is demonstrated by the opulence of the public buildings ( the churches in particular ) and the domestic architecture of the merchants ' houses, which have survived to a remarkable degree despite the ravages of fire and war in the intervening centuries

    盡管在後來的幾個世紀中屢遭戰火，這里的許多建築還是較為完好地保留了下來，從那些各式各樣的公共建築（特別是教堂）以及裝璜考究的商店中我們就可以看出當時這里的繁榮和富裕。
  3. As john naisbite the writer of " the great future " had predicted that being the most successful marketing concept, " franchising " would be the third revolution of the retail industry following department stores and supermarkets and become the dominant business model in the 21st century

    美國未來學家《大趨勢》作者奈斯比特曾說：特許經營是繼百貨商店、倉儲超市之後商業零售領域的第三次革命，是有史以來最成功的營銷概念，將是21世紀的主導商業模式。
  4. Common carrier service incorporated many of the features and operating principles of the retail store delivery service with features not then offered by many other private carriers, or even the parcel post

    普通承運人服務結合了零售商店遞送服務的許多特色和經營原則，並具有那時許多其它私人承運商甚至包裹郵政都不具備的特色。
  5. Common carrier service incorporated many of the features and operating principles of the retail store delivery service with features at that time not offered by many other private carriers, or even the parcel post

    普通承運人服務結合了零售商店遞送服務的許多特色和經營原則，並具有那時許多其它私人承運商甚至包裹郵政都不具備的特色。
  6. But with the accelerate development, the competitions among these companies become more and more intense, especially from the late of 1999. a great deal of furniture companies used franchising. they all focus on furniture marketing. today more and more companies set up their strategic partnership among their companies, distributors and customers

    1999年底，有的傢具廠商開始採用特許連鎖經營來拓展業務、塑造品牌，新的模式建立了企業、分銷商及消費者的戰略夥伴關系，涌現了像富運、大豪興利、大富豪和迪信等一批在國內擁有上百家專賣店的大規模的傢具廠商。
  7. You leave the palm6 trees in union square ? the heart of san francisco ? and from the shop signs and the faces around you, you will notice that in the city live people from many nations ? austrians, italians, chinese and others ? giving each part a special character

    離開位於舊金山中心地帶聯合廣場的棕櫚樹，從商店的招牌和周圍人的面貌上，你會注意到這兒居住著許多民族? ?奧地利人，義大利人，中國人和其他民族? ?使每一地段都各具特色。
  8. For the past few years, this unique landmark has attracted many artists, galleries, restaurants, cafes and retailers

    最近幾年，它那獨特的條件得到許多藝術家，畫廊，餐館，咖啡店，零售商人的青昧。
  9. The right to use the regional authority such as franchise trademark name and brand image

    特許經營商標店名形象品牌等在授權區域的使用權
  10. The storefront constructed will allow shoppers to view items displayed in lists or search for specific items in the store

    建設的店面允許購物者查看列表中顯示的商品，或者在商店中搜索特定商品。
  11. Many new businesses have opened on the town square, and sales triple when the swamp gravy show is on, according to jennifer trawick, executive director of the local arts council

    在小鎮的廣場上，新開了許多商店，據當地藝術委員會執行理事珍妮弗?特拉威克所說，當「魚香醬汁」上演的時候，商店的銷售量會增加兩倍。
  12. " the shops at the mart, " located on the first two floors of the merchandise mart, houses an 80 - store retail complex featuring carson pirie scott, the coach store, the gap and the limited, as well as a variety of other shops and restaurants

    「商品市場群星店」位於市場一二樓，有80家零售店。著名的有卡森比利斯各特「車廂」名店「鴻溝」有限公司和其它許多商店餐館。
  13. During 1997, the aa awarded licences for the operation of more than 140 retail and catering outlets, including the world ' s largest single duty - free liquor and tobacco concession, perfumes and cosmetics, general merchandise, watches and fine jewellery, bookstores, pharmaceuticals and convenience stores

    年內，機管局共批出逾140個經營零售店和食肆的牌照，其中包括全球最大型的單一免稅煙酒特許經營牌照，以及香水和化妝品、百貨商品、鐘表珠寶、書店、健康護理用品和便利店等特許經營牌照。
  14. In recent years, although the business model of franchise has obtained more opportunities, the combination between franchise operation and convenience stores is still new to china

    雖然近年來，特許經營的商業模式已經有了很大的發展，但是特許經營與便利店業相結合的做法在中國仍屬於是新鮮事物。
  15. The master franchise run three units and sub - franchise two other outlets

    特許經營總店經營著三個零售商場，而特許經營分店則經營著另外兩個小型零售商店。
  16. At present, the chain department has 9 branches, chartered management carrying out according to international practice has greatly developed, each chain store has developed into special entity on the basis of uniform chain management. signboard " xiangye car maintenance " has stricken root in the hearts of consumers

    現在，連鎖部有9家直屬分店，並按國際貫例開展的特許經營也取得長足發展，各家分店在統一連鎖經營的基礎上，根據自己的商圈發展為各有經營特色的實體。
  17. Article 16 : after termination of a franchise contract, without consent of the franchisor, the former franchisee must not continue to use the franchisor ' s registered trademark, trade name or other symbols ; must not apply to register the franchisor ' s registered trademark as a trademark for goods or services of similar categories ; must not apply to register words or letters identical or similar to those of the registered trademark of the franchisor as the trade name component in an enterprise name ; and must not use, for identical or similar goods or services, symbols identical or similar to that used in the franchisor ' s registered trademark, trade name or outlet decoration

    第十六條特許經營合同終止后，原被特許人未經特許人同意不得繼續使用特許人的注冊商標、商號或者其它標志，不得將特許人的注冊商標申請注冊為相似類別的商品或者服務商標，不得將與特許人注冊商標相同或近似的文字申請登記為企業名稱中的商號，不得將與特許人的注冊商標、商號或門店裝潢相同或近似的標志用於相同或類似的商品或服務中。
  18. A customer shows an olympic calendar at an officially licensed retail store of 2008 olympic merchandise in beijing, capital of china, dec. 2, 2007

    12月2日，在王府井新華書店奧運特許商品零售店，一名顧客展示一本「奧運掛歷」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書