living allowance 中文意思是什麼

living allowance 解釋
生活津貼
  • living : adj 1 活著的，生存著的；有生命的；在活動中[起作用]的；在使用中的。2 活潑的，生動的；生氣勃勃的，...
  • allowance : n 1 零用錢，給與額，津貼，補助，零用錢。2 【機械工程】（加工）留量；配合公差。3 斟酌，酌量；預留...
  1. Once the basic requirements for application are met, a candidate can choose to pursue undergraduate or postgraduate studies in any discipline at any of the top universities around the world. the award covers tuition fees, airfare, accommodation, living expenses, books and incidental expenses. scholars are also given subsistence allowance during university holidays, which includes foreign travel

    該獎學金一般為期兩年，如有需要可延至三年，除包括來回機票、學費、住宿津貼、生活費用、書籍及其他雜項開支外，亦資助學生於假期間的生活費和外地旅遊開支，俾得獎人藉游歷以擴闊眼界。
  2. Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect, the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed, the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed, the infringer shall also pay the funeral expenses, the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death

    第三十二條因產品存在缺陷造成受害人人身傷害的，侵害人應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成受害人死亡的，並應當支付喪葬費、撫恤費、死者生前撫養的人必要的生活費等費用。
  3. Whether it will consider, by following the practice in the united kingdom, improving the project by offering one - year " on - the - job allowance " to single parents who have been on cssa for a long time so as to encourage employment, and offering more allowance to recipients who live in districts with a higher cost of living ; and

    會否考慮仿效英國的做法以改善該計劃，向長期領取綜援的單親家長提供為期一年的"在職津貼"以鼓勵就業，並向居於生活指數較高地區的受助人發放更多的津貼及
  4. Stephen sinnott, 46, from liverpool in northwest england, claimed 23, 000 pounds in disability living allowance

    46歲的斯蒂芬?辛諾特來自英格蘭西北部的利物浦。他曾經申請23 ， 000英鎊的傷殘生活津貼。
  5. The amount of living allowance for children is the 1 / 10 of minimum wage of current year for every child ; the application shall be filed once a year

    子女生活津貼之核發標準，每一名子女每月補助當年度最低工資之十分之一，每年申請一次。
  6. Minimum living subsistence allowance

    最低生活補助
  7. From each month he can get 22yuan living allowance, he kept always only 2yuan class expense, the other 20yuan all was sent to her

    原來學校每個月發給他22元錢的生活補助，他留出2元錢做班費，其餘20元錢都給她寄去。
  8. Enjoy cost of one - time extra allowance for living expanses

    享受一次性生活補助費。
  9. One - time extra allowance for living expanses is expended can oneself are gotten, must not get by other generation

    一次性生活補助費只能本人領取，不得由他人代領。
  10. Article 2 the act of assistance for woman in hardship includes emergency assistance for livelihood, the children living allowance, children education allowance, medical subsidy, children nursery allowance, subsidy of litigation and career development loan

    第2條（生活扶助之種類）本條例所定特殊境遇婦女家庭扶助，包括緊急生活扶助、子女生活津貼、子女教育補助、傷病醫療補助、兒童托育津貼、法律訴訟補助及創業貸款補助。
  11. Attack the funds of igneous personnel pays by following regulation : national worker attends attack the salary during fire, brigade needs fee, by its place unit pays ; national worker attends attack the cost of extra allowance for living expanses during fire, blame state worker attends attack the allowance of delay one ' s work during fire and cost of extra allowance for living expanses, and attack the other charge that spends during fire, by unit of fire cause trouble or cause trouble person the individual pays ; because fire is not clear, pay by on fire unit ; be like cause trouble individual or unit of fire cause trouble, on fire unit truly of financial insolvency, pay by government office of local civil administration

    撲火人員的經費按下列規定支付：國家職工參加撲火期間的工資、旅差費，由其所在單位支付；國家職工參加撲火期間的生活補助費，非國家職工參加撲火期間的誤工補貼和生活補助費，以及撲火期間所消耗的其它費用，由火災肇事單位或肇事者個人支付；火因不清的，由起火單位支付；如火災肇事單位、肇事個人或起火單位確無力支付的，由當地人民政府支付。
  12. Living allowance for 10 households whose houses fully or partially collapsed

    發放房屋全倒半倒者生活補助金10戶
  13. A basic living allowance will be provided, basic accommodation, travel to post and insurance allowance

    提供基本的生活費津貼，基本的住宿條件，前往工作地點的津貼和保險。
  14. Paul we were going to offer a scholarship, a living allowance, and air fare to and from brazil. what do you think of that idea

    我們打算發給一份獎學金，還有生活費津貼及到巴西的來回飛機票，你認為這構想怎麼樣
  15. It is reported that the state council, the cabinet led by wen, will begin this year to institute a new policy in which the government will provide " minimum living allowance " to all rural farming households, whose monthly income falls below a government - set level

    據稱，國務院計劃制定一項新的政策以確保農村家庭的最低生活保障。另有報道稱，中國政府正考慮擴大醫療保險的范圍， 8億農民將會因此受益。
  16. Remuneration : a living allowance will be provided each month, with insurance, travel allowance and accommodation if the person does not live locally

    報酬：待遇面議，另外購買意外傷害保險，如果你不是當地人還將提供車旅費和住宿費。
  17. Besides, a long pay out period will not stimulate inflation and can gradually relieve the pressure on the government s comprehensive social security assistance scheme, thus allowing other elderly people who have to rely on this scheme to enjoy a higher living allowance

    而較長的攤放期，亦不會刺激通脹，兼且可以逐漸減低綜援金的壓力，令餘下的老人家能得到較豐厚的生活津貼。
  18. Our servicemen ' s 2 - way airplane tickets and overseas transportation fee shall be undertaken by the owner, in addition, the living allowance for each person every day is usd 50

    我公司現場服務人員的出入境機票及境外交通費等均由業主承擔，另外補助每人每天的生活津貼為50美元。
  19. Those with no job, no land and no social security will be targets of a promise in premier wen jiaba ' s work report to set up a minimum cost of living allowance for the country ' s most disadvantaged rural residents

    那些沒有工作，沒有土地，沒有社會保障的農民將會將到溫家寶的保證在那些貧窮的地方建立一個最低生活費用標準的以幫助他們
  20. For applying the children ? s living allowance, the applicant shall file the application enclosing the copy of household certificate and other related certificates to the local authority or the application can be transferred by township ( city, district ) house or social welfare units

    申請子女生活津貼，應檢具戶口名簿影本及其他相關證明文件，向戶籍所在地主管機關提出申請，或由鄉（鎮、市、區）公所、社會福利機構轉介申請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書