犯罪對象 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìduìxiàng]
犯罪對象 英文
target of a crime
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  1. The article put its emphasis on discussing the object of the crime of embezzlement, the characteristic of the objective aspect of crime and means of prosecution, etc. the author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception

    論文重點討論了侵占罪的客體和對象、侵占罪客觀方面的特徵以及追訴方式等問題。筆者認為，作為侵占罪的犯罪對象，代為保管物范圍包括經他人主動委託保管的財物和行為人自行保管的他人財物，但非法保管除外。
  2. On the target of crime in the crime of misappropriating public funds

    論挪用公款罪的犯罪對象
  3. Real property cannot be the subject of taking for robbery

    不動產不能作為搶劫罪的犯罪對象。
  4. This part will discuss two issues : does criminal target belong to criminal object or objective elements of a crime ? where do we study criminal target

    本部分主要討論兩個問題：第一個問題，犯罪對象是屬于犯罪客體的一部分還是屬于犯罪客觀要件的一部分。
  5. The identification of criminality execution obeys the following rules : the act has concretely pointed to the criminal object. at the same time the criminal object is facing with a current danger

    著手實行的認定必須滿足兩個條件：首先，行為必須具體指向犯罪對象；其次，行為對犯罪客體產生了現實危險。
  6. The author considers that criminal target is part of objective elements of a crime. it is necessary to study criminal target both in criminal object and in objective elements of a crime

    但在理論上為了眼犯罪行為和反映犯罪攤的需要，有必要在研究犯罪客體要件和研究犯罪客觀要件時，都要同時研究犯罪對象。
  7. The criminal target is the appearance, the criminal object is the essence. criminal target is carrier of criminal consequence. criminal consequence is the change of criminal target which is affected by criminal behaviour

    犯罪對象與犯罪結果之間也存著密切關系，犯罪對象是導致犯罪結果發生的載體與紐帶，犯罪結果是犯罪行為作用於犯罪對象所造成的一種變化現象。
  8. Part iii : the author in this part probes into the relation between criminal target and criminal act, the relation between criminal target and criminal object and the relation between criminal target and criminal consequence. the author thinks that every criminal act has criminal target. it is necessary to distinguish criminal target from criminal object

    第三部分：本部分通過對犯罪對象和犯罪行為、犯罪客體以及犯罪結果關系的探討，認為一切犯罪行為都有犯罪對象、犯罪行為和犯罪對象相互依賴、相互規定，不存在無犯罪對象的犯罪行為。
  9. The author analyses some point of views in theory respectively and states that the criminal object is judicial authority of people ' s court. the criminal subject, the author points out, should not be comprehended in a narrow sense, but in a broad sense. that is to say, all of the judgment that have law force and executive content by people ' s court in regard to entity and procedure of specific law case are criminal subject

    對于犯罪客體作者針對理論幾種觀點分別予以評價並提出本罪的犯罪客體是人民法院審判的權威；而對本罪的犯罪對象，作者提出不能對其從狹義角度理解，而應取其廣義的理解，即人民法院就有關具體案件的實體和程序問題作出的具有法律效力並且具有執行內容的一切裁處決定。
  10. Distinguishment of crime from other crimes : the difference between the crime of infringing on business secrets and the crime of intionally or negligently divulging states secrets. the object, the objective aspects and the subject of the two crimes are afferent

    兩罪的犯罪主體、所表現的客觀方面、犯罪客體、犯罪對象都有所不同。與泄露內幕信息罪的界限。兩罪的不同方面表現為:犯罪主體、侵犯的客體、犯罪對象、兩罪所表現的客觀方面都不同。
  11. Part two, constitutive elements : according to theory of constitutive elements and combing the stipulation of criminal code 263, i holds that the main object of robbery is property right, and dissects through going the criminal objects from six aspects emphatically ; objective elements of robbery is action which occupies unlawfully public and private property in violent ^ coercive or other ways ; the subject of the crime is general subject ; subject requisites of the crime is deliberation and its purpose is unlawful occupation

    第二部分，搶劫罪的犯罪構成：文章根據犯罪構成理論，結合刑法第263條之規定，認為本罪的主要客體應是財產權利，並重點從六個方面對本罪的犯罪對象進行了深入剖析；本罪的客觀方面表現為採用暴力、脅迫或其他方法非法佔有公私財物的行為；本罪的主體是一般主體；本罪的主觀方面是故意，並以非法佔有為目的。
  12. The targets of crime of seizing all can be those of theft, but the targets of theft are not included by those of seizing

    搶奪罪的犯罪對象都可以成為盜竊罪的犯罪對象，但盜竊罪的犯罪對象搶奪罪並不一定能夠涵括。
  13. The text of this paper discusses the crime objects of embezzlement from four aspects : chapter i : provisions of ancient and modem criminal law to embezzlement crime. this part introduce the provisions regarding embezzlement crime in chinese past dynasties, putting focus on investigating the provisions regarding crime objects of embezzlement. the earliest provisions about embezzlement in china appeared in the warring states, and oin dynasty had some relevant rules. while tang dynasty, which stood at the height of power and splendor for political and economic development in feudalism society, prescribed more detailed embezzlement crime and gave a definite classification to the crime objectives. the objectives of crime stipulated in tang dynasty law consist of commissioned property, loaned property, lost property and hidden property generally

    筆者認為，不動產可以成為侵占罪對象;對于種類物能否成為侵占罪的犯罪對象應該具體分析;無形物可以成為侵占罪對象;知識產品不能成為侵占罪的對象;違禁物和贓物不宜成為侵占罪的犯罪對象。 「遺忘物」和「遺失物」二者不能等同，遺失物不是侵占罪的犯罪對象，埋藏物既包括私人所有的埋藏物，也包括屬于國家或集體所有的埋藏物。文章在最後指出，應用「遺失物」取代「遺忘物」 ;應將脫離他人持有的財物作為侵占罪的犯罪對象。
  14. The author inquires into the extensions of criminal target thoroughly, thinks that the extensions of criminal target should include person, matter, behaviour, information and intelligent achievements

    根據犯罪對象內涵方面的構成性質，筆者詳細探討了犯罪對象的外延，認為犯罪對象包括人、處在一定位置，狀態的物、行為、信息和智力成果。
  15. Through a comparative study of different legislations on contract fraud in china and abroad and an analysis of practical problems, this paper argues that we need to improve our legislation ; for example, we need to define more clearly the criminal intention in contract fraud, extend the scope of the targets of contract fraud, and define more clearly the amount of money involved in contract fraud

    摘要對合同詐騙罪的立法完善應從以下幾個方面考慮：首先要對合同詐騙罪的主觀犯意進行明晰，其次要擴大合同詐騙罪犯罪對象的范圍，再次是要進一步完善犯罪數額的規定等。
  16. Section one includes the concept and historical development of the crime of occupation ; section two elaborates on the constitution of the crime of occupation, indicating that the object of the crime of occupation refers to the ownership of property of others, and the target of the crime refers to the property taken care of and the left and the hidden property ; as far as the objective factors of the crime of occupation is concerned, it can refer to having done or having - not done, which includes illegal occupation for personal use, refusing to return or refusing to hand over and huge amount. as for the subjective factor, it is intentional for illegal occupation. the subject of the crime refers to the ordinary subject

    全文分為以下四部分:一、侵占罪的概念和歷史沿革，該部分首先對有關侵占罪概念的各種不同表述方式進行分析比較，明確了侵占罪的概念，並結合古今中外刑法中有關侵占罪的立法，全方位詳述了侵占罪的發展沿革;二、侵占罪的犯罪構成，該部分通過對侵占罪的犯罪構成進行詳盡的分析研究，指出侵占罪的客體為他人財物所有權，其犯罪對象為代為保管的他人財物和他人的遺忘物或埋藏物，遺忘物與遺失物不宜作嚴格的區分;就侵占罪客觀方面而言，其行為方式既可以是作為，也可以為不作為，包含非法佔為己有、拒不退還或拒不交出、數額較大三個方面;其主觀方面為故意，並且出於非法佔有的目的;該罪的主體為一般主體。
  17. On targets of embezzlement crime and the legislative perfection

    論侵占罪的犯罪對象及其立法完善
  18. Part ii : the concept and basic features of criminal target

    第二部分：犯罪對象的概念及基本特徵。
  19. Part iv : the place of criminal target in constitution of a crime

    第四部分：犯罪對象在犯罪構成理論中的位置。
  20. The target of criminal offense of misappropriation is a problem deserving of study in the field of science of law

    摘要侵占罪的犯罪對象是法學研究領域一個值得深入研究的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書