犯罪故意 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìgùyì]
犯罪故意 英文
criminal intent guilty intent meas rea
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  • 故意 : （有意識地） intentionally; willfully; deliberately; on purpose; go out of one's way to; intent
  1. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  2. Not insurable and accident harm includes the following content : ( 1 ) the accident harm that insurant suffers in guilty activity ; ( 2 ) insurant makes disturbance intentionally instigate the accident harm that cuff place suffers ; ( 3 ) insurant is in bacchic, suck or inject drugs ( wait for anaesthetic, a shot in the arm, hallucinogen like herion, opium, hempen, herion ) late unripe accident harm

    不可保意外傷害包括以下內容： （ 1 ）被保險人在犯罪活動中所受的意外傷害； （ 2 ）被保險人故意製造事端挑起毆斗所受的意外傷害； （ 3 ）被保險人在酒醉、吸食或注射毒品（如海洛因、鴉片、大麻、嗎啡等麻醉劑、興奮劑、致幻劑）后發生的意外傷害。
  3. Arguing that spitting did not constitute an assault, but the u. s. 9th circuit court of appeals disagreed

    美國法律規定，故意向他人吐口水也屬犯罪行為。
  4. The culpability of its essential offence should be directand indirect intention, and this crime should have joint crime

    非法行醫罪的基本罪的罪過形式包括直接故意和間接故意，並存在共同犯罪。
  5. Form the purposive definition in the penal code combing the logical discursion, we could draw a conclusion that the sphere of cognition must be related to the facts of the criminal constitutional items

    從我國刑法有關故意的定義結合邏輯推理可以得出認識的范圍應當限定於犯罪構成要件所涉及的事實。
  6. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得，上帝沒有讓我干出這件事來，實是一件最令我慶幸的事情。我認識到，我沒有任何理由去干這件事如果我真的幹了，我所犯的罪行無異于故意謀殺。於是我跪下來，以最謙卑的態度向上帝表示感謝，感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來，並祈禱他保佑我，不讓我落入野人手裡，以防止我動手傷害他們降非上天高聲召喚我，讓我為了自衛才這樣做。
  7. Whatever her sins, they were not sins of intention, but of inadvertence, and why should she have been punished so persistently

    無論她犯的是什麼罪，也不是她故意犯的罪，既然不是故意犯罪，那她為什麼要遭受這種無窮無盡的懲罰呢？
  8. According to domestic relevant essays and works on this crime, related discussions mainly concentrated on this crime ' s composition characteristic, the form of crime intention and its time of emerging, the asserting of the purpose of illegal possession, the distinction between contract swindling and civil disputation, etc. there is fewer discussions on the concept, the difference between swindling and fraud, the nature of the behavior that swindle intention produced while the effective contract is fulfilled, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. the author studied related essays and works carefully, then combining the theory of the contract lav and criminal law, to discuss the concepts of this crime, the judicial confirmation of this crime, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. aiming at casting a brick to attract a jade

    從國內有關本罪研究的論文與專著來看，相關論述主要集中在本罪的構成特徵，犯罪故意的形式與產生時間，非法佔有目的的認定，合同詐騙與民事糾紛的區別等方面，而對本罪的概念，欺詐與詐騙的區別，在有效合同履行過程中產生犯意進而詐騙之行為如何定性，本罪條文評析等方面，尚探討不多。筆者在較詳盡地研讀有關論文、專著的基礎上，結合合同法理論與刑法理論，就合同詐騙罪的概念與特徵、司法認定、條文評析等方面展開論述，旨在拋磚引玉。
  9. Part 3 : the grounds why crimes obstructed do not construct crime. in this thesis, the author consider that the act under the consent of the victim and serf - destruction are criminal object obstructed ; the severe damages of people who has incapacity for criminal responsibility is subject of crime obstructed ; the other acts are culpability obstructed. rn the part of culpability obstructed / esearched the basic theories of culpability, the author consider that the culpability is orgnic combination of the psychological factors and the evalution of legal norm. culpability evaluting, with regard to different form of culpability, the criminal rules negates and condemns the different side of psychological factors of actorin the situation of criminal intent, emotion and will, in the situation of criminal negligence, cognition, that is insufficient cognition in negligence with undue assumption and no cognition in careless negligence

    本文認為經權利人承諾的行為與自損行為是犯罪客體阻卻事由，無刑事責任能力是犯罪主體阻卻事由，而其他所有的犯罪阻卻事由都屬于罪過阻卻事由。在罪過阻卻事由部分，本文探討了關于罪過的豺理論，認為罪跟心理事實與規范評價的有機結合。在罪過評價時，對不同的罪聊式，刑法規范否定與譴責行為人不同方面的心理事實：在犯罪故意場合，否定與譴責的是心理事實中的情感意志因素；在犯罪過失的場合，否定與譴責的只是心理事實中的認識因素，即過于自信過失的認識不足與疏忽大意過失的無認識。
  10. Analyzed the theoretical basis of punishibility of impossible attempt, the author thinks that the factors of impossibility contains : the ma tck quality of act objectively and the explicit quality of direction subjectively. the act does not possess the all factors of constitution of a crime, the actor has quality intent and he has a mistaken to the fact

    通過分析不能犯未遂可罰性的理論基礎，認為不能犯未遂的成立包括以下幾點：客觀上行為具有法益侵害的相稱性及犯意指向的明確性；行為不完全具備刑法分則規定的全部構成要件；行為人主觀上具有犯罪故意；行為人對事實存在錯誤認識。
  11. Illegal cognition in intention of crime

    犯罪故意成立視野下的違法性認識
  12. On mensrea of behavioral offense

    論行為犯之犯罪故意
  13. The unilateral contact should be one of the forms of intentional accomplice

    摘要單向意思聯絡應是共同犯罪故意的表現形式之一。
  14. The dissertation discusses some essential problem about illegal consciousness in criminal intention scope

    本文在犯罪故意成立的視野范圍內探討違法性認識的一些基本問題。
  15. It is a controversial problem in criminal law field that consciousness of social damage is not the major component of deliberate crime

    摘要社會危害性認識是不是犯罪故意的構成要件一直是刑法學界爭論不休的問題。
  16. From the 2 points of penal codes : no - value of acts and no - value of effects, the characteristics of the crime of illegal medical practices emphasize the no - value of the illegal medical practices

    在情節犯與行政犯的雙重視野下，基於刑法中行為無價值與結果無價值的立場，非法行醫罪的犯罪構成注重的是行為無價值，主觀罪過是犯罪故意，並且只能是直接故意。
  17. The intention of the one - sided accomplice also possesses dual cognitive elements and dual willing elements, the difference between it and the intention of complicity is that the intention of one - sided accomplice has unilateral and consensual nature on the contact of will

    片面共同犯罪故意也具有雙重認識因素和雙重意志因素，與全面共同犯罪故意不同的是，其意思聯絡具有單向合意性。
  18. After discussing the relations and differences between the nature of consciousness of social damage and the consciousness of being against law, the present paper explains its own viewpoint : consciousness of social damage is not the major component of deliberate crime, through the discussion on the consequence led by the condition that consciousness of social damage is the major component of deliberate crime

    本文在了解了社會危害性認識的實質與違法認識的聯系與區別后，通過論述犯罪故意成立以社會危害性認識為構成要件將導致的不利後果闡釋了自己的觀點：社會危害性認識不是犯罪故意的構成要件。
  19. Study on the criminal intent of the crimes of contractual fraud

    合同詐騙罪犯罪故意形式辨析
  20. In this part, questions exists in judicial ascertainment are discussed, such as being guilty or not being guilty of involuntary dangerous crime, involuntary dangerous crime and intentional dangerous crime, involuntary dangerous crime and conduct crime. the criminal liability of involuntary dangerous crime is also stated

    本部分就過失危險犯的罪與非罪、過失危險犯與故意危險犯、過失危險犯與行為犯等司法認定中存在的問題進行了論述；並論述了過失危險犯的刑事責任問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書