狂暴的人 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángbàoderén]
狂暴的人
英文
berserker-
Attila the hun ( played in the bbc ' s latest biopic by rory mccann, pictured above ) is best known for his furious savagery
匈奴王阿提拉最為世人所知的是他那狂暴的野蠻行為(此人在英國廣播公司最新的名人傳記影片中由羅利?麥克恩扮演,見上圖) 。From the west sky a wrathful shine - all that wild march could afford in the way of sunset - had burst forth after the cloudy day, flooding the tired and sticky faces of the threshers, and dyeing them with a coppery light, as also the flapping garments of the women, which clung to them like dull flames. a panting ache ran through the rick
在西邊的天上,有一道憤怒的閃光那是在狂暴的三月才有的夕陽它從雲天里噴灑而出,傾瀉在筋疲力盡的打麥人滿是汗水的臉上,在他們的身上鍍上了一層紅銅的顏色,同時那些流光又像暗淡的火焰,照射在婦女們飄動的衣裙上。Through the mist came a man at so feverish a pace that he seemed to dance with fury as he entered the orb of glow from a street-lamp.
霧中出來一個人,步伐十分急促,走進街燈下的一圈亮光中時,似乎在狂暴地跳舞。It was a doom, that was. and she was a doomed woman. this last time, i d have shot her like i shoot a stoat, if i d but been allowed : a raving, doomed thing in the shape of a woman
我開始想去愛她但是她總給我釘子碰,不,不要談論空虛了吧,那是之動運,而她是常識,最近這些日子里,假如人家準我的話,我定把她這具有婦人形式的狂暴的東西象一頭野獸似的宰了。The characters in question are typically the people often referred to as bullies, creeps, jerks, tormentors, despots, backstabbers, egomaniacs and the like
這里說的性格往往被人們稱之為:恃強欺弱者,卑鄙者、蠢人、虐待狂、暴君,背後捅刀子的人,極端狂傲,等等。Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall : there shall be an overflowing shower ; and ye, o great hailstones, shall fall ; and a stormy wind shall rend it
結13 : 11所以你要對那些抹上未泡透灰的人說、墻要倒塌、必有暴雨漫過大冰雹阿、你們要降下、狂風也要吹裂這墻。Windstorms and snowstorms destroy property and leave thousands homeless across the nation
在全國各地,狂風暴雪摧毀了人們的財產,使成千上萬的人無家可歸。These people made it through the bugs and the riots
這里的人造成了瘋狂和暴亂That capacity for intense attachments reminded me of her mother : still she did not resemble her ; for she could be soft and mild as a dove, and she had a gentle voice and pensive expression : her anger was never furious ; her love never fierce : it was deep and tender
那種對人極親熱的態度使我想起了她的母親可是她並不像她因為她能像鴿子一樣的溫順馴良,而且她有柔和的聲音和深思的表情。她的憤怒從來不是狂暴的她的愛也從來不是熾烈的,而是深沉溫柔的。The man who always muddles through in his work will easily be frustrated in a competitive society just like an unloaded ship that will turned over easily in a storm
那些得過且過,沒有一點壓力,做一天和尚撞一天鐘的人,像風暴中沒有載貨的船,往往一場人生的狂風巨浪便會把他們打翻。The same number, winter and summer, in storm or calm, in good times and bad, held this melancholy midnight rendezvous at fleischmann s bread box
不論是嚴冬還是酷夏,不論是狂風暴雨還是風和日麗,也不論是太平盛世還是艱難歲月,這個數量不變的人群都會在半夜裡凄慘地聚集在弗萊施曼的麵包箱前。He saluted and turned abruptly away. she had wakened the sleeping dogs of old voracious anger in him, anger against the self - willed female. and he was powerless, powerless
她把他心裏隱憂著和狂暴的舊恨那對于堅執的婦人的憤怒撩醒了,而他是無力反抗的,莫可奈何的,他知道這個!In another 100 million years or so, most of the gas and dust will have been used to form stars, or blown out of the galaxy, so the starburst will subside
人們認為,星系在狂暴的產星過程中外拋的物質是將碳、氧等元素灑遍宇宙的一大主要途徑。It is thought that the expulsion of matter from a galaxy during bursts of star formation is one of the main ways of spreading elements like carbon and oxygen throughout the universe
人們認為,星系在狂暴的產星過程中外拋的物質是將碳、氧等元素灑遍宇宙的一大主要途徑。We are in kind of a frenzy right now, almost a gold rush, where people are in some cases even going overboard, being a little bit over - optimistic about how quickly it will take place
我們現在在一狂暴的類型中是,幾乎一個淘金潮,在人們正在某些情況甚至自船上落下去的地方,有關它將會發生多麼的快實在小一點點結束-樂觀的。The fury : fury, a great and terrible fury at being alive
狂暴,巨大而可怕的狂怒的人。Though the kislevites are valiant fighters and well used to the icy grip of winter, the viciousness with which grimgor attacked sent their forces reeling
雖然吉斯列夫人都是慣耐苦寒的勇敢戰士,格里姆格狂暴的進攻還是讓他們亂作一團。The skeleton if the range, the skeleton grows into a forest, the shituo range evil spirit makes one by ruthless spicy getting rid of with the heartless conduct attitude panic at the news, especially wild time they often can change body to beast, gives the enemy fatal attack with the gritting teeth
骷髏若嶺,骸骨成林,獅駝嶺妖魔以狠辣的出手和無情的行事作風令人聞風喪膽,尤其狂暴的時候他們往往會變身成獸型,給予敵人致命的咬嚙和襲擊!Beside gentle seas, survivors, friends and family remember the fury of the indian ocean tsunami that swept away more than 200, 000 people in twelve countries one year ago
在平靜的海邊,倖存者,朋友們,家人在紀念一年前席捲12個國家20萬人生命的狂暴的印度洋海嘯Forced to evacuate, the men must leave the beloved dogs behind in the frozen wilds - with a promise they will return. but when the storm of the century approaches, cutting off all means of travel, the dogs are stranded
一個人狗之間的承諾,令安全獲救的探險家,不惜一切再度勇闖險境,與惡劣狂暴的大自然生死作戰,無論如何都要拯救8位忠誠隊友,帶出最熱血動人的求生奇跡!分享友人