狂歡一場 的英文怎麼說

中文拼音 [kuánghuānyīchǎng]
狂歡一場 英文
live it up
  • 狂 : Ⅰ形容詞1 （精神失常; 瘋狂） mad; crazy 2 （猛烈; 急劇; 聲勢大） violent; wild 3 （縱情; 無拘束） ...
  • 歡 : Ⅰ形容詞1 （快樂; 高興） joyous; merry; jubilant 2 [方言] （起勁; 活躍） vigorously; with great dr...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 狂歡 : revelry; carnival; rejoice with wild excitement; be carried away by wild pleasure or joy; revel; ...
  1. While the war marched to its ending, he looked upon its dying carnival.

    戰爭已接近尾聲，他就在一旁觀看這場垂死的狂歡舞會。
  2. As in rio, the highlight of the trinidad carnival is the parade of masqueraders in their brightly coloured costumes.

    和在里約熱內盧一樣，特立尼達島狂歡節的精彩場面是身穿艷麗服裝，頭戴假面具的遊行隊伍。
  3. In our confraternity. then come out a big spreeish. let off steam

    多餘的精力發泄個夠，然後，像是狂歡了一場般地走了出來。
  4. The high school seniors engaged in high jinks after commencement

    畢業典禮后高中畢業生狂歡一場。
  5. " we announce, he read, in the same tone with which he would have read a newspaper, that to - day, the 23d of february, will be executed andrea rondolo, guilty of murder on the person of the respected and venerated don cesare torlini, canon of the church of st. john lateran, and peppino, called rocca priori, convicted of complicity with the detestable bandit luigi vampa, and the men of his band

    「公告： 」他用讀報紙一樣的語氣念道， 「奉宗教審判廳令，二月二十二日星期三，即狂歡節之第一日，死囚二名將于波波羅廣場被處以極刑，一名為安德烈倫陀拉，一名為庇皮諾。
  6. " the public is informed that on wednesday, february 23d, being the first day of the carnival, executions will take place in the piazza del popolo, by order of the tribunal of the rota, of two persons, named andrea rondola, and peppino, otherwise called rocca priori ; the former found guilty of the murder of a venerable and exemplary priest, named don cesare torlini, canon of the church of st. john lateran ; and the latter convicted of being an accomplice of the atrocious and sanguinary bandit, luigi vampa, and his band

    於是，他把那張告示從墻上撕了下來，交給了弗蘭茲，弗蘭茲讀道： 「公告，奉宗教審判廳令，二月二十二日星期三，即狂歡節之第一日，死囚二名將于波波羅廣場被處以極刑。一名為安德烈倫陀拉，一名為庇皮諾，即羅卡庇奧立前者犯謀害罪，謀殺了德高望眾的聖拉德蘭教堂教士西塞德列尼先生後者則系惡名昭彰之大盜羅吉萬帕之黨羽。
  7. More than a million revelers in new york ' s times square cheered at the 100th drop of a giant ball

    在紐約時代廣場，一百多萬新年狂歡者為水晶球降落儀式舉行一百周年而歡呼喝彩。
  8. The event took place on the times square that on monday night was packed with hundreds of thousands of new year revellers

    這一活動周一在時代廣場舉行，那時，廣場上擠滿成千上萬了新年狂歡的人們。
  9. The moccoli, or moccoletti, are candles which vary in size from the pascal taper to the rushlight, and which give to each actor in the great final scene of the carnival two very serious problems to grapple with, - first, how to keep his own moccoletto alight ; and secondly, how to extinguish the moccoletti of others

    長生燭，實際上就是蠟燭，最大的如復活節有的細蠟燭，最小的如燈心燭，這是狂歡節最後的一個節目，凡是參加這個大場面的演員，要做兩件那些相反的事：一保住自己的長生燭不熄滅，二熄滅他人的長生燭。
  10. According to reports, the singer will celebrate the start of 2007 by hosting a lavish bash at the pure nightclub, which is located inside caesars palace hotel

    據報道，布蘭妮將在位於凱撒宮酒店內的「純」夜總會舉行一場盛大的狂歡派對，以慶祝2007年的到來。
  11. Britney spears is planning a new year ' s eve party in las vegas. according to reports, the singer will celebrate the start of 2007 by a lavish bash at the pure nightclub, which is located inside caesars palace hotel

    據報道，布蘭妮將在位於凱撒宮酒店內的「純」夜總會舉行一場盛大的狂歡派對，以慶祝2007年的到來。
  12. Britney spears is planning a new year ' s eve party in las vegas. according to reports, the singer will celebrate the start of 2007 by hosting a lavish bash at the pure nightclub, which is located inside caesars palace hotel

    據報道，布蘭妮將在位於凱撒宮酒店內的「純」夜總會舉行一場盛大的狂歡派對，以慶祝2007年的到來。
  13. For instance, when dae - suh and his friends are threatened by gangsters in a bar, he quickly phones jin - kyung s brothers. the brothers come and beat the gangsters bad. on the one hand, what dae - suh does serves the purpose of a kind of fantasy fulfillment, and on the other hand, it also helps to release the daily pressure of the audience

    例如戲中其中一場戲，講述dae - suh在夜總會狂歡后被黑幫要脅，他即致電jin - kyung的幾個黑幫哥哥幫手，打退欺負他的人，自然令人大快人心jin - kyung大哥和小學教師鬼混，被大婆發現，並痛毆對方，也滿足到一些受盡丈夫鬼混欺凌的太太觀眾。
  14. I believe some of the jokes can satisfy the fantasy of most audience. for instance, when dae - suh and his friends are threatened by gangsters in a bar, he quickly phones jin - kyung s brothers. the brothers come and beat the gangsters bad. on the one hand, what dae - suh does serves the purpose of a kind of fantasy fulfillment, and on the other hand, it also helps to release the daily pressure of the audience

    例如戲中其中一場戲，講述dae - suh在夜總會狂歡后被黑幫要脅，他即致電jin - kyung的幾個黑幫哥哥幫手，打退欺負他的人，自然令人大快人心； jin - kyung大哥和小學教師鬼混，被大婆發現，並痛毆對方，也滿足到一些受盡丈夫鬼混欺凌的太太觀眾。
  15. Bayern munich coach felix magath admitted sunday that he was unable to make it to his team ' s championship victory celebration on a rhine river pleasure boat saturday night because he drank too much on the bus ride there

    德國足壇勁旅拜仁慕尼黑隊於5月6日晚間在一艘萊茵河觀光遊船上舉行狂歡晚會，慶祝球隊再次獲得德甲冠軍，但該隊主教練費利克斯?馬加特卻沒有出現在慶祝活動的現場，因為他喝「高」了。
  16. As it is no inconsiderable affair to spend the carnival at rome, especially when you have no great desire to sleep on the piazza del popolo, or the campo vaccino, they wrote to signor pastrini, the proprietor of the h ? tel de londres, piazza di spagna, to reserve comfortable apartments for them

    在羅馬度狂歡節不是一件輕而易舉的事，尤其是如果你不願意在呸布爾廣場或凡西諾廣場上過夜。所以他們寫信給愛斯巴廣場倫敦旅館的老闆派里尼，吩咐為他們保留幾個舒適的房間。
  17. Most of those at the " good riddance day " came with bad memories they were keen to forget

    本周一晚，時代廣場聚集了數十萬的新年狂歡者。
  18. Half a million ravers packed into berlin city square with one sole aim - to have the time of their lives

    五十萬狂歡者涌進柏林城市廣場，只有一個目的? ?盡情狂歡。
  19. They heard this morning that they had passed the examination, so they went out to paint the town red

    今天上午他們得知考試及格，於是都出去狂歡一場。
  20. But nowadays it ' s all about the carnival atmosphere when people can enjoy dressing up and scaring each other

    但現在它已經完全成為一場大狂歡，人們盡情享受著改裝易容互相恐嚇的樂趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書