狂氣 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángqì]
狂氣
英文
arrogant airs and manner of speaking-
Elephants were bathing in the waters of the sacred river, and groups of indians, despite the advanced season and chilly air, were performing solemnly their pious ablutions
雖然只是初秋，天氣已相當寒冷，卻還有成群的男女在恆河裡虔誠地領受聖洗。這些善男信女是佛教的死對頭，他們狂熱地崇信婆羅門教。She saw that he resented her shrinking ; but it seemed to excite him to run amuck the more
她知道自己的退縮使他氣惱，結果彷彿使他更加狂暴起來。The young sparks, it is true, were as full of extravagancies as overgrown children : the words of their tumultuary discussions were difficultly understood and not often nice : their testiness and outrageous mots were such that his intellects resiled from : nor were they scrupulously sensible of the proprieties though their fund of strong animal spirits spoke in their behalf
彼等蕩兒實似狂妄自大之頑童，喜議論喧囂，用語費解，且口出不遜。每聞其暴躁與寡廉鮮恥之話語187 ，頓感憤慨。雖能以血氣方剛勉強為之開脫，但如此無禮實難以忍受。Jupiter ' s turbulent clouds are always changing as they encounter atmospheric disturbances while sweeping around the planet at hundreds of miles per hour
木星狂暴的雲層在遇到大氣擾動以每小時數百英里的速度橫掃行星時總是在不斷變化。The audacity of the thing took his breath.
這樣狂妄的事情使他透不過氣來。The squirrel was killed with a bb gun and sent to a lab to be tested for rabies
而那隻松鼠也被bb型氣槍殺死，並送到實驗室檢查有無狂犬病。When jupiter, grown suddenly amorous of a little laundress, began to knock off a mad cancan, simonne, who was playing the part of the laundress, launched a kick at the master of the immortals nose and addressed him so drolly as " my big daddy !
朱庇特一下子愛上了一個嬌小的洗衣女，開始與她跳起狂亂的康康舞來。洗衣女是西蒙娜扮演的，她把腳踢到主神的鼻子上，怪聲怪氣叫他： 「我的胖老頭！ 」The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。Calligraphy from the huai su, in particular excels huge cursive scripts, free and easy juefang and great momentum and great rhythm
書法從懷素，尤擅巨幅草書，灑脫狂放、氣勢恢弘且極富韻律美。Beijing is frantically searching for a magic formula, a meteorological deus ex machina, to clear its skies for the 2008 olympics
北京瘋狂地搜尋具有魔力方案，為2008年奧運會凈化空氣。And he that had erst challenged to be so doughty waxed pale as they might all mark and shrank together and his pitch that was before so haught uplift was now of a sudden quite plucked down and his heart shook within the cage of his breast as he tasted the rumour of that storm
彼原先肆意尋釁，而今則面色倏地發白，引人注目，並縮成一團。其始氣勢洶洶，俄而聞言喪膽，雷聲隆隆之時，心在胸膛內狂跳不已。有人挖苦，有人嘲笑。He smiled like a weather man, like an ecstatic patron of recurrent light.
他象一個氣象預報員又象一個欣喜若狂的回歸光守護神似地露了笑容。In his face there was a look of exaltation not unmixed with recklessness.
他臉上是一片狂歡大樂的樣子，摻雜著不顧一切的神氣。In the midst of the hurrying, exuberant process there came moments of intense sadness.
在這意氣風發急若狂飆的過程中，不時使人有極度悲哀之感。In michael bay s the rock, gung - ho general francis hummel ed harris, armed with deadly chemical rockets and aided by violent cohorts, takes over the island of alcatraz
軍事狂人艾哈利飾占據了亞卡拉監獄島，並設置多枚毒氣飛彈，正瞄準三藩市。Hydrophobia will occur and get head even it the coldest weather
狂犬病即使在最冷的天氣里也會發生並加劇。Fiery guitar - work embellishes the already hyperactive music, injecting ardent fury and cosmic demeanor
熱烈亢奮的吉他配樂修飾著本已異常亢奮的樂曲，注入了燃燒般的狂熱及大氣Part country - kitchen, part heritage - kitsch, this hotel is a gloriously kooky place somewhat reminiscent of staying with a mad great aunt. it ' s also very good value for money
一部分是鄉村風格的廚房，一部分是古老俗氣的設計，這家旅館是個顯得非常怪異的地方，令人多少會想到和一個狂熱的姑婆待在一起.也是個能賺錢的地方" we announce, he read, in the same tone with which he would have read a newspaper, that to - day, the 23d of february, will be executed andrea rondolo, guilty of murder on the person of the respected and venerated don cesare torlini, canon of the church of st. john lateran, and peppino, called rocca priori, convicted of complicity with the detestable bandit luigi vampa, and the men of his band
「公告： 」他用讀報紙一樣的語氣念道， 「奉宗教審判廳令，二月二十二日星期三，即狂歡節之第一日，死囚二名將于波波羅廣場被處以極刑，一名為安德烈倫陀拉，一名為庇皮諾。Around him in the atmosphere of despair and frenzy glared the lineaments of red revolution.
在失望和狂暴的氣氛中，在他的周圍，閃現出紅色革命的輪廓。分享友人