獨幕 的英文怎麼說
中文拼音 [dúmù]
獨幕
英文
one act-
Therefore, i was used to telling stories to trees, singing to winds, writing poems on rainy mornings, and dancing alone on the stage with its curtain rang down
於是習慣了一個人對著樹講故事，對著風唱歌，在陰雨霏霏的早晨寫詩，在落幕的舞臺上獨舞。The dramatist wrote up a story idea in the form of a one - act play
劇作家把情節大意寫成了一個獨幕劇。In our experience facade detailed design by the curtain wall industry follows a pattern in which an overall system design is worked out in sufficient detail to permit the contractor to then subdivide the shop drawing work in to rational, compartmentalized, separate packages which permit incremental review and approval by the architect
以我們的經驗，幕墻行業所提供的幕墻深化設計應該是完成一個整體的系統設計，此系統設計應有足夠的細節來使得承包商能夠將深化設計圖工作分割為有效的、部分的、相互獨立的一些工作包，從而方便建築師進行進一步的審批。Lgj freeze - dry machine with shelf heat and programma - ble control, adopt the original pid indomestic, can accura - tely control the temperature with lcd for offer more messa - ges about freeze - dry to users by the way of curve and digital. lt is also equipped with the communication interface of epigynous machine
我廠新研製的具備擱板加熱可編程的lgj系列冷凍乾燥機，在國內獨家採用pid調節，精確控溫，人機界面使用大屏幕液晶屏，一曲線和數據的方式，同時提供給用戶有關凍干進程的更多信息，並配有上位機通訊介面。An intelligent hotel and commercial building of complete functions, china mayors plaza is 28 - storey high and has a floorage of 23, 000 m, setting in unique architectural style, the exterior golden glass gleams and shimmers in the heart of the downtown skyline
中國市長大廈是一座功能齊全的智慧型酒店及商廈，它樓高28層，建築面積2 . 3萬平方米，建築風格獨特，外墻壁採用最新金色玻璃幕墻，璀燦生輝，氣派非凡。Equipped with excellent sound, lighting systems and many other advanced theatrical facilities, which include 24 remote - controlled motorised drapes, a flying system which comprises more than a hundred of motorised and manual cross stage hoists, an adjustable forestage, 2 - in - 1 convertible orchestra shell with a film projection screen
場內配備先進的音響和燈光系統，以及靈活多樣化的舞臺設施，包括24幅全港獨有的遙控機動帷幕過百條電腦及人手操控舞臺懸景吊桿系統伸延舞臺二合一活動迴音板和電影銀幕等。According to kathe geist, as she writes in her essay " narrative strategies in ozu s late films ", " although it confounds our expectations, it provides a rich and accurate description of the characters, themes, motivations, and events in ozu s story and never deviates from or clutters that story with irrelevant information. ozu indeed omits what is unimportant for his story and neither leaves out important events nor needlessly prolongs unimportant ones " geist p. 98 - 100
其後他亦繼續編導了多部被視為經典的得獎電影，繼有他自己最滿意的作品留芳頌被不少電影人視為影史最傑出電影的七俠四義活用闊銀幕的武士勤王記縛票片經典天國與地獄獨行俠原版用心棒，以及后來用色豐富的影武者及亂等，無不令人拍案叫絕。He invited the leaders of the puerto rican independence party to his inauguration and unveiled a status of che guevara a few days later.
他邀請波多黎各獨立黨的領導人參加他的就職典禮，過了幾天又舉行了切格瓦拉塑像的揭幕典禮。Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony
該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。In the first act the curtain goes up on a typical sitting - room of a small english semidetached house
第一幕，幕啟。展現在觀眾眼前的一是棟英式半獨立的小屋裡的一間典型的起居室。The conductor had the soloists take a curtain
樂隊指揮請獨奏者上前謝幕。Design department of the group competed independently external appearance and internal decoration design of yuanda center, among which, the design and construction of overhanging steel canopy toped buildings in beijing city. the external wall is composed of high - class granite and glass curtain from brazil, showing splendor of modern building. consisting of steel, glass and stone, the internal decoration incarnates the moving rhyme of 5a grade office building, make it a classic masterpiece in the industry in beijing city
遠大中心的整體外觀和全部內裝修均由我集團設計部獨立完成，其中「懸挑式鋼結構雨棚」的設計和施工堪稱北京之最，由巴西的皇室高檔花崗巖石材和玻璃幕組成外墻，體現了建築的雄偉氣勢，而主要由鋼、玻、石等現代材料精心搭配構造的內裝則體現了5a寫字樓的現代動感，使之成為北京建築行業中的經典之作。Going through lee s archive, i was most amused by the interviews in which the director talked about his self - invented film study tool - using a mini leica camera to record film sequences shot - by - shot - in the time when videotapes and dvds were unavailable to film enthusiasts
看檔案里的多篇李晨風專訪，他屢次談及當年看電影時，愛用小型leica攝影機將銀幕上的影片逐個鏡頭快拍下來，那是他學習電影的獨門秘方。那個年代沒有錄影帶或數碼光碟，有心人都要各師各法。Each lcos panel would only display the image pattern that is corresponding to the input light color
每一種顏色的光線會分別導向獨立的硅晶微顯示屏幕，言而每一個硅晶微顯示屏幕只會顯示對應顏色的影像。Independent air hating system, oven with sealed round hole array with hot air curtain, automatic oven temperature detector and control, dro, application of second time reflex of heat energy and centralize waste discharge result in energy and cost saving
獨立的熱風加熱系統，密閉式圓孔陣列風幕式熱風乾燥烘箱，烘箱溫度自動檢測控制、數字顯示，熱能二次迴流利用，集中排廢裝置，有效地降低能耗、節約成本。He pretended to be writing a one-act play, which he hoped to produce.
他假裝是在寫一個獨幕劇，希望它能上演。He has written several one - act plays, but only one full - length play
他寫了幾部獨幕劇，但只寫了一部正常長度的長劇。I wrote a one - act play, among the first the debut at the new campus theater
我寫了一部獨幕劇，在新學校劇場里第一批初次上映。It combines in forms the traits of chinese and foreign plays, and constructs the basic form of the one - act play of the modem drama in the period of may 4th movement
在戲劇形式上融會了中外戲劇的特點，建構了「五四」時期話劇獨幕劇的基本形式。A study of one - act drama writing in the 1950s
論1950年代獨幕話劇創作潮分享友人