獨立一致性 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìyīzhìxìng]
獨立一致性 英文
independent conforminty
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. Both the autonomous geometry of the bosque and its dense spacing have the effect of dispersing vision and movement, ultimately slowing down pedestrian circulation toward the front door just prior to the moment of entry ( benedikt, 1991 )

    其獨立的幾何性及濃密緊致的空間皆影響了視覺及移動的分散，最終地，使通往前門的行人在入口前那一刻緩步慢行。
  2. In view of present scattered and incompact research of the field in mainland, while systemic and meticulous research is also necessary for the development of legislation and economy demands, during the course of property legislation and asset securitization, i choose the issue of the accessory character and independent character of mortgage as the subject of my thesis

    選擇抵押權的附隨性和獨立性問題作為畢業論文研究的方向，主要是看到目前國內對這個問題的研究處於一種不系統、不細致的狀況，而我國的物權立法和資產證券化正處于攻堅階段，立法和經濟生活要求對這一問題進行系統、細致的研究。
  3. The miscellany appeared in strains of myrica, casuarina and alnus were also partly coincident with what normand et al. ( 1996 ) and li zhizhen ( 2002 ) obtained : the clusters devided by the isolates from the myrica and casuarinahave grest genetic diversities. besides the analysis of the strains, we also tried to extract the dna of frankia from the nodules directly and analyse them also with the method of pcr - rflp

    這些結果與baker （ 1987 ）通過交叉感染試驗將來自不同宿主的50株frankia菌株分成4個類群的結果部分一致，但也暗示其可能具有局限性；此外，分析楊梅和木麻黃菌株所得到的結論支持了normand等（ 1996 ）與華中農業大學碩十研究生學位論文李志真（ 2002 ）所得的結論，即木麻黃和楊梅的菌株比較混雜，兩者都不能成為獨立的類群。
  4. And as g20 and g7 presidents we are committed to re - examining the strategic role of the imf and world bank for the years to come - in particular the importance of a more independent role for the imf in the vital task of the surveillance of the world economy

    作為20國集團和7國集團輪值主席，我們兩國應在今後的年度里致力於不斷地檢查國際貨幣基金組織和世界銀行的戰略角色-特別是國際貨幣基金組織在監督世界經濟這一重要職責上應保持高度的獨立性。
  5. This self - effacement in both directions had been quite in consonance with her independent character of desiring nothing by way of favour or pity to which she was not entitled on a fair consideration of her deserts

    她在這兩個方面的自尊和她的獨立的性格是一致的，因此她在對自己應得的待遇經過仔細思考之後，就從來不再去想她在名分上應該得到的同情和幫助了。
  6. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  7. Lifting and lowering of the pringting arm of this machine is vertical, therefore, in case of half - tone printing, presence of screen wire and consistency of aberration are improved ; in case of spot printing, stability and uniformity of inking are enhanced ; fine adjustment and lock of the worktable is independent of each other, so positioning error caused by lock of the worktable can be controlled ; height and pressure of the printing blade and ink - returning blade can be stepless - regulated separately, which improver printing quality and service life of half - tone ; printing travel and half - tone fixing mechanism can be fast adjusted, which is suitable for printing area with different size

    本機印刷大臂升降為垂直升隆式，網線版印刷時網線表現率為色差一致性得到提高，實地版印刷的施墨穩定性及均勻性得以加強；工作臺微調與鎖緊獨立，因工作臺鎖緊而帶來的定位誤差得以控制；印刷刀、回墨刀高度及壓力均可單獨無級調節，提高了印刷質量和網版的使用壽命，印刷行程和網版固定機構大小可快速調節，方便不同規格的印刷面積。
  8. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  9. In this article, after point out the basic concept of the dve and the space and time consistency, the research and the performance space and time consistency significance, the artical carries on the introduction and the comparison connected to the domestic and foreign at present the research present situation. in this foundation, the author study related technology about how guarantees the space and time consistency, the unification management of overcoming the space and time inconsistency, first guaranteed the completeness of the technology ofovercoming the space and time inconsistent. then, through to the introduction and the comparison of the present wan simulation technology, the author establishes the simulated environment oneself, passed through to the independent experiment tests, confirms the simulated environment feasibility, the effectiveness. through moves the example procedure in the simulated environment, displays the space and time inconsistency elimination after adds on the unification management, and produces the empirical result. the article finally carries on the summary of the work which did to the present stage, and forecast the following work research direction

    本文在給出分散式虛擬環境和時空一致性的基本概念，研究表現時空一致性的意義之後，對國內外目前相關的研究現狀進行介紹和比較。在此基礎上，作者研究了如何保證時空一致性的相關技術，克服時空不一致的統一管理，首先保證了克服時空不一致技術的完備性，進而，通過對目前廣域網模擬技術的介紹和比較，作者建立自己的模擬環境，經過獨立實驗測試，驗證了模擬環境的可行性，高效性。通過在模擬環境上運行實常式序，表現出時空不一致在加上統一管理后消除，得出實驗結果。
  10. In fact, impossibility has its unique value and is associated with many criminal fundamental principals such as subjective and objective culpability, constitution of a crime. it should not belong to attempted crime and cannot be regarded guilt in every instance, or safeguard and protection function of criminal law cannot be realized at the same time

    其實，不能犯不應從屬于犯罪未遂，它有其獨立的存在價值，並與主客觀相一致、犯罪構成等諸多基本理論淵源深厚，不能簡單粗暴地一律視為犯罪處理，否則，刑法保障和保護功能的一致性就無從體現。
  11. Evolution equations defined on the point set of time are proposed, subsystems which have their own independent time standards are introduced, and a criterion for judging if consistency conditions emerge in subsystems are gotten as well

    把內變量演化方程定義在時間點集上，引入了有自己獨立時間標準的子系統結構，給出了在非耦合子系統中一致性條件成立的判別準則
  12. The thesis discusses the design process based on axiomatic design. the designer goes through a process whereby he / she can zigzags between domains - functional, physical, completes the decomposition and judges the independence of function and the consistency of decomposition

    本文以公理設計為理論依據，應用公理設計理論設計框架，通過功能域和結構域之間的映射變換，完成產品的功能結構分解以及功能獨立性和設計分解一致性的分析，得到產品的等級結構模型，和各個組成部分之間的相互影響關系。
  13. This experimental study investigated the effects of different brainstorming, namely individual thinking, group interactive brainstorming and electronic brainstorming on creativity of college students by comparing the number of ideas generated in three brainstorming sessions, as well as by assessing creativity in the final product made independently after brainstorming session using " consensual assessment technique of creativity " by amabile. the purpose of this study is to compare the different effects of these brainstorming sessions or thinking patterns on creative process and final products

    本實驗研究比較了個體獨立思考、口頭頭腦風暴、電子頭腦風暴三種不同的思考方式對90名大學生被試在創造性觀點產生數量上的差異，並使用amabile 「創造力一致性評價技術」評價了三種頭腦風暴方式結束后每人獨立製作的創造產品的創造性高低，力求考查不同頭腦風暴法對創造過程與結果所起的作用是否有所不同，互動的創造環境是否更有利於大學生創造水平的發揮等問題。
  14. Data coherence is an important issue in dual - core application. by analysis the system space and task space, the basic principle for application on dual - core is the independence of the task space and the reentrant of the kernel operation

    通過對內核的運行空間，任務的運行空間進行分析，推導出在雙核處理器環境中保證數據一致性的基本條件:任務運行空間的相對獨立性和內核操作的可重入性。
  15. The binding - specific requirements have been separated into their own profiles, each with its own conformance claim, and the testing tools have been modified to enable composition of the test assertion documents such that conformance to a set of relevant profiles can be measured

    特定於綁定的需求被獨立放置到其自己的概要中，每個概要都有自己的一致性聲明，並且修改了測試工具以啟用測試聲明文檔（ test assertion documents ， tad ）的合成，這樣便可以統一一套關聯概要的一致性。
  16. A proactive plan to incorporate information management into the larger, holistic soa picture helps you to fill common gaps such as data solos isolated data sources, data inconsistencies, and untapped information assets

    一個將信息管理合併成更大的、整個soa圖片的預見性計劃可以幫助您解決一些常見的不足，例如數據solos （獨立的數據源） 、數據的不一致性以及未使用的信息資產。
  17. Verification of the customer information and customer investment capacity evaluation : the securities firm shall designate personnel other than those involved in handling wealth management business, or other independent control personnel, to perform regular audits of the customer files for accuracy, consistency, and completeness

    四）客戶資料與能力評估之驗證：證券商應指定業務承辦人以外之人員或其它獨立之控制人員定期查核該等客戶檔案，以確定客戶資料之正確性、一致性及完整性。
  18. Superfluous commands which go beyond the framesize between reader and tags are avoided. further more, the protocol process module in dsp of a rfid system according to epc gen2 has been designed based on the above work. and then the tag analog software for testing the conformance especially the anti - collision process for reader is completed

    在以上研究的基礎上，進行了基於epcgen2標準的閱讀器的開發工作，與同事合作設計了dsp中的協議處理模塊，並獨立設計和編寫了標簽模擬軟體中的協議處理模塊，對閱讀器的協議一致性，尤其是防碰撞流程進行測試。
  19. Helps library designers ensure that their users reap the benefits of api consistency and ease of use by providing a unified programming model that is independent of the programming language used for development

    通過提供一種獨立於開發所用編程語言的統一編程模型，幫助庫設計人員確保其用戶獲得api一致性和易用性的好處。
  20. The goal of the. net framework design guidelines is to help library designers ensure that their users reap the benefits of api consistency and ease of use by providing a unified programming model that is independent of the programming language used for development

    . net framework設計準則的目標旨在通過提供一種獨立於開發所用編程語言的統一編程模型，幫助庫設計人員確保其用戶獲得api的一致性及易用性的好處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書