獨立董事制度 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìdǒngshìzhìdù]
獨立董事制度 英文
the independent director system
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 董 : Ⅰ動詞[書面語] （監督管理） direct; superintend; supervise Ⅱ名詞1. （董事） director; trustee 2. （姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  • 董事 : director; trustee
  1. The clou of this article is how to maximize the function of independent director system under the actual condition in china, thus to improve the current status of breaking the law and pirate action happened repeatedly in market company, to protect the benefit of company and the stock - holders

    本文研究的中心思想是：如何在中國國情下，使得獨立董事制度最大化的發揮作用，以改變目前上市公司中屢屢出現的違法、侵權現象，保護公司及廣大股東的合法利益。
  2. It ' s well known that the independent directorial system is an excellent measure to improve it

    而完善的獨立董事制度是健全公司治理的重要支柱。
  3. The difficulties and outlet of i ' m plementing independent directorship

    推行獨立董事制度的難點及出路
  4. The second part : with reference of studying the relevant materials of the domestic and international independent director ' s system, based on the read up of the sections of empanelling, authority, responsibility and remuneration of independent director systems, the general principle of independent director system are probed into

    第二部分：在研讀國內外獨立董事制度的相關資料基礎上，從選任、權利設計、責任和薪酬制度等方面研究了獨立董事的基本制度。
  5. This article first mainly introduces and analyses the special political and economic background of its birth and development in western countries, then deeply studies its meaning by comparing itself and its related concepts, and then begins to analyze the deep stage reasons of its birth and development with right mechanisms of the special " monistic system " board of directors in such countries. moreover, this article deals with several relevant problems about the system : the qualification, term of office and dismiss of office of independent director and so on

    一、獨立董事制度概述主要介紹和分析了該制度在英美國家產生和發展的特殊的政治經濟背景。其次通過比較獨立董事及其相關概念並對其含義作了深入研究。再次從英美國家特殊的「單層制」董事會權力機制入手分析了該制度產生與發展的深層次原因。
  6. Oppugning the independent director system of the listed company

    質疑上市公司的獨立董事制度
  7. In fact, there dre two kinds ( ) f c ( ) ntract, the trust c1s which is based ( ) n trust l iiw and thu eur ( ) pean c ( ) ntinent ; l [ contract cis which is based ( ) n the c ( ) ntract 1aw. n ( ) matter ( ) f the f ( ) j - m of contract cis, there are some part i cu 1ar arrangements for pr ( ) tec ti ng the interest of investors. for exajnp1e, independent directors is required 1 n the management company in germany and austra1ia, with the emphasis ( ) n the externa1 governance

    契約型基金實際上有兩種，一種是以英國為代表的信託型基金，另一種是以德國為代表歐洲大陸契約型基金，不管何種形式的契約型基金有一點是共同的，即強化了基金託管人的監督職責，在保護投資者利益上做得較好的德國、澳大利亞等國家，還設計了基金管理公司的獨立監事或獨立董事制度，並輔之以監管機構更大的監督權力。
  8. 1. reconstruction of practical strategy, establish and improve the current cooperation system, normalize the cooperation management structure, construct the balance share, normalize the decisions system, absorb the independent board system, revolute the economic and management system of government. the key task of government is to improve the law environment

    在深入研究與探討的基礎上，提出了相應的對策建議: 1 、實行戰略重組，建立和完善現代企業制度，規范公司治理結構，構建相對制衡的多元化股權結構;規范決策機制、引入獨立董事制度;變革政府的經濟管理模式，政府的重點任務是完善法律環境。
  9. Since 1990s, construction of the independent director system has been an internalization trend and many countries have followed suit. thus the independent directors system has been a vulgate way and a revolution of independent director has broken out

    20世紀90年代以來，獨立董事制度的建設已經成為一種國際化潮流，許多國家紛紛仿效，成為世界各國通行的做法，在一定程度上引發一場公司治理中的「獨立董事革命」 。
  10. In this article, the author makes a research in human capital title and independent company director systems, makes an analysis and survey of the fundamental characteristics of the definition of human capital property right and conceptual obstruction of capital subscription, and raises some personal viewpoints through a careful

    本文以公司法人治理結構中的兩部分人力資本產權和獨立董事制度作為研究對象，對於人力資本產權進行概念界定、本質特徵進行分析及出資觀念障礙檢討，並對獨立董事制度在中國引進分析，提出了一些自己的觀點和見解。
  11. To put forward and demonstrate in the first part of this paper that it is the most important to rebuild the law system of our country ' s supervisory committee in the reformation of the supervisory system of company in present period, after comparing the social background and characteristics of the civil law system with these of the case law system

    本文第一部分對兩大法系公司監控機制形成的社會背景、特點進行比較分析，提出並論證我國現階段公司監控機制建設的重中之重是重構公司監事會制度，而不是外部監控方式或獨立董事制度。
  12. Independent director system was first established in the common law countries

    本文著重研究了獨立董事制度與會計透明度相關性的問題。
  13. The task of the first phase is to introduce the system of independent directors and complete the system of supervisory committee at the same time on the basis of our own national situation in order to make the two systems coexist complementally

    本文在全面分析了兩種監督制度的理論和實踐問題之後，主張:第一階段，立足於本國實際國情，引進獨立董事制度，同時繼續完善監事會制度，從而實現二者並存互補。
  14. To make up the defect in listed company corporate governance structures of our country, this thesis starts with the relation between listed companies corporate governance structures and independent director systems, discusses the developmental trends of directors boards in the form of a comparative analysis in foreign countries, observes the passive consequences caused by the current situation about the personnel form of the boards of directors of listed companies of our country, puts forward setting up and perfecting the idea of the independent director system design of listed companies

    建立獨立董事制度是完善我國上市公司治理的重要舉措。本論文針對我國上市公司獨立董事制度的現狀及存在問題，在比較分析國外上市公司獨立董事制度的基礎上，提出建立和完善我國上市公司獨立董事制度設計的構想，最後以我國水利類上市公司為例進行了實證研究。
  15. Further more, the article will describe the differences of corporate governance between our country and abroad. according to my research, it will utilise the steps to consummate the corporate governance. the property right among director board, supervisor board and management will be allocated clearly ; consolidate the function of independent directors and supervise system ; protect the share holders and launch outside supervise mechanism ; manager system ; set up a stimulating system to guarantee these three parts can operate appropriately

    本文認為，不斷完善法人治理結構可以通過下列途徑來實現，首先，通過明晰產權，強化獨立董事制度，強化董事會、監事會的監督、制衡和決策作用來確保三會之間權責明確、互相制約；其次，通過確保股東利益，建立完善外部治理環境，經理人制度，有效的激勵約束機制來確保企業管理中法人治理結構能夠有效的運行。
  16. Faced with this situation, in the corporate governance structure of the west introduced the system of independent directors china ' s listed companies since august 21, 2001, the china securities regulatory commission promulgated the " on the establishment of independent directors of listed companies in the guidance system ", marks the beginning of our independent directors in listed companies to implement the system. 。 introduction of the system of independent directors of listed companies, mainly in view of the existence of our company ' s management structure is too centralized, decentralized and public shareholders too weak force ; control of the controlling shareholders, led to the independence is not strong, decision - making, oversight functions properly ; the board of supervisors fail to controlling shareholders, supervision of the board of serious adverse internal control phenomenon

    獨立董事是英美公司治理模式的特色制度，其在制衡控股股東或內部人的控制權濫用，捍衛董事會的獨立性，促進公司可持續發展以及保障股東整體利益等方面卓有成效。獨立董事制度已經實施多年，獨立董事已經擺脫當年設立時勢單力薄的劣勢，在現階段能對上市公司進行有力的決策干預，其干預的成效如何，本文用實證的觀點去看待獨立董事制度對中國上市公司盈餘方面的影響，從而揭示獨立董事制度發展多年以來的成效，並根據時代發展，提出需要改進的地方
  17. The second part of the paper focuses on the corporation iwa ' s protection of the legal interests the of corporations and some of their shareholddrs in interrelated transaction. lt also discusses the enaction and perfection of protective system of the legal interests of coiporations and some of their shareholders in interrelated transactions, through the analysis of the major measures adopted by different countries to protect corporations and some of their shareholders in interrelated transactions, such as, ratification system of shareholder conference, shareholder voting system, independent director system, thedominating shareholders " compensation system, shareholders " conference canceling system, shareholders " derivational lawsuit system

    因此，在本文第二部分中，著重討論了關聯交易中公司及公司少數股東合法權益的公司法保護問題。結合世界各國對關聯交易中公司及公司少數股東保護問題所採取的主要措施，如股東大會批準制度、股東表決權排除制度、獨立董事制度、控股股東賠償制度、股東大會決議撤消、無效之訴制度、股東派生訴訟制度等，對關聯交易時公司及公司少數股東合法權益保護制度的建立和完善進行了論述。
  18. Independent director institution is the result of centralized leadship system

    獨立董事制度是西方一元制權力模式下發展的產物。
  19. Research on the system of independent fund directors

    證券投資基金獨立董事制度探析
  20. Review of research about the independent director ' s system

    獨立董事制度研究述評
分享友人
分享到 Line

分享到臉書