獨門兒 的英文怎麼說
中文拼音 [dúméner]
獨門兒
英文
special skill （of an individual or a family）-
This e - mail should probably be taken seriously because the crying baby theory was entioned on : america ' s most wanted this past saturday when they profiled the serial killer in louisiana
上獨自在家時，聽到門外有嬰兒的哭聲，請將這個消息傳給其他人，不要因為聽到嬰兒的哭聲而開門。This e - mail should probably be taken seriously because the crying baby theory was mentioned on : america ' s most wanted this past saturday when they profiled the serial killer in louisiana
實此事，但是警方已經接到許多女性打電話來說，他們晚上獨自在家時，聽到門外有嬰兒的哭聲，請將這個消息傳給其他人，不要因為聽到嬰兒的哭聲而開門。Because, you know, when you get scared that way, and it keeps running on, and getting worse and worse all the time, and your wits gets to addling, and you get to doing all sorts o wild things, and by and by you think to yourself, spos n i was a boy, and was away up there, and the door ain t locked, and you - " she stopped, looking kind of wondering, and then she turned her head around slow, and when her eye lit on me - i got up and took a walk
換了別人，誰都會這么干啊。因為，你知道，人要嚇成這個樣子，而且嚇得越來越厲害，越來越糟，你的腦袋給嚇懵了，你就什麼樣的荒唐事都做得出來。到了后來，你會自個兒尋思，假如我是個男孩，獨自在那裡，門又沒有上鎖，那你」她說到這里停住了，神情顯得有點兒惶惑，慢慢地轉過頭來，當眼光落到我身上時我站了起來，出去遛達一會兒。And it came about, after a little time, that he went to a town named nain ; and his disciples went with him, and a great number of people
將近城門、有一個死人被抬出來這人是他母親獨生的兒子、他母親又是寡婦有城裡的許多人同著寡婦送殯。Inside that cottage her relations were calmly supposing her far away on a wedding - tour with a comparatively rich man, who was to conduct her to bouncing prosperity ; while here she was, friendless, creeping up to the old door quite by herself, with no better place to go to in the world
在那間草屋裡，她家裡的人都一心為她和那個相當富有的人到遠方作新婚旅行去了，以為那個人會讓她過上闊綽的生活可是她現在卻在這兒，舉目無親，這樣大的世界卻無處可去，完全是獨自一人偷偷地回到舊日的家門。I hate going out alone : i take my daughter for company.
我不願獨自一人出門，帶女兒作個伴。She asked the turnpike - keeper if she might deposit her things at his house for a while, and, on his offering no objection, she dismissed her carriage, and went on to the village alone by a back lane
她問看守收稅柵門的人，她可不可以把她的東西在他的家裡存放一會兒，得到了看守收稅柵門的人的同意，她就把馬車打發走了，獨自一人從一條僻靜的籬路向村子走去。At the moment when the door opened and the unknown person came in, pierre had a sensation of awe and reverence, such as he had felt in childhood at confession ; he felt himself alone with a man who was in the circumstances of life a complete stranger, and yet through the brotherhood of men so near. with a beating heart that made him gasp for breath, pierre turned to the
當門已敞開，一個不相識的人走進來的時候，皮埃爾體驗到一種恐懼和敬慕的心情，就像他在兒童時代懺悔時所體驗到的心情一樣：他覺得他自己和一個人單獨打交道，就生活環境而論，他是陌生的，而就人的兄弟情誼而論，他是親近的。She entered the office where emmanuel was, while cocl s, by the aid of a key he possessed, opened a door in the corner of a landing - place on the second staircase, conducted the stranger into an ante - chamber, opened a second door, which he closed behind him, and after having left the clerk of the house of thomson french alone, returned and signed to him that he could enter
她走進了艾曼紐所在的那間辦公室，而柯克萊斯則用他身上所帶的一把鑰匙打開了第二重樓梯拐角上的一扇門，引導那陌生客到了一間會客室里，又打開了第二道門，進去后即把門關上了，讓湯姆生弗倫奇銀行的首席代表獨自等候了一會兒，然後回身出來，請他進去。Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach
我想再說幾句，誰要是高興都可以責備我，因為當我獨個兒在庭園里散步時，當我走到大門口並透過它往大路望去時，或者當阿黛勒同保姆做著游戲，費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時，我爬上三道樓梯，推開頂樓的活動天窗，來到鉛皮屋頂，極目遠望與世隔絕的田野和小山，以及暗淡的地平線。隨后，我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗，接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人，熟悉更多類型的個性。The immersion instruction of musical appreciation in kindergarten is that children depend on immersion musical environment ( this is like mother language imprisoning into the brain. ). the immersion instruction of musical appreciation is different from traditional instruction of musical appreciation. the latter is based on giving instructions, the former instruction is based on a musical environment where the teacher answers children ' s questions about musical background and during the whole day the children listen to music, especially times when children are active : before sleeping, before dinner and so on
它與傳統的幼兒園音樂授課式欣賞教學和隨意聽聽的最大不同在於：音樂浸潤式欣賞教學是以音樂為環境在兒童一日生活中貫穿音樂旋律，教師以配合旋律的講解背景隨時回答兒童對音樂的提問，在兒童活動中、睡覺前、飯前給予內隱強化，每周請有音樂技能的兒童給實驗班幼兒演奏所聽和所學的樂曲，促使音樂這種概括性和抽象性非常強的知識在兒童內隱和外顯學習的相互關系中得到發展；而音樂授課式欣賞教學僅僅將音樂作為一門獨立的課程來講授、學習和欣賞，並將重點放在音樂本身這種抽象概念的內容講解上。When the evening milking was done she did not care to be with the rest of them, and went out of doors wandering along she knew not whither
傍晚的牛奶擠完以後，她不願意和其他的人呆在一起，就走出門外，獨自閑走著，就是連自己也不知道走到哪兒去。Certainly ， you see fewer portuguese faces on the streets nowadays ， but there remains the curious mixture of european flair 2 and far eastern tradition that make the city so special
的確，在今天澳門大街上你看不到多少葡萄牙人，但是這兒依然是歐洲風格與遠東傳統文化不同尋常的融合點，這使得它具有獨特的城市風貌。" an old gentleman, " continued the conci rge, " a stanch follower of the bourbons ; he had an only daughter, who married m. de villefort, who had been the king s attorney at n ? mes, and afterwards at versailles.
「是一位老紳士， 」門房又說道， 「是波旁王朝最忠實的臣僕，他有一個獨生女兒，嫁給維爾福先生，維爾福先生做過尼姆的檢察官，后來調到凡爾賽去了。 」At present, most children are in one - child families, they do not have many places and opportunities to play and affiliate with other children. some children ' s morality development and mental health are affected by this situation
特別是現在的兒童，大部分是獨生子女，在家中缺少與他們交流的兄弟姐妹，再加上單門獨戶的居住環境，使兒童游戲、交往的場所和機會都明顯地減少了，這種情況竟影響到一些兒童的品德發展和心理健康。分享友人