獲得延期 的英文怎麼說
中文拼音 [huòdeyánqī]
獲得延期
英文
get an extension eg for paying a debt-
To obtain an extension of stay at the end of the first 12 - month period, a person admitted under the scheme is required to provide evidence demonstrating to the satisfaction of the immigration department that he she has taken steps to settle in hong kong by taking up residence here, e. g. by securing a gainful employment or establishing a business
獲本計劃核準人士在首1 2個月逗留期限接近屆滿時申請延期逗留，須提供令入境處信納的證明文件，證明其已採取來港定居的步驟，在本港居住，例如取得支薪聘任或已建立業務。Among 16 provisions, two involving wiretaps and special court orders to obtain records from businesses, libraries and bookstores would be extended for four years
十六個條例中涉及到使用竊聽器和特別法庭指令從商行，圖書館和書店獲得記錄的兩條條例將被延期四年實施If it is unlikely to obtain sufficient taxable income taxes to offset the benefit of the deferred income tax assets, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down
如果未來期間很可能無法獲得足夠的應納稅所得額用以抵扣遞延所得稅資產的利益，應當減記遞延所得稅資產的賬面價值。The conclusions are : under the case of monopoly, the enterprise has the ability to delay the investment, thus it can take the advantages of option value brought by uncertainty to select the optimal timing of investment in each phrase flexibly ; under the case of competition, enterprise will select the optimal investment timing by comparing the tradeoff between the benefits of option value and the strategic lost of competitor ' s preemption, because preemption of competitor will reduce the ability of enterprise to delay investment comparing with the case of monopoly, the enterprise usually invests early, hi the meantime, by comparing the outcomes of investment cooperation in the r & d phrase with that of competition, we can conclude that r & d investment cooperation is pareto dominant strategy, since enterprise can fully take advantage of the option value brought by uncertainty, and thus enhance the flexibility of decision - making
得到的結論是：在壟斷情形下，企業具有延遲投資的能力，因而企業可以充分利用不確定性帶來的期權價值，在創新投資的各階段根據不確定性信息的獲得靈活地選擇最優的投資時機；在競爭情形下，企業延遲投資的能力受到局限，由於害怕競爭對手的佔先，企業為了獲得佔先效應，會考慮競爭對手的行為對自己的影響，通過在不確定性所帶來的期權價值與競爭對手的行為所帶來的戰略價值之間進行權衡，來選武漢理工大學博士學位論文擇最優的投資時機。與壟斷情形相比，一般企業會提早投資。同時通過分析說明，競爭企業間通過在創新投資的研究與開發階段進行合作，可以使兩家企業充分利用不確定性帶來的期權價值，增強決策的柔性，結論說明，合作創新投資是兩家企業的帕累托占優策略。Access to water is intricately linked to the achievement of most of the millennium development goals, which include halving extreme poverty and hunger by 2015, halting the spread of hiv / aids and ensuring primary education for all children in the same time period
獲得水資源與實現大部分千年發展目標密切相關，其中包括在2015年之前將極端貧窮和饑餓人口減半，遏止艾滋病毒/艾滋病的蔓延以及在同一時期內確保普及小學教育。Reducing ignition delay and the ideal mixture stratified concentration distribution near the spark plug gap and the combustion chamber can reduce methanol engine combustion cyclic variations, and modify engine performances
縮短著火延遲期，或在火花塞跳火區域及燃燒室內獲得理想的混合氣層狀濃度分佈均可降低甲醇發動機燃燒循環變動，使發動機性能得以改善。Results all 11 patients with mandibular micronathia obtained the improved occlusion with their mandibular expected elongation, for instance, their open - bite and teeth displacement were partially corrected
結果收治11例小頜畸形患者，在獲得預期下頜骨延長的同時，開（牙合） 、牙齒錯位等畸形程度明顯減輕，患者的咬合關系改善。A motion moved by the secretary for financial services and the treasury under section 4 of the dutiable commodities ordinance cap. 109 to extend the rate of duty of 1. 11 per litre on ulsd to 31 december 2004 was passed
財經事務及庫務局局長根據應課稅品條例第109章動議的議案，藉以把超低硫柴油每升1 . 11元的稅率有效期延長至2004年12月31日該議案獲得通過。A motion moved by the secretary for financial services and the treasury under section 4 ( 2 ) of the dutiable commodities ordinance ( cap. 109 ) to extend the rate of duty of $ 1. 11 per litre on ulsd to 31 december 2004 was passed
財經事務及庫務局局長根據《應課稅品條例》 （第109章）動議的議案，藉以把超低硫柴油每升1 . 11元的稅率有效期延長至2004年12月31日；該議案獲得通過。A one - off cost of 85. 00 will enable the traveller, once entry clearance has been obtained, to stay for the full period without having to apply for a residence permit unless they wish to change or extend their stay
一旦獲得入境許可，申請者一次付費８ ５英鎊就可以在規定時期內停留在英國，而不必繼續申請居住許可證（除非他們希望改變或延長停留時間） 。Extension of stay, if approved, will normally follow the 2 - 2 - 3 years pattern, or be in accordance with the duration of the employment contract whichever is earlier or the nature of work
如申請獲得批準，受聘人所獲準的延期逗留期限，通常會以2 - 2 - 3年的模式或根據其雇傭合約的有效年期（以較短者為準）而批出。Extension of stay, if approved, will normally follow the 2 - 2 - 3 years pattern, or be in accordance with the duration of the employment contract ( whichever is earlier ) or the nature of work
如申請獲得批準，受聘人所獲準的延期逗留期限，通常會以2 - 2 - 3年的模式或根據其雇傭合約的有效年期（以較短者為準）而批出。On being granted leave to land in the state you have permission to remain for no more than ninety days. extensions of permission to remain will be granted in exceptional circumstances only
在愛爾蘭您被允許停留的時間不超過90天。而只有在例外的情形下才可能獲得延期的允許。8. in addition to requiring the helper to meet normal immigration requirements see paragraph 4, the director of immigration will take the following offences breaches into account in considering any future application by a helper for an employment visa or for an extension of stay in the hksar and such future application will not normally be approved
8 .傭工日後再次申請工作簽證或申請在香港特區延期逗留時，入境事務處處長除要求傭工須符合一般的入境規定（請見第4段）外，還會把下列罪行/違規行為列作考慮因素;這類申請通常都不會獲得批準8. in addition to requiring the helper to meet normal immigration requirements, the director of immigration will take the following offences breaches into account in considering any future application by a helper for an employment visa or for an extension of stay in the hksar and such future application will not normally be approved
8 .傭工日後再次申請工作簽證或申請在香港特區延期逗留時，入境事務處處長除要求傭工須符合一般的入境規定外，還會把下列罪行違規行為列作考慮因素;這類申請通常都不會獲得批準This course includes a full set of assignments, an extensive reading list and a mid - term course assessment used for student feedback
本課程包括整套作業，延伸閱讀書單和用來獲得學生回饋的期中調查。Some manufacturers recently got into a cold sweat and managed to get a six - month extension, but don ' t expect that to happen again
一些製造商最近冒了一身冷汗並設法獲得了一個為期六個月的延緩期，但是不能指望這種情況再發生。In the experiment, we have explored optimal conditions for the transformation of torenia fournier, and transformated it with antisense acc synthase gene to get transformated torenia fournier plants with flower longevity extension and more tolerance to abiotic stress
本研究探索和完善了藍豬耳遺傳轉化條件，並將反義acc合酶基因轉化藍豬耳，以期獲得延長花壽命，和有較高抗性的轉基因藍豬耳植株。The duration of validity for the approved speedy immigration inspection and clearance of foreign businesspeople shall be one year from the day the data is sent to the immigration office to be filed ; an expired speedy immigration inspection and clearance shall not be extended. instead, a recommendation shall be proposed anew for a new examination and approval
四、外籍商務人士獲準快速查驗通關之效期，自經濟部傳送境管局建檔之日起為一年；到期應經重新審查及推薦，不得延期。On one hand, it is a logic continuer of financing and investment of the company, and it is a certain outcome of financial management. on the other hand, appropriate dividend policy not only can establish the good corporate image but also can stimulate the enthusiasm that investors invest in the company continuously which make company get long - term, steady development terms and chance
一方面，它是公司籌資，投資活動的邏輯延續，是其理財行為的必然結果，另一方面，恰當的股利分配政策，不僅可以樹立起良好的公司形象，而且能激發廣大投資者對公司持續投資的熱情，從而使公司獲得長期，穩定的發展條件和機會。分享友人