獻媚 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànmèi]
獻媚 英文
try to ingratiate oneself with; curry favour with; flatter; make up to
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 媚 : Ⅰ動詞（有意討人喜歡; 巴結） flatter; toady to; fawn on; curry favour with; get into the good grac...
  1. Pray for those recently baptised : david tang, may, and agnes, and infant dedication ? caleb lee

    請繼續為剛受洗者：鄧儆殷，黃婉媚，吳昭頤暨嬰兒奉獻禮李建禧代禱。
  2. Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.

    在這些獻媚取寵的特寫當中，很多材料來源不清。
  3. Schopenhauer has come up with the aesthetics category of " obsequious beauty " between concinnity and magnificence, which is a great contribution to the classification of the pattern of beauty he does

    摘要叔本華在優美和壯美之間又提出「媚美」這一美學范疇，這是他對美的形態分類的一大貢獻。
  4. He did his best to ingratiate himself with the royal family.

    他竭力向王室獻媚。
  5. The landladies paid court to her, in the obsequious way landladies have.

    女店主們以她們特有的諂媚方式向她獻殷勤。
  6. They were just giving him taffy but he did not know

    他們只是在向他獻媚，可是他一點也不知道。
  7. This gentleman was no flatterer, scarcely a friend.

    這位紳士不是個討好獻媚之輩，甚至也算不上是朋友。
  8. Those who seek to please everybody please nobody

    見人就獻媚，誰也不待見。
  9. Some see a troubled woman who courted media attention

    一些人認為她是個獻媚媒體的麻煩人。
  10. She flatters john all the time and john just laps it up

    她一直向約翰獻媚，而約翰亦欣然接受。
  11. Yeah, she smiied obsequiousiy, fiattered me constantiy

    是啊，她笑容中透露出獻媚，不停的討好我
  12. A great man should disdain flatterers

    偉大的人物應鄙視獻媚者。
  13. When i please my boss, i am ass - kissing

    我取悅老闆，是獻媚。
  14. Ignore, hide, deflect, cower, and fawn have to be the action verbs in the job descriptions of american journalists today

    忽略、隱瞞、畏縮、獻媚和避重就輕等在對現在美國記者工作的描述中必定都是有力的動詞。
  15. The few remaining days on the boat were spent by tollifer in planning and executing such moves as might insinuate himself into aileen ' s good graces

    托利弗把航行中的最後幾天都花在擬訂和執行向艾琳獻媚的各種步驟上，以獲得她的青睞。
  16. Had you not been really amiable, you would have hated me for it ; but in spite of the pains you took to disguise yourself, your feelings were always noble and just ; and in your heart, you thoroughly despised the persons who so assiduously courted you

    如果你不是一個真正可愛的人，你一定會恨我這種地方可是，盡管你想盡辦法來遮掩你自己，你的情感畢竟是高貴的正確的你心目中根本看不起那些拚命向你獻媚的人。
  17. The chairman expects the entire staff to dance attendance on him when he designs to visit our office

    當董事長大駕光臨我們辦公室時，他期望全體職員向他獻媚。
  18. General good is the plea of the scoundrel, hypocrite and flatterer

    抽象的、籠統的行善是惡棍、偽君子和獻媚者的托辭。
  19. Those who are dead - set on trying to make themselves agreeable should try to look inspired when they are in the presence of the new guy

    如果有人死心塌地要獻媚，那麼應該在新老闆在場的時候，露出很受鼓舞的樣子。
  20. Assmosis - the process by which some people seem to absorb success and advancement by kissing up to the boss rather than working hard

    一種手段，指人們通過這種手段似乎獲得了成功和提升，而它們皆來源於拍馬獻媚（對高層）而非個人的刻苦勤奮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書