獻鐘 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànzhōng]
獻鐘
英文
xianzhong-
Of them 18 hours to complete the lyrics galley proof production, a day to be completed within the overall visual design, six days of the completion of more than 130 singers, audio, photography and graphic beijing olympic blessing interviews, four days to complete all the post - production, shooting only documentary materials reached more than 3, 000 minutes, more than 200 of its staff in order to pay the birth of constant toil and sweat, all this is reflected not only the beijing olympics tremendous appeal, but also reflects the " i, i am dedication, i happiness " in the spirit of the whole society prevail
其中18個小時就完成詞曲小樣製作、 1天之內完成整體視覺設計、 6天完成了130多位歌手的錄音、平面攝影與北京奧運祝福訪談、四天完成所有的後期製作，僅紀錄片拍攝的素材就達3000多分鐘，有200多名工作人員為了其誕生付出了夜以繼日的辛勞與汗水，這一切不僅體現了北京奧運的巨大感召力，更體現了「我參與、我奉獻、我快樂」的精神在全社會蔚然成風。Little is to be expected of that day, if it can be called a day, to which we are not awakened by our genius, but by the mechanical nudgings of some servitor, are not awakened by our own newly acquired force and aspirations from within, accompanied by the undulations of celestial music, instead of factory bells, and a fragrance filling the air ? to a higher life than we fell asleep from ; and thus the darkness bear its fruit, and prove itself to be good, no less than the light
如果喚醒我們的，不是緣于自身的靈性，不是自身的新生潛力和渴望，不是飄蕩的天籟之聲，而是仆從機械地輕輕推醒? ?新的一天是這樣醒來，如果也能稱其為一天，那麼就是少有期望的，而若喚醒我們的是空氣中彌漫的芬芳，而不是工廠晨鐘的鳴響， ? ?人的精神會比睏倦前的昏沉更有生氣，這便是黑暗呈獻的果實，也證明了其本身的善益，正如光明之可貴。Oh, i had forgotten celine ! well, to resume. when i saw my charmer thus come in accompanied by a cavalier, i seemed to hear a hiss, and the green snake of jealousy, rising on undulating coils from the moonlit balcony, glided within my waistcoat, and ate its way in two minutes to my heart s core
當我看見那個把我弄得神瑰顛倒的女人，由一個好獻殷勤的男人陪著進來時，我似乎聽到了一陣嘶嘶聲，綠色的妒嫉之蛇，從月光照耀下的陽臺上呼地竄了出來，盤成了高低起伏的圈圈，鉆進了我的背心，兩分鐘后一直咬嚙到了我的內心深處。It has regular flights to beijing, shanghai, guangzhou, xian and chengdu. the main tourist attractions in yinchuan or nearby are haibao pagoda. mausoleums of the western xia emperors, the nanguan mosque and rolling bell pass in the helan mountains
銀川是寧夏回族自治區的首府，也是交通樞紐，自銀川至北京上海廣州西安成都有定期航班，銀川及其附近旅遊景觀有海寶塔西夏陵墓，獻花清真大寺，賀蘭山小滾鐘口等。Mr. sahakian ended the lecture with another thank you gift to master, a precious national stone clock as a token of appreciation for her visit to his country. the gift was presented to master by famous television reporter, mr. sarkis nadjarian
接著薩哈勘先生又再由著名的電視記者薩爾基納得哈瑞安先生代表獻給師父一座珍貴的亞美尼亞石鐘，以表達對她來訪的感激之意。That means there are many different attributes of god that we must know one by one. " another person s comment that he thought master s presence in armenia was a great event drew thunderous applause from the audience. after the lecture, mr. sarkis nadjarian, a noted television reporter, presented master with a beautiful clock on behalf of the komitas house of chamber music in appreciation of her visit, and by arrangement of its director mr. robert sahakian, the famous armenian opera singer and recipient of the international music award, ms. vardue khachatrian sang two songs dedicated to supreme master ching hai, " ocean of love " and " suma ching hai.
接下來，由一位著名的電視記者薩爾基?納得哈瑞安先生代表柯米塔斯室內樂演奏廳獻給師父一個當地的石鐘為禮，感謝師父光臨，而該廳廳長羅伯特?薩哈勘先生則安排了著名的亞美尼亞歌唱家曾獲國家音樂獎的瓦蒂薇?卡佳得莉安女士為師父獻唱兩首歌愛海和清海無上師。After the lecture, mr. sarkis nadjarian, a noted television reporter, presented master with a beautiful clock on behalf of the komitas house of chamber music in appreciation of her visit, and by arrangement of its director mr. robert sahakian, the famous armenian opera singer and recipient of the international music award, ms. vardue khachatrian sang two songs dedicated to supreme master ching hai, " ocean of love " and " suma ching hai.
接下來，由一位著名的電視記者薩爾基納得哈瑞安先生代表柯米塔斯室內樂演奏廳獻給師父一個當地的石鐘為禮，感謝師父光臨，而該廳廳長羅伯特薩哈勘先生則安排了著名的亞美尼亞歌唱家曾獲國家音樂獎的瓦蒂薇卡佳得莉安女士為師父獻唱兩首歌愛海和清海無上師。To be as much out of observation as possible for reasons of her own, and to escape the gallantries of the young men, she set out before the chiming began, and took a back seat under the gallery, close to the lumber, where only old men and women came, and where the bier stood on end among the churchyard tools
為了自己的緣故，她既要盡可能地避免引起別人的注意，也要避免年輕的男子向她獻殷勤，所以她一直到了教堂的鐘聲開始敲響的時候才動身，並且在走廊下面找了一個後排座位坐下，那兒靠近雜物間，只有老頭兒老太婆才在那兒坐，那兒還放有一堆挖掘墳墓的工具，裏面還豎有一個棺材架子。Based on the literature, records of collected plant and interviews with old botanists, the collecting activity of prof. zhong guanguang tsong kuan - kuang was investigated
根據文獻資料，植物標本採集記錄和走訪老一輩植物學家，對鐘觀光先生一生的植物採集活動進行了考證。Marinate lean pork for 15 minutes, heat 1 tbsp of oil to stir fry until 80 % done, take out and set aside
兩湯匙油下鑊燒熱，炒冬菇及瘦肉片，贊酒，拌勻，加入硬豆腐煮三分鐘至汁收乾，需要時埋獻，即成。Heat 2 tbsp oil, fry mushroom and add shredded pork, pour wine then sauce mixture to stir, add hard beancurd to cook for 3 minutes until sauce dries up, thicken with thickening if necessary, serve
兩湯匙油下鑊燒熱，炒冬菇及瘦肉片，贊酒，拌勻，加入硬豆腐煮三分鐘至汁收乾，需要時埋獻，即成。On the academic contribution and learning pursuits ' style of zhong jinwen
鐘敬文的學術貢獻和治學風格On the occasion of the large - scale promotion at the culture plaza in ningxi on june 14th, 129 donors were honored, including zhong yongqi for the guangdong voluntary blood donations promotion award, 40 for gold awards, 37 for silver awards and 51 for bronze awards
14日在擰溪文化廣場舉行大型宣傳活動中，我市129名無償獻血者獲得表彰，其中鐘勇奇獲廣東省無償獻血促進獎，另40人獲廣東省無償獻血金獎， 37人獲銀獎， 51人獲銅獎。Five of the six advisory institutions that were not present at the conference sent their observers to attend the conference
鐘陽勝代表黃華華省長對五家公司觀察員的到來以及為會議所作的貢獻表示感謝。Dedicated persons would recognize each other in a few minutes without secret signs, but merely by a short exchange of ideas
樂于奉獻的人無須暗號，只需簡短地交換思想就可以彼此幾分鐘內認出對方。The combination of these two not only supply implementing of music - driven motion edit technology practiced and artistic running foundation, but also a important project of the realization of digital of bianzhong dance by virtual reality technology, will give contribute to the digital art design region and the innovation of the national dance
二者的融合不但為音樂驅動運動編輯理念的實現提供了極具實踐性和藝術價值的承載平臺，同時也是運用虛擬現實技術實現對編鐘樂舞的數字化重現中的一項重要工程，將在數字化藝術設計領域以及民族舞蹈創新上做出創造性的貢獻。Tears of emotion surged in me and welled from my eyes as i came to this realization, " no one knows me better than master. " on another occasion, also at the tian shan center, we were having a barbecue with fellow practitioners from hong kong. i prepared barbecue packets for master, wrapping chunks of pineapple, vegetarian meat and assorted vegetables in aluminum foil and then roasting them in the fire
后來有一次，與香港同修在天山道場烤巴比q ，我幫師父用鳳梨塊素蛋白與各種菜混合在一起，用鋁箔紙包好，放入火烤，幾分鐘后，在呈獻成品給師父時還灑了幾滴美極醬油，師父嘗了一口，馬上說道：百潔在巴比q里放了鳳梨塊，好吃極了！The main contribution of the thesis is seen as follows : aiming at the fault with slow speed and high power dissipation of the conventional phase - frequency detector, a high speed and low power dissipation phase - frequency detector is designed by modifying the structure of the single phase lock dynamic d flip - flop and adding the delay cell in the feedback loop to eliminate the phase detector ’ s dead zone effectively
論文的主要貢獻為以下幾個方面: 1 .針對傳統鑒頻鑒相器速度慢、功耗高的缺點，改進了單相時鐘動態d觸發器的結構，設計出了一種高速低功耗的鑒頻鑒相器，在反饋迴路上加入延遲單元，能有效的消除鑒相死區。Murray and lindsey hunter each played seven minutes, neither was effective
魔瑞和獵人都上了七分鐘，可是同樣的沒有什麼貢獻。Youve died, we stand in silent to tribute for you, prepare the coffin, grave for you, present a bunch of oriental cherries that you dote on for you
你死了，我們為你默哀，為你準備棺木、墳墓，為你獻上一束你所鐘愛的櫻花！分享友人