率性而為 的英文怎麼說

中文拼音 [lǜxìngērwéi]
率性而為 英文
be as you are
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 率性 : levity
  1. This season is all about texture ! don t let your jeans fall flat. mudd offers slubbed, flocked and crosshatched textures in denim and twill

    Mudd引領獨特及牛仔率性的生活潮流，讓每一個人在今季都為石磨藍而瘋狂。
  2. Mdr1 express product p - glycoprotein was detected by immunocytochemical method and flowcytometry. the cytotoxicity and multidrug resistance reversion effect of tea polyphenol was examined by mtt assay in mcf - 7 and mcf - 7 adr carcinoma cell lines, and compared with pgp inhibitor quinidine. the pgp expression of mcf - 7 adr was strongly positive, the positive rate was 15 % ; the pgp expression of mcf - 7 was negative, the positive rate was 1. 8 %. ic50 of tea polyphenol to mcf - 7 and mcf - 7 adr is 115. 2g ml and 207. 6g ml respectively. ic50 of quinidine to mcf - 7 and mcf - 7 adr is 129. 8mol l 42. 1g ml and 94. 1mol l 30. 5g ml respectively. tea polyphenol and quinidine changed little toxicity of adriamycin to mcf - 7, but tea polyphenol and quinidine improved the sensitivity of mcf - 7adr to adriamycin significantly. immunocytochemistry and flow cytometry can detect p - glycoprotein expression level qualitatively and quantitatively. tea polyphenol is not only an anti - tumor agent, but also a multidrug resistant modulator similar as quinidine. tea polyphenol is advantageous for its little toxicity in tumor treatment

    用免疫組化法和流式細胞儀對腫瘤細胞系mcf - 7和mcf - 7 adr的p -糖蛋白表達水平進行定性定量研究。用噻唑藍比色法mtt研究茶多酚的細胞毒性及其對耐藥性的逆轉作用，並與pgp抑制劑奎尼定進行了比較。免疫組化法檢測p -糖蛋白表達水平， mcf - 7 adr呈強陽性，而mcf - 7呈陰性流式細胞儀定量檢測結果mcf - 7 adr細胞系細胞陽性率為15 % ， mcf - 7細胞系細胞陽性率為1 . 8 % 。
  3. Based on the result, a brief and economical method was proposed to test the carbohydrate of the stem or leaf nearby the ear with the saccharimeter, or to examine the decomposability rate of the dry matter of this part, instead of the test of the dry matter decomposability rate of the whole plant

    以此為依據，可用速效測糖儀測定雌穗節附近莖或莖葉的糖分含量，或測定此部分的干物分解率，進而推測全莖葉的干物分解率，在消化性狀選育上達到簡便、快速、經濟、有效的選擇目的。
  4. Abstract : to counter the ore - rock with different characteristics, the theory of wave mechanics on impacting machinery was used in combination with the results of digital emulation study of hydraulic hammer machine to obtain the output impact energy of hydraulic hammer apparatus and the power of the main engine of hydraulic hammer machine, thus providing the basis for proper selection of the hammerhead and chassis of hydraulic hammer machine

    文摘:針對不同特性的礦巖，運用沖擊機械波動力學理論，並結合液壓碎石器的數字模擬研究結果，得出液壓碎石器的輸出沖擊能與液壓碎石機的主機功率，從而為合理選用液壓碎石機錘頭及底盤提供了參考依據。
  5. To counter the ore - rock with different characteristics, the theory of wave mechanics on impacting machinery was used in combination with the results of digital emulation study of hydraulic hammer machine to obtain the output impact energy of hydraulic hammer apparatus and the power of the main engine of hydraulic hammer machine, thus providing the basis for proper selection of the hammerhead and chassis of hydraulic hammer machine

    針對不同特性的礦巖，運用沖擊機械波動力學理論，並結合液壓碎石器的數字模擬研究結果，得出液壓碎石器的輸出沖擊能與液壓碎石機的主機功率，從而為合理選用液壓碎石機錘頭及底盤提供了參考依據。
  6. The nonlinear filtering for nbi estimate - subtract assumes that the prediction error is dominated by spread spectrum signal and the background noise power is far below spread spectrum chip power, this assumption promises the low error ratio of chip decision but may not be attainable to digitalized dsss receiver in military communication environment, and does not coincide with the principle of dsss communication that decreases bit error ratio ( ber ) depending on spread spectrum gain, not on chip power

    在干擾估計抵消濾波中，以往的非線性濾波要求干擾抵消濾波后擴頻信號功率遠大於殘余噪聲功率，進而假設碼片判決的誤碼片率基本為零，這一要求對軍用擴頻通信是不利的，而且也不符合擴頻通信利用擴頻增益降低誤碼率的原則。
  7. The raw materials, the composition, the time of milling, the calcining temperature, the different additives, the sintering temperature and the sintering parameters were investigated. the result showed : it was advantaged to obtain high initial permeability mnzn ferrite with stable frequency characteristic using high - purity raw materials ; in order to obtain mnzn ferrite with high properties, we must control strictly the composition ; it could improve the properties of mnzn ferrite by optimizing calcining temperature. the lower calcining temperature made the permeability higher, and the higher calcining temperature could promote the frequency characteristic of permeability ; we chosen the right time of milling according to the requirement of power diameter ; in order to improve the properties of mnzn ferrite, it is necessary to add effective additives. in this dissertation, the influence of bi2o3 、 moo3 、 k2co3 、 co2o3 were investigated ; the sintering temperature, the time of heat - retaining and sintering parameters were the key factors of preparing high permeability mnzn ferrites

    研究結果表明:採用高純度的fe2o3有利於獲得高起始磁導率且頻率特性優良的鐵氧體;為了制備所需性能的鐵氧體，需要嚴格控制配方中各種原材料的含量，優化配方;由於粉體活性受預燒條件的影響，所以對不同要求的鐵氧體選擇的預燒條件就不一樣，適當降低預燒溫度有利於獲得較高的起始磁導率，而為了獲得良好的頻率特性可以適當地提高預燒溫度;根據對粉體顆粒粒徑的不同需求，可以選擇不同的球磨時間;而有效的添加劑是改善材料性能的必要條件，本文在添加劑的研究中主要對bi2o3 、 moo3 、 k2co3 、 co2o3的影響分別作了詳細地討論;燒結溫度、保溫時間和燒結氣氛是高磁導率mnzn鐵氧體制備最關鍵的工藝，適宜的燒結工藝可以獲得理想微結構和組成，從而得到高性能的鐵氧體材料;而從材料的微結構上來看，要提高材料的截止頻率，就要適當地細化晶粒、增加晶粒內部的氣孔。
  8. The reason to cause this phenomenon is due to the change of electric field in the blue oled to induce the probality of the carrier shifted and the hole - electron recombination zone changed, which was a possible alternative to achieve color display. 3 ) device with the structure of ito / npb / adn : balq3 / alq3 / mg : ag was fabricated. when the balq3 dopant concentration was about 25 mol %, a high performance devcie with luminous efficiency of 1. 0 lm / w, the peak of emission spectrum at 440 nm, the cie coordinate at ( 0. 18, 0. 15 ), and half lifetime of unencapsulated device about 950 hrs was achieved

    導致本現象的原因是由於各有機層電場強度的變化影響了空穴和電子的隧穿幾率，從而導致載流子的復合區域發生改變而發出不同顏色的光; 3 ）制備了結構為ito / npb / adn : balq3 / alq3 / mg : ag的藍光oled ，空穴阻擋材料balq3的摻入顯著影響了oled的光電性能，當balq3的摻雜濃度為25mol %時， oled的發光效率為1 . 0lm / w ，發光光譜的峰值為440nm ，色純度為（ 0 . 18 ， 0 . 15 ） ，未封裝器件的半衰期達到了950小時; 4 ）在藍光材料adn中摻雜npb 、 balq3和tbp三種材料時，不僅改善了器件的發光亮度和色純度，而且提高了器件的發光效率和壽命。
  9. The crystallization and melting behavior of mellocene - catalized branched and linear polyethylenes of low molecular weight was studied. it was found that the crystalline lattice of branched polyethylene is larger than that of linear polyethylene because of the existence of branched chains. the melting behavior of branched polyethylene is similar to that of linear polyethylene since the branched chains can not enter the lattice. however, the crystalline behavior of low molecular weight branched polyethylene is the same as that of high molecular weight linear polyethylene, but different with that of low molecular weigh linear polyethylene. kinetics theory analysis evidenced that the transition temperature of growth regime of the branched polyethylene is about 20 lower than that of linear polyethylene with the same molecular weight. it may be attributed to the existence of short branched chains

    研究了金屬茂催化的低分子量支化聚乙烯和線性聚乙烯的結晶及熔融行為，發現支化聚乙烯的結構與線性聚乙烯相同為正交結構，但晶格略有膨脹.支鏈的存在對熔融行為影響不大，兩種聚乙烯的熔點均隨結晶溫度的升高而非線性增加，表現出低分子量樣品的共同特徵.但支鏈的存在對結晶行為卻有很大的影響，主要是由於支鏈的存在降低了晶體的結晶速率從而影響結晶過程，使得低分子量的支化聚乙烯的結晶行為與高分子量線性聚乙烯的結晶行為相似而與低分子量的線性聚乙烯不同.動力學分析表明，低分子量的支化聚乙烯的結晶生長方式的轉變溫度比同等分子量的線性聚乙烯降低了約20
  10. The flow characteristics, distributions of current density and chemical components, and the performance of these two different designs are calculated and compared. the flow and mass transport characteristics are analyzed in detail, which indicate that strong forced convection is produced in the interdigitated flow field, which consist of dead - end gas channel that force the gases through the porous electrodes. results of comparison show that forced convection induced by the interdigitated flow field in the diffusion layer effectively enhances mass transport of reactants and products, thus leading to a higher cell performance and the limiting current density

    在傳統流道設計的pemfc中，反應物從流道到催化層的供應和生成物從催化層到流道的排出主要是以擴散為主，而在交叉梳狀流道設計中，以流動帶動的對流傳遞則占據了主導地位，而且這種以對流為主的傳遞機理大大提高了反應物和產物傳遞速率，從而有效地改善了電池的極限電流密度和極化性能等特性。
  11. In the former, two computing modes of fem are built, aimed at the coupling of variable - profile pylon, curved - axis arch and flexible cable. the software algor feas is used to get the results of dynamic numerical analysis, such as natural vibration frequency, vibration mode, dynamic displacement, dynamic stress, which are compared with the results of shaking table test research to draw to important conclusions. these conclusions provide not only potent basis for the design and construction of nanjing century tower, but also reference for other pylon - cable - arch structures similar to the project

    在動態數值分析中，針對世紀塔變截面的塔身，曲線軸線的拱以及柔性拉索相互耦合時清況，建立兩種有限元計算模式，利用有限元軟體algorfeas得到動力數值分析的結果，如：自振頻率、振型、動位移、動應力等等，再和振動臺試驗研究成果作比較，得到一些重要的結論，從而為南京世紀塔工程的設計和施工提供強有力的依據，而且為類以於世紀塔工程的其它塔-索-拱結構的設計也提供一定的參考。
  12. At present, people usually use birefrigence and quasi - phase - matching methods to achieve higher effiency in the process of conversion. a significant advantage of quasi - phase - matching method is that the interaction is occurred through the largest element of the x ( 2 ) tensor ; the period of optical superlattice can be designed randomly, and any interaction can be matched without walk - off angle ; they are fitted to be used in frequency conversion of lower power especially. the quasi - phase - matching method has some advantages over birefrigence method, improving the efficiency of frequency conversion ; the range of frequency conversion covers its whole transperant wavelength

    由於準相位匹配技術有其獨特的優勢，可以利用非線性光學晶體的最大二階極化張量，如ppln 、 pplt 、 ppktp用的非線性極化張量都是d _ （ 33 ） ，其有效非線性系數高出普通非線性光學介質（如bbo 、 lbo 、 ktp ）一個數量級，而且可以人為靈活設計調制周期，通過周期設計其頻率變換范圍可以覆蓋準相位匹配介質的整個透明波段，選擇無走離效應，解決了常規pm難以解決的問題，拓寬了非線性晶體的應用范圍，極大地提高了頻率轉換效率，已成為非線性光學材料和固體激光器的研究熱點之一。
  13. On the deep foundation that studies and understands thermaldynamic system of steam power plant, this text is to compare analytic theories and computation method constantly used at present on the economy of thermaldynamic system of steam power plant, calculate the influences on thermal economy with theory of equivalent enthalpy drop when high pressure heater is into stoppage, prove influences degree on thermal economy when the composition of heater stoppage is diffrent, define regenerator rate and offer theoretical direction for heater stoppage

    本文在對火力發電廠熱力系統深入學習、掌握的基礎上，對目前幾種常用的火力發電廠熱力系統經濟性分析理論和計算方法進行了比較，以等效焓降理論對高壓加熱器停運時熱經濟性的影響進行了計算，說明了高壓加熱器各種停運組合對熱經濟性的影響程度;提出了加熱器回熱率概念，從而為高壓加熱器切除提供了理論指導。
  14. Measured results showed that the dl - a device with its structure as following ito / npb / alq / mg : ag was far more superior to sl device with the structure of ito / alq / mg : ag because the dl - a device better balanced energy band between each each layer and the mobility of carriers ( electrons and holes ), which led to the combination of carriers taking place in the bulk of emitter and avoided the excitons being eliminated by the electrodes which easily occurs in sl devices. as to the doped devices, measurements demonstrated an excellent device with its maximum brightness was 25000cd / m2

    研究結果表明， dl - a型雙層結構器件ito / npb / alq / mg : ag的各項性能指標明顯優于單層器件ito / alq / mg : ag ，因為前者有更好的載流子遷移率匹配以及能帶匹配，因此平衡了復合的載流子數目，並且能將復合區有效控制在發光層內部，有效避免了表面的大量缺陷以及電極猝滅效應，提高了載流子的復合效率，從而提高了器件的發光性能。
  15. A lot of papers about the report of probabilistic risk assessment of daya bay npp and system manuals has been read by the author and let as the basis. in this paper, based on the reliability analysis methods of failure mode and effect analysis and failure tree analysis, according to the result of event tree analysis of probabilistic risk assessment report of daya bay npp, the top events of the fault trees of reactor protection system and the success criteria were established. by using risk - spectrum procedure, the unavailability and the minimal cut - sets ( mcs ) of the fault trees were obtained

    本文在閱讀了大量的大亞灣核電站pra報告和各種系統手冊等資料的基礎上，採用fmea （故障模式和影響分析）和fta （故障樹分析）可靠性分析方法，依據大亞灣核電站pra事件樹分析的結果，建立了以緊急停堆失效和專設安全設施驅動失效為頂事件的故障樹，利用risk - spectrum程序，對所建的故障樹進行定量分析，計算，得到系統故障樹的失效概率和最小割集，從而為大亞灣核電站可視化風險分析軟體提供數據支持。
  16. The thesis is made up of five chapters, the first chapter introduces china ' s background of consumer credit ' s development, the major risks and brings forward the central issue ; the second chapter researches the risk caused by the uncertainty of consumer ' s behavior and the controlling measures ; the third one studies the uncertainty of consumer ' s repaying ability and the relative anti - risk measures ; the fourth one researches how to control consumer credit risks ulteriorly, through assets securitization technology after credit is offered ; the fifth chapter describes the risk caused by the uncertainty of consumer credit market circumstances, which is called interest rate risk, and the measures of controlling it

    要控制消費信貸的風險，就必須找出解決這些不確定性因素的措施，本文分五章對這些風險控制措施進行論述，第一章介紹我國發展消費信貸的背景，以及消費信貸面臨的主要風險，並提出了本文的中心論點；第二章研究由於消費者行為的不確定性而導致的風險及其抑制措施；第三章研究消費者償還能力的不確定性以及相應的風險控制措施。第四章研究的是，在消費信貸發放后，如何通過資產證券化技術進一步控制消費信貸資產的信用風險。第五章研究由消費信貸市場環境的不確定性導致的風險，即消費信貸的利率風險，以及相應的風險控制措施。
  17. Even as google tries to hire more people faster, it wants to make sure that its employees will fit into its freewheeling culture

    雖然谷歌希望盡快擴充軍馬，但也要確保雇員能夠適應這里率性而為的文化。
  18. They need help to make good decisions, using methods that lead them to discover what is best, and to do what is most appropriate in relation to their five dimensions, not only what is most pleasing

    為了做出好的決定，他們需要幫助，我們需要利用一些方法引導他們去發現和其五個維度相關的最佳內容，去做和其五個維度相關的最為適當的事情，而不僅僅是隨其所好、率性而為。
  19. America is a young and full - energetic nation, all person or any cultural form of this country is just like the nation itself, having no inhibition, never set - patterned, unreservedly forthright, and of course, nor is the coffee culture of america an exception

    美國是一個年輕而充滿活力的國家，這個國家的任何人一種文化形式都像它本身一樣，沒有禁錮，不落窠臼，率性而為，美國的咖啡文化也不例外。
  20. The research and the application shows that the resonator geometrical parameter has effect on its resonant frequency, and the one dimension ( 1 - d ) model can predict the frequency accurately. therefore, if an engine intake noise spectrum is known, one can design a helmholtz resonant silencer to control the intake noise

    一維軸向傳播理論能夠準確預測共振腔的共振頻率，從而為正確設計出針對發動機進氣噪聲頻率特性的helmholtz共振型進氣消聲器提供依據，達到有效控制發動機進氣噪聲的目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書