玉不琢不成器 的英文怎麼說

中文拼音 [yùbùzhuóbùchéngqì]
玉不琢不成器 英文
if a jade is not cut and polished it can not be made into anything
  • 玉 : Ⅰ名詞1 （玉石） jade 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（比喻潔白或美麗） （of a person esp a woman） p...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 琢 : 琢構詞成分。
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 器 : 名詞1. （器具） implement; utensil; ware 2. （器官） organ 3. （度量; 才能） capacity; talent 4. （姓氏） a surname
  1. Gems unwrought can do nothing useful.

    玉不琢，不成器。
  2. Attention and submission could not be learned at onceholyrood was not built in a dayuse would make perfect.

    專心和順從不是一下子就可以學會的聖殿門口的十字架非一朝一夕所能造成「玉不琢不成器」嘛！
  3. The more you beat iron the harder it grows

    鐵不煉不成鋼，玉不琢不成器。
  4. The finest diamond must be cut

    玉不琢不成器。
  5. As a jade without chiseling will not become a useful object, a man without learning will not know the way

    玉不琢，不成器。人不學，不知義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書