王公 的英文怎麼說

中文拼音 [wánggōng]
王公 英文
princes and dukes; the nobility
  • 王 : 王動詞[書面語] （古代稱君主有天下） rule over
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  1. Nonetheless, that was not how the other princes and states viewed this mighty agglomeration of habsburg power.

    盡管如此，其他王公和國家並不這樣看待哈布斯堡政權的大規模兼并。
  2. But in order to avoid the balkanization of the indian subcontinent, the attlee government emphasized the necessity of mergence of the native states with british india in all its policy statements

    在英屬印度移交權力的過程中，英國政府及英印總督蒙巴頓積極協調土邦與印度繼承政府之間的關系，勸導實力強大的土邦王公放棄謀求獨立的想法。
  3. Ice cream remained a treat for the elite until around 1670, when the masses were finally allowed to sample the delicacy in paris ' s first coffeehouses

    吃冰淇淋一直是王公貴族獨享的權利，直到一六七年，普通大眾才得以在巴黎最早的咖啡館嘗到這種人間美味。
  4. He is not embarrassed by the sans-gêne of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince.

    無業遊民的粗野無禮既不會使他感到難堪，王公貴人的繁文縟節也不會叫他感到拘束。
  5. A 19th century french traveler described an excruciating method in india during the rule of the rajahs.

    十九世紀有一位法國旅行者描述了印度王公統治時期一種極其殘酷的行刑方式。
  6. The moon is aquarius or pisces makes the native to be disliked by princes, grandees and the upper ten

    月亮落在水瓶或者雙魚，命主會被王公貴族所討厭。
  7. In her speech, she repeated her idea ? which shocked grandees when she suggested it last year ? of putting young criminals under military supervision

    在她的演講當中，她反復重申了自己的理念? ?她去年提出時震驚法國王公貴族? ?即針對青少年犯罪，設立類似「新兵訓練營」的軍營式管教場所。
  8. Henceforth my path will not lie through palaces, nor my conversation be with kings.

    從今以後，我的道路不再通過宮廷殿堂，我的交往不再是王公貴胄。
  9. If this perturbed iberian sailors, it was nothing to the fright which the turkish armies were giving the princes and peoples of eastern and southern europe.

    如果這也煩擾了伊比利亞船員的話，那麼同土耳其軍隊給東歐和南歐的王公和人民造成的恐怖比較起來，簡直算不了什麼。
  10. But why would maharaja take the sacred stone from here

    但為何王公們來這里搶聖石
  11. " the days of flying being a symbol of only maharajahs or the rich are over, " mr rudy said

    魯迪先生表示： 「乘坐飛機過去是王公或富人的專利，而現在，這個時代已經結束了。 」
  12. " why, he must be a nabob

    「咦，他一定是一個印度王公啦！
  13. " i am very sure no nabob would have sent me a pair of horses worth 32, 000 francs, wearing on their heads four diamonds valued at 5, 000 francs each.

    「我敢絕對肯定沒有哪一個印度王公會送我一對價值三萬法郎的馬，還給馬頭戴上四顆每顆價值五千法郎的鉆石。 」
  14. " let me assure you, madame, " said lucien, " that had i really the sum you mention at my disposal, i would employ it more profitably than in troubling myself to obtain particulars respecting the count of monte cristo, whose only merit in my eyes consists in his being twice as rich as a nabob

    「我向您發誓，夫人， 」呂西安說道， 「假如我真的有您所說的那筆款子可以動用的話，我也會把它用到較有益的地方，而不會自找麻煩地打聽基督山伯爵的種種細節的。在我的眼裡，他唯一的長處就是他比一個印度王公還要富有一倍而已。
  15. Many of the old masters were overrated and that "their nauseous adulation of princely patrons" was undemocratic.

    人們把許多古代大畫家評價過高，他們「對于提倡藝術的王公大人諂媚得令人作嘔」，實在不大民主。
  16. He would keep open house and entertain like a prince

    他要大宴賓客，來者不拒，像王公貴族一樣。
  17. Four royal babies - the prince of wales, the princess royal, the duke of york and prince william - were all christened by the archbishop of canterbury in the music room

    四皇室嬰兒在威爾斯親王，公主，約克公爵和威廉王子都是命名，由英國坎特伯雷大主教在音樂室
  18. All they had were of course at the disposal of the rajah.

    他們所有的一切當然都得聽憑王公的支配。
  19. What money he could lay his hands on he spent like an indian rajah

    他能夠佔有他像一位印度王公一樣花銷的錢。
  20. " he is better than a common rajah, " retorted jenny, " he ' s a thousand times better.

    "他可比一般的王公強， "珍妮反擊， "他比他們強多了.
分享友人
分享到 Line

分享到臉書