王興平 的英文怎麼說

中文拼音 [wángxīngpíng]
王興平 英文
xing-ping wang
  • : 王動詞[書面語] (古代稱君主有天下) rule over
  • : Ⅰ形容詞1 (沒有高低凹凸 不頃斜) flat; level; even; smooth 2 (高度相同; 不相上下) on the same l...
  1. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是,在十一世紀的文教空間中,真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的,這不光因為,正是理學(而不是范學、學、蘇學等這些在當時權力更大的知識)日後成了支配中國文教社會生活的權力,更是由於在十一世紀的文教界,只有理學家從一種最抽象的視角,認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題,無論多麼復雜,都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言,在渴望成聖、天下的文教精英當中,理學家無疑是最出色的,他們能夠想到從「人」的結構出發,來認識世間紛繁復雜的現象,因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密,而不必象安石等人那樣認為到各地去調查,才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是,他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感趣、只想追求長生不老的道士。
  2. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    議員動議下列修正案:在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? , "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難,增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗,並訂定時間表,以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系,全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等,改善勞資及管職的溝通機制,促進勞資合作,達致勞資兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除不衡的利益分配, "及在緊接句號之前加上" ,促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  3. At the panel meeting, the following motion proposed by hon wong kwok - hing was passed : " that this panel urges the civil service bureau to accept the general request of civil service organizations to replace watson wyatt hong kong limited, the phase two consultant for conducting the pay level survey for the civil service.

    在事務委員會會議上,議員提出的下述議案獲得通過: "本事務委員會促請公務員事務局接納公務員團體普遍的要求,撤換華信惠悅顧問有限公司進行公務員薪酬水調查第二階段顧問。
  4. The chi lin nunnery is a group of monastic architectures modeled on tang architecture. lucid arrangement is made according to the land features. the main and individual constructions are distributed orderly along the neutral axis with different parts matched symmetrically. there are the hall of the celestial kings and the main hall, and the aromatic lotus - garden

    志蓮凈苑是一座參照唐代建築藝術模式建的寺院建築群,布局層次分明,順循地勢,將主體與單體建築沿中軸線作主次分佈,配置對稱衡,內有天殿、大雄寶殿等殿堂和花香撲鼻的荷花公園。
  5. During that time there were many japanese and western style buildings constructed in anping. the japanese style housings were mainly public buildings used by officials and as a sign of japanese colonization. at the later stages of occupation, many stone - laid western style buildings were built such as wangjishi building

    而安建了一些日式房屋與洋樓,日式房屋以官廳舍等公共建築為主,用以凸顯日本殖民,而洗石子洋樓則多屬後期產品,如雞屎洋樓。
  6. " we had a below - bar performance today, but i am delighted that we won the first gold for the chinese delegation, " wang said

    「今天的比賽中我們並未發揮出實際水,但是我仍很高為中國代表團贏得了首枚金牌。 」義夫說。
  7. This logistics center is the first logistics center invested by nanjing government. this information platform will integrate the third part ' s logistics resource to supply many kinds of service for clients such as transporting, warehouse, distributing, and information. so they can combine international logistics, national logistics and e - commerce to make this logistics center become a e - commerce type logistics park

    家灣物流中心是南京市政府投資建的第一個物流中心,它的信息臺對第三方物流資源加以系統整合,為客戶提供物流系統中的運輸、倉儲、加工、裝卸、配送及信息服務,將國內物流、國際物流與電子商務結合起來,成為南京市電子商務型綜合物流園區。
  8. 1997 enterprise welfare : the relevance of the japanese model for national health insurance reform in taiwan. international conference on toward the 21th century : state, family, and social welfare, academia sinica. march 14 - 16

    1996陳孝、陳歆華、香蘋。全民健保改革方案中醫療費用節制機制之經濟分析。生活品質與經濟發展學術研討會。中大學經濟系。
分享友人