王金平 的英文怎麼說
中文拼音 [wángjīnpíng]
王金平
英文
wang jin-pyng-
Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity
人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。The other honourable guests also include non - executive directors mr chen aiping and mr damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr alec tsui, mr george yuen and deputy general manager mr zhang yi. occupying six floors of the icbc tower, the bank s new 100, 000 - sq - ft headquarters houses over 600 staff members since 1 january 2005
此外，中國工商銀行亞洲非執行董事陳愛平先生damis jacobus ziengs先生，以及獨立非執行董事王于漸教授徐耀華先生袁金浩先生和副總經理張懿先生，均有出席是次冠名儀式。Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony
該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。Whether these exalted personages were themselves professional metallurgists we do not know, but we may at least surmise that the details of metallurgical practice, being of extreme importance to the crown, were carefully guarded from the vulgar
我們不知道這些高貴人他們自己是否就是職業冶金家，但是我們至少可以猜測冶金學實踐的詳細資料，實踐對王冠極端重要，仔細防範著平民。The main tourist zones are mengshan and menglianggu, plus hundreds of tourist spots including yinqueshan han tomb bamboo slips museum, wang xizhi s former residence, linyi city museum, east china revolutionary martyr cemetery, jinqueshan park, yimeng lake tourist zone, wang xiang s former residence, former headquarters of new no. 4 army, tangtou hotspring, yinan beizhai han portrait stone tomb, zhuge liang s former residence, yan zhenqing s former residence, meng tian s former residence, xingshan water - eroded cave, yunmeng lake, pingyi han palace, wulong lake, zuo baogui s clothe tomb, wenfeng hill, xun zi tomb, thousands mu of gingko orchard, thousands mu of pear orchard, thousands mu of pawpaw orchard, site of maling battle, lying buddha temple park, yushan hill, yishan hill, muling pass qi great wall relics, site of shandong wartime work committee, site of no. 1 branch of anit - japanese military university, site of initiation of dazhong daily, site of headquarters of new no. 4 army, and site of daqingshan battle
主要旅遊景區有蒙山孟良崮兩大旅遊區旅遊點百余個，主要有銀雀山漢墓竹筒博物館王羲之故居臨沂市博物館華東革命烈士陵園金雀山公園沂蒙湖水上游覽區王祥故里新四軍軍部舊址湯頭溫泉沂南北寨漢畫像石墓諸葛亮故里顏真卿故里蒙恬故里杏山溶洞雲蒙湖平邑漢闕五湖左寶貴衣冠冢文峰山荀子墓萬畝銀杏園萬畝梨花園萬畝木瓜園馬陵之戰遺址臥佛寺公園羽山沂山穆陵關長城遺址山東省戰時工作推行委員會舊址抗大一分校舊址大眾日報創刊地舊址新四軍軍部舊址大青山戰斗遺址等。And all the cities of the plain, and all the kingdom of sihon king of the amorites, which reigned in heshbon, whom moses smote with the princes of midian, evi, and rekem, and zur, and hur, and reba, which were dukes of sihon, dwelling in the country
書13 : 21平原的各城、並亞摩利王西宏的全國、這西宏曾在希實本作王、摩西把他和米甸的族長、以未、利金、蘇珥、戶珥、利巴、擊殺了這都是住那地屬西宏為首領的。And all the towns of the table - land, and all the kingdom of sihon, king of the amorites, who was ruling in heshbon, whom moses overcame, together with the chiefs of midian, evi, and rekem, and zur, and hur, and reba, the chiefs of sihon, who were living in the land
平原的各城、並亞摩利王西宏的全國、這西宏曾在希實本作王、摩西把他和米甸的族長、以未、利金、蘇珥、戶珥、利巴、擊殺了這都是住那地屬西宏為首領的。Peng yezhang ， ye zhizhang ， zou rujin ， wang yingxiang ， tian baoping ， ma yuanye ， shi liming 1991 biology of chinese tree shrews ( tupaia belangeri chinensis ). yunnan science and technology press ， kunming ， china
21彭燕章、葉智彰、鄒如金、王應祥、田保平、馬原野、施立明1991樹?生物學。雲南科技出版社。A visitorship is being offered by the k. c. wong education foundation fund to enable a teacher of this university to give lectures seminars in any academic institution in china
為了促進中外學術交流，提高內地和港澳臺地區高等院校的教學和學術水平，及相互間之學術交流，特設立王寬誠教育基金會學術講座。To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。Wang lei, yang zhao - jin, li gao - ping and liang yan - xi
王雷楊照金黎高平梁燕熙Its the biggest between those king ships in anping temples. the appearance looks same as the real ship and equipments in the king ship are also sufficient
金萬安王船不僅造型特大，雕鏤作工精美細致，也是目前安平廟宇所奉祀的王船中體型最大的。Wang lei, li gao - ping, yang zhao - jin, yang hong - ru and liang yan - xi
王雷黎高平楊照金楊鴻儒梁燕熙Nearby, the new tokyo prince hotel park tower has two specially decorated christmas suites on offer for 2 million yen, 660 a night, fancy dinner included
附近的東京天王花園賓館為了迎接聖誕節，特別布置了兩套聖誕套房，每晚租金為200萬日元，其中含一頓平安夜美餐。At the meeting when members debated on the motion moved by hon fred li on the credibility of equal opportunity commission ( eoc ), some members expressed grave concern that the discretion exercised by the chief executive on continued payment of pension to mr michael wong during his appointment as the chairperson of eoc had enable mr wong to enjoy double benefits, i. e. receiving his pension and the remuneration as the chairperson of eoc at the same time
議員在會議上就李華明議員動議有關平等機會委員會（下稱"平機會" ）公信力的議案進行辯論時，部分議員對行政長官行使酌情決定權，在王見秋先生出任平機會主席期間繼續向他支付退休金，使王先生可享有雙重福利，即同時收取退休金及擔任平機會主席的薪酬一事，深表關注。Chairman of the the national day ceremony organizing committee, wang jin - pyng was also not happy
國慶會籌委會主委王金平也譴責國親立委的做法。Of course it was the wrong place to do this and we also think this was a blemish on the day, said legislative speaker wang jin - pyng
立法院長王金平：當然是有不當的地方，我們也覺得這是美中不足的地方。On the basis of simplified calculation model presented by doctor wangxiaoping, some finite element models are set up. by finite element model program sap93, an analysis of static models of 18m - span and 30m - span w666 acmr in different supporting conditions is made. also a study on the relation between definite support displacement, which reflect variational stiffness of substructure represented by steel column or reinforced concrete column, and load - carrying capacity mechanical performance is made too
本文以w666金屬拱型波紋屋頂為研究對象，沿用王小平博士的簡化計算模型，對18m 、 30m跨波紋拱兩端不同支座形式（鉸支、固支和彈性支座）分別利用有限元計算程序sap93進行計算分析，研究波紋拱在不同跨度，不同支座形式下，不同外荷載作用時對該結構受力性能及穩定承載力的影響，同時分析下部支承鋼柱、鋼筋混凝土柱的剛度變化體現為允許支座位移的大小與結構受力性能及穩定承載力之間的關系。Wu ping, wang fengping, qiu hong, pan liqing, tian yue : effect of substrate temperature and annealing on the anisotropic magnetoresistive property of nife films, rare metals, 22 ( 3 ) ( 2003 ) 202 - 205
王鳳平，劉還平，吳平，潘禮慶，邱宏，田躍，羅勝：基片溫度對坡莫合金薄膜結構和磁電阻的影響，發光學報， 24 （ 4 ） （ 2003 ） 435 - 437 。The launching ceremony of the hong kong cyber campus was officiated by mr joseph wong, secretary for education and manpower, mrs helen yu, director of education, mr irving koo yee - yin, chairman of quality education fund steering committee, and mr nigel j. french, secretary - general of university grants committee
香港資訊校園成立典禮由教育統籌局局長王永平先生、教育署署長余黎青萍女士、優質教育基金督導委員會主席顧爾言先生及大學教育資助委員會秘書長范能知先生主持，八大院校亦派出代表出席典禮。分享友人