現代作家 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàndàizuòjiā]
現代作家
英文
contemporary writer-
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析,認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求,更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中,對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments
本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有:一是細化作用,即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定;二是補充作用,即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用,即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ;四是特殊調節作用,即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整;五是權力控製作用,即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則,決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。The thesis ' s theoretical background is the changes in modernity of m odern nation - state political integration, focusing on the form and development of china ' s nation - state political integration by power. close observation of an urban community " the life - world " in shanghai is used here to support the argumentations. all in all, the main purpose is to cultivate logos in political communication and therefore uncover the fontal existence of political life
現代國家中的政治溝通:中國社會政治整合的變遷』 ;秉構個文以現代國家政治整合的現代性變遷作為理論背景,以中國現代主權國家生成邏輯中國家權力支配型政治整合的形成與發展作為敘述重心,以對l海城市社區「生活世界」的觀察作為理論賴以植根的地方性知識,以在政治溝通的本源性空間中培植溝通理性,由此展示未經異化的政治生活的本源存在作為論述的最終目的。As a representative work of english contemporary writer william golding, lord of the flies is viewed as a modem fable and invites many interpretations
摘要《蠅王》是英國當代作家威廉?戈爾丁的代表作,被稱為現代寓言。Aubrey was the first modern writer to connect stonehenge and other megalithic monuments with druidry, a misconception that shaped ideas of druidry during much of the 19th century
奧布里是首位涉及到史前巨石陣和其他德魯伊教巨石紀念碑的現代作家,在十九世紀期間,一種誤解發展出了一種對德魯伊教的想法。The image of prostitutes described by the ancient writers
中國現代作家筆下的南洋His use of language sets him apart from most other modern writers.
他的語言運用使他區別于大多數其他現代作家。The author studied the experience in xiamen of lu yen, a chinese contemporary writer. this work could bring some benefit to the research of lu yen nowadays
摘要本文考察與調研了中國現代作家王魯彥在廈門期間的生活經歷,對現有的魯彥生平研究有所補益。When confronting the same object the country, contemporary writers usually present a very colorful landscape of the country owing to different perspectives, positions, worldviews and therefore with different states of mind, tastes, opinions and artistic methods
摘要當代作家在面對同一有待言說的客體「鄉村」時,往往因為視野不同、立場不同、世界觀不同,以至心境、趣味以及藝術見解、藝術表現手法的不同,而在各自的創作中呈現出多姿多彩的鄉村景觀。I can answer that together with miss bronson's question about living authors.
這個可以和布朗小姐關于現代作家的問題合併一起回答。He lectured to his students on modern writers
他給學生們講了關于現代作家的一課。The change of buddhist view in groups of writers of new youth
論現代作家筆下的家族景觀The psychological factors of modern writers ' local literature
現代作家鄉土文學創作的心理動因On ghost culture and literary imagination by modern chinese writers
文化與中國現代作家的文學想像Modern writers ' native memory and spirit return in literature
現代作家的故鄉記憶與文學的精神還鄉Modern chinese writers ' family attachment and their novel creation
中國現代作家的家族情結與小說創作His use of language sets him apart from most other modern writers
他對語言的運用在現代作家中別具一格On the criticism of modern writers ' works in china whose style is moved to comprehension
論感悟式的中國現代作家作品批評Modern writers in turn have drawn on these stories to enrich their own work
現代作家反過來又從這些故事中吸取養分來豐富他們自己的作品。The awareness of concern in china ' s modern writers and literature and the influence of theory of evolution
中國現代作家和文學的憂患意識與進化論影響分享友人