現任市長 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànrènshìzhǎng]
現任市長
英文
incumbent mayor-
The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man
本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現,對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較,並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析,指出: 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期,國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上,通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出:由於我國企業改革是「漸進式」的, 「內部人控制」表現出其自身的特點:企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司,因為以國家股為持股主體,董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。At the same time, in order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, cec should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers " awareness of competitiveness ; reform the selecting and appointing mechanism ; establish a sound compensation system ; improve consumption for the position ; break the dominance of state - owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure ; reinforce the financial supervision on the corporation ; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism ; build various " golden parachutes "
與此同時, cec在企業經營者激勵與約束方面應採取針對性的措施,通過轉變觀念,樹立市場經濟的競爭意識和產權意識;改革企業經營者的選拔任用方式,積極推進企業經營者管理的市場化進程、建立科學合理的薪酬體系、規范職位消費,實行職位消費貨幣化、調整股權結構,實現投資主體多元化,健全公司法人治理結構、加強企業財務監控和內部制度建設、充分發揮市場競爭機制和聲譽機制對企業經營者的激勵約束作用、設計各種形式的「金色降落傘」等措施的實施,適應市場變化,提高企業核心競爭力,增強企業的凝聚力,保持事業的長盛不衰。In my paper, i make full use of the existed theoretic accomplishment of the reform of the state - owned enterprises and the practical experience of the reform of the small - middies enterprises, and this paper fully illustrates the connotation and task of the market - oriented reform of the enterprises and expounds the mutual relation between the socialism public - owned system and stock system from the dialectical relation between the content and form, and it also introduces the successful experience of the reform in changsha, and make a concrete illustration about how to set up and realize the scientific development ideology in our market - oriented reform
本文在論述過程中,充分參考借鑒了現有的關于國有企業改革的理論研究成果和長沙市國有中小企業改革的實踐經驗,對國有企業市場化改革的內涵以及任務作出了比較充分的說明,從內容與形式的辯證關系闡述了社會主義公有制與股份制之間的相互作用的關系,介紹了長沙市在改革中較為成功的經驗,對如何在改革中樹立和落實科學發展觀作出了較為具體的闡述。Written by douglas arner director of aiifl, berry hsu deputy director of aiifl, maurice tse associate dean of hku s faculty of business and economics and syren johnstone honorary fellow of aiifl, financial markets in hong kong : law practice is the only book to comprehensively explain the current regulatory framework of hong kong, from first principles to looking at transactions in context of the developing china nexus
由douglas arner aiifl主任許方中aiifl副主任謝國生港大經濟及工商管理學院副院長及syren johnstone aiifl名譽研究員合著的financial markets in hong kong : law practice是市面上唯一一本全面地闡釋香港現行的金融監管架構的書籍。Five experts from both canada and china were invited to give lectures at this training session : mr. michael gifford, formerly canadas chief agricultural trade negotiator and currently senior advisor with the center of trade policy and law ctpl, carlton university, canada ; dr lars brink, senior advisor of global policy analysis, aafc ; mr. e. defeng, director of agriculture division, department of wto affairs, mofcom ; dr cheng guoqiang, deputy director of the research institute of market economy, drc ; prof. li xiaoyun, dean of the college of humanities and development, china agricultural university ; and, prof. he xiurong, from the college of economics management, china agricultural university
此次培訓邀請了來自加拿大和中國的5名專家共同授課。其中包括原加拿大農業談判首席代表,現任加拿大卡爾頓大學貿易政策和法律中心ctpl高級顧問的michael gifford專家加拿大農業及農業食品部aafc全球政策分析高級顧問lars brink博士商務部世貿司農業處鄂德峰處長國務院發展研究中心市場所程國強副所長中國農業大學人文與發展學院李小雲院長,以及中國農業大學經濟管理學院何秀榮教授。Liu dexi, director of sanya chinese medical hospital, chief physician of chinese medical treatment, professor of hainan medical college. 40 years of experience in medical sector, who “ refers to but not completely sticks to the old methods ”, and is good at using the old chinese medical prescriptions to cure various intractable diseases
劉德喜現任海南省三亞市中醫院院長,中醫主任醫師,海南醫學院醫學教授,從醫近40年,臨診中「遵古而不泥古」 ,善於運用中醫古方化裁治療各種疑難雜癥。I went to taitung on february 28 ( 22 for the opening ceremony of a newly renovated house which had been the residence of the mayor of taitung during the japanese occupation of taiwan more than a half - century ago
在二月二十八日到臺東參加一個典禮, ,目的是慶祝臺東市長官邸的翻新落成,而這座建築物自日據時代到現在,多達半個世紀,一直都是歷任市長所居住的地方。After all, he ' s the incumbent mayor, and he understands the city better than his challenger
畢竟他是現任市長,比他的對手更了解這個城市。The current mayor of tianjin is well - suited to the task : former central bank governor dai xianglong
天津現任市長是絕對有能力承擔這個任務的:作為前央行行長的戴相龍。Mr sessions, who is too young to drink in his own town, won by just two votes after a recount. by 670 votes to 668, he beat the
重新計算選票后,他以兩票優勢獲得了勝利,以670票對668票,擊敗51歲的現任市長,成功入主市政府。Mr. fasi, former mayor of honolulu, and mr. jeremy harris, the mayor of honolulu, jointly invited master to hawaii in 1996 to celebrate the fourth anniversary of ching hai day
檀香山前任市長花士先生及現任市長夏萊士並邀請師父於一九九六年清海日四周年,前往夏威夷慶祝。Mr xiang huaicheng, former minister of finance and the serving chairman of the national council for social security fund, will address the welcoming dinner on november 25, and top officials of the china insurance regulatory commission will give keynote address at the forum. hong kong speakers include mr paul chow, chief executive of the hong kong exchanges and clearing ltd and former chief executive of hsbc asset management hong kong limited ; mr au king - lun, chairman of the hong kong investment funds association ; mr brian yiu, chairman of the hong kong capital markets association ; mr david lui, vice chairman of the schroder investment management hong kong limited, and mr francis yuen, representative of the hong kong federation of insurers and chairman of the pacific century insurance holdings limited
前財政部部長、現任全國社會保障基金理事會理事長項懷誠先生將在十一月二十五日的歡迎晚宴上致辭。中保監領導亦將在研討會上作專題演說。至於香港方面的演講嘉賓則包括曾任?豐投資管理香港有限公司行政總裁的香港交易及結算所總裁周文耀先生、香港投資基金公會主席區景麟先生、香港資本市場公會主席姚志鵬先生、寶源投資管理With partners in eu, america and hong kong, our network of experts will collaborate to combine industry knowledge, functional experience and technology skills to help clients grow, reach their goals, and create extraordinary value. we closely work together with our clients to provide solutions tailored to our clients particular business issues and the unique industry trends within china. our approach is collaborative, always respectful of our client s insight and experience
曾任陜西偉志集團股份有限公司財務部部長,上海交大南洋股份有限公司投資發展部經理總經理助理和總經濟師,上海巴士實業集團股份有限公司董事大昌貿易行中國有限公司業務發展部總經理,有多年從事企業購並項目投資和財務管理方面的實務操作經驗現任上海斯隆企業管理咨詢有限公司總經理上海市社會科學院跨國經營研究中心副主任等職。The mayor is largely responsible for this town being the most wide open in the country
這個城市違法活動大開綠燈的現象是全國最嚴重的,對此市長要負主要責任。Having participated in design work of tunnel projects at dalian road and xiangyin road, as well as running tunnel of metro line, mr
楊志豪,現任上海市隧道工程軌道交通設計研究院設計二所所長。It looks increasingly likely that there will be a sharp swing to the left, and that paris will be held by the incumbent socialist mayor, bertrand delano ?
目前看來勝利的天平越來越傾向於左派,社會黨人現任巴黎市長貝特朗?德拉諾埃將繼續掌管法國的首都。He then became the chairman and managing director of the world - wide investment co. ltd. and was director on the boards of several public and private corporations. he was vice - chairman and non - executive director of the hang seng bank ltd., chairman of the stock exchange of hong kong, vice president of the international federation of stock exchange, chairman of the hong kong securities institute, chairman of the steering committee on the feasibility study on the financial services institute, member of the board of directors of the hong kong futures exchange ltd. as well as member of the conference board s global advisory council
鄭博士也曾出任本港多間上市公司和私人公司的董事,及在多間財經機構擔任要職,包括恆生銀行副主席及非執行董事、香港聯合交易所主席、國際證券交易所聯會副會長、香港證券學院主席、研究成立財經學院可行性的督導委員會主席、香港期貨交易所有限公司董事及世界大企業聯合會國際顧問委員會委員,以及現任香港金融研究中心董事。An expert in services marketing, consumer behaviour and china marketing, professor hui is serving on the editorial boards of many academic journals
許教授專長于服務業市場學、消費者行為及中國市場營銷,現任多份學術期刊的編輯委員會成員,亦曾為政府及業界提供顧問服務。New york mayor michael bloomberg, founder of the financial information company bloomberg, spent million of his own money to win his first political campaign last fall
布隆伯格商業新聞社的創始人,現任紐約市市長的邁克布隆伯格去年秋天為他的首次政治競選投入了7000萬美元的個人資金。分享友人