現在的雙方 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzàideshuāngfāng]
現在的雙方 英文
both sides now
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 雙 : Ⅰ形容詞1 （兩個） two; twin; both; dual 2 （偶數的） even 3 （加倍的） double; twofold Ⅱ量詞（用...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 現在 : now; at present; today; nowadays; these days; this day and age
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. After rapid movement, have dinner passes, heart underside ( or so both sides appears possibly ) can appear similar acuteness acerbity keenly feel

    在急劇的運動、用餐過后，心臟下側（左右雙方都可能出現）會出現類似的劇烈酸痛感。
  3. In our country, the constitutional basis for the right to know lies in the popular - sovereignty principle, the right to participate in, debate over and supervise governmental procedures, and other constitutional rights based on the principle of free speech. wto ' s " principle of transparency " stipulates that all involved parties must publish all the commonly - practiced legislative and administrative regulations concerning duties, fees for taxes and other export and import polici

    _ wto透明度原則，是指締約方有效實施的有關關稅及其它稅費和有關進出口貿易措施的所有法令、條例和普遍適用的司法判例以及行政決定，締約方締結的影響國際貿易政策的協定，都必須公布，以便各國政府及貿易商熟悉它們，其目的在於防止貿易歧視，以實現締約雙方之間的公平貿易。
  4. A practical efficient one - time password authentication protocol is presented which based on the symmetric algorithm, which conquers common challenge - response protocol weakness and can achieve mutual authentication and avoid replay attack and personating attack

    該方案克服了通常的質詢響應認證方案的弱點，可以用在網路環境下，實現通信雙方的相互認證，防止重放攻擊和冒充攻擊，實現簡單，執行效率高。
  5. What are the requirements to retain, modify or reprovision the existing twin cell box culvert to suit development

    在保留、修改或重置現有的雙管箱型暗渠以配合發展計劃方面，有甚麼規定？
  6. “ in case of disputes, the parties should settle them through amicable consultation ; when such attempt fails, they shall then be submitted to china maritime arbitration commission for arbitration, which shall be conducted at the logistics dispute resolution center in accordance with the commission ' s arbitration rules current at the time of applying for arbitration

    「若出現爭議，雙方應友好協商解決，協商不成時，提交中國海事仲裁委員會在其物流爭議解決中心，按照申請仲裁時該會現行的仲裁規則進行仲裁。
  7. When anyone calls my " seize the moment " friend, she is open to adventure and available for life is contagious. you talk with her for five minutes, and you ' re ready to trade your bad feet for a pair of roller blades and skip an elevator for a bungee cord

    當有人訪問我這個"把握現在"的朋友時，那她就是在冒險，因為生活方式也是會傳染的.你跟她談上五分鐘，你就會想穿上一雙溜冰鞋然後從電梯纜繩上滑下去
  8. “ any dispute arising from or in connection with this matter / this contract shall be submitted to china maritime arbitration commission fishery dispute resolution center for arbitration which shall be conducted in accordance with the special provisions on fishery disputes cases of cmac arbitration rules of applying for arbitration

    「若出現爭議，雙方應友好協商解決，協商不成時，提交中國海事仲裁委員會在其物流爭議解決中心，按照申請仲裁時該會現行的仲裁規則進行仲裁。
  9. Whichever foible juan - sheng and zi - jun had, they acted absolutely according to modem conception of marital ethic, that is to say, modem marriage is based on the existence of love in which both sides fall

    無論涓生和子君自身有什麼樣的缺點，他們的行為卻完全足依照一種現代性的婚姻倫理道德進行的，那就是，現代性的婚姻是以婚姻中的雙方對彼此愛情的存在為基礎而建立起來的。
  10. The developmental and realistic studies show us the mutual accelerating relationship between these two fields. the thesis approaches it mainly from the following two perspectives : the science & technology progress directed by the developmental view and the sustainable development motivated by the science & technology progress

    第二部分科技進步與可持續發展的互動共生是全文運思的重點之一，主要從歷史和現實視角論述科技進步觀與可持續發展觀之間存在的雙向驅動關系，從兩個方面展開論述。
  11. Abstract : during the colonialera, the impact of po rtuguese law on african customary law mainly included three ways : on administration, african customary law was weakened by enlarging the powers of the colonial governmentetc. ; on legislation, it was modified by making indigenous statuteetc. ; on judicature, it was restricted by dual judicial systemsetc

    文摘:殖民時期葡萄牙法對非洲習慣法的影響主要表現在三個方面：行政方面，通過擴大殖民行政權力，控制非洲傳統酋長，限制黑人參政議政權等削弱習慣法的作用；立法方面，通過修改葡萄牙憲法，制定《殖民地法》 、 《土著法》等修改非洲習慣法；司法方面，通過建立雙重司法體制，並改革非洲法院，利用特別條款推行西方生活方式等限制非洲習慣法的適用。
  12. Based on the existentialist analysis of suffering and struggle by meggie, the heroine in the thorn bird, in her four important stages of development, the paper suggests that the thorn bird has created a modern tragedy entirely different from classic tragedy : while either of the two parties in a clash in the latter presents its own rational ethical power, the party meggie confronts is a series of absurdities, which ultimately destroy her happiness

    摘要本文從存在主義視角分析了《荊棘鳥》女主人公梅吉一生四個重要階段的遭遇和抗爭，證明這部小說創造了完全不同於古典悲劇的現代悲劇：構成古典悲劇沖突的雙方各自具有倫理力量的合理性，而梅吉的沖突對象則是無窮無盡的荒誕，而且正是這種荒誕最終毀滅了她的幸福。
  13. Women ' s awakening at modern times makes them experience the dual sufferings of their history and reality as well as seek positively the good way to get out of the sufferings

    女性的現代覺醒使她們在承受著歷史和現實的雙重痛苦之後積極尋求掙脫痛苦的良方。 「認識你自己」作為人類前進的精神動力，開啟了女性自救的智慧之門。
  14. In process of all - over constructing well - off society, the contradiction, between increasingly material and cultural needs of the masses and backward social production, is still social principal contradiction. but the principal contradiction and its both sides have appeared a few new problems, which requires cpc handle with it on an innovational theoretical thinking

    在全面建設小康社會的進程中，人民日益增長的物質文化需要同落後的社會生產之間的矛盾仍然是我國社會的主要矛盾，但是這個主要矛盾及其矛盾的雙方都出現了許多新情況新問題，迫切需要我們黨以創新的理論思維來妥善處理。
  15. Secondly, we study the preprocessing part of system, a method of bidirectional multi - resolution motion estimation via radon transform is proposed, which can be used to estimate both pixel and subpixel motion vectors with robustly accurately and efficiently. bad frames elimination via the variances of lr frames in the sequence is preformed before the implementation of the super - resolution algorithm

    其次討論了超分辨預處理過程，提出了基於radon變換的雙方向多解析度運動估計方法，演算法可以穩健、精確的在較大范圍內實現亞象素運動估計;以圖像方差為標準，判斷序列圖像中個別幀損壞嚴重為「壞幀」 ，在超分辨重建之前預先去除。
  16. The main tools of the analysis are aggregate structural power and issue - specific structural power. the relative equal structure of power in 1955 and 1964 made it impossible for the two countries to hold the first 2 chances. only in the year of the 1972, the sign of inequality in the structure of power brought the impetus into the process

    1955年雙方相對均衡的權力結構使談判未能成形; 1964年雙方雖實現了就貿易問題的談判，當時仍處在相對平衡的權力結構中，貿易談判沒走出框架階段，也不存在將雙方引入建交談判的可能; 1972年雙方權力結構出現不均衡，雙方的建交談判在經歷近20年的曲折后終于實現。
  17. Experimental results on butane and butane - plant oil flames indicated that, measurement precision by the multi - wavelength method is strengthened by taking radiation information on multiple wavelength units into consideration, and moreover, the radiation calibration procedure is simplified, in that a halogen light source is used instead of in situ flame radiation. in section 2, fluctuation and averaging analyses are carried out on optical transmission signals by particles passed through laser beams to derive particle size and concentration in measuring area, furthermore, correlation calculations are conducted on two adjacent laser beam signals to obtain flowing velocity of particle

    對丁烷氣體火焰及丁烷-植物油混合燃料火焰的測量結果表明，多波長分析方法優于傳統的雙色法，表現在兩個方面：一、由於綜合考慮多個波長單元上的火焰輻射信息，多波長方法的測量精度比雙色法有較大的提高；二、在多波長分析方法中，採用標準鹵素燈進行相對輻射強度標定，簡化了雙色法中的火焰絕對輻射強度的標定。
  18. Strategic acquisition, targeted on generating synergetic effects between the acquirer and target, is becoming a mainstream of acquisitions in china

    在持續升溫的國內並購浪潮中，以實現並購雙方協同效應為目的的戰略並購漸成主流。
  19. The realizable k - model is more reasonable in the chamber simulation on the common condition for its little computation amount

    可實現性k -雙方程模型因其計算量小，耗費機時少，所以在一般的計算條件下用於爐內模擬更為合理。
  20. We found that perceptions of age, attractiveness and personality were very similar between male and female couples

    我們發現夫妻雙方在年給人的感覺，引人注目的地方以及人格特質方面十分的相似。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書