現在的日子 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzàiderìzi]
現在的日子 英文
any day now
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 現在 : now; at present; today; nowadays; these days; this day and age
  • 日子 : 1. （日期） day; date 2. （天數） days; time 3. （生活） life; livelihood
  1. The goals claim to convert campaign slogans into bankable pledges, complete with a number and a date

    聯合國「千年發展目標」要求將（這些）行動口號變成可以兌現的承諾，在一個確定的日子完成一個確定的數據。
  2. You have been out of the paddock for some time. what has changed since your arrows days

    問：你已經離開圍場有一段時間了。從在飛箭車隊的日子到現在發生了什麼樣的變化？
  3. Q : you have been out of the paddock for some time. what has changed since your arrows days

    問：你已經離開圍場有一段時間了。從在飛箭車隊的日子到現在發生了什麼樣的變化？
  4. Kessler, formerly an egg candler, lives alone on social security.

    凱斯勒原先是個禽蛋質量檢驗員，現在他靠社會保險過著孤獨的日子。
  5. My week of single parenthood had begun. as martin sheen says in “ apocalypse now ” : “ i never want another mission like this again

    我又當爸又當媽的一周開始了，正如馬汀?西恩在《現在啟示》中寫的那樣； 「我再也不想過這樣的日子了。 」
  6. My week of single parenthood had begun. as martin sheen says in " apocalypse now " ( an apt description of the ensuring week ) : " i never want another mission like this again.

    我又當爸又媽的日子開始了，就像馬汀西恩的《啟示現在》中寫的那樣： 「我再也不想過這樣的日子了。 」 （這是對我這一周生活的貼切描述） 。
  7. I don t know what i am. there s black days ahead

    「我不知道現在我怎樣，前頭還有黑暗的日子里。 」
  8. Frequenting the caf de paris, the boulevard de gand, and the bois de boulogne, during his brief career of splendor, the false cavalcanti had formed a host of acquaintances

    由於他時常出現于巴黎咖啡館安頓大馬路和布洛涅大道上，所以在他短暫的顯赫的日子里。
  9. Though often disillusioned, she was still waiting for that halcyon day when she should be led forth among dreams become real

    雖然她的幻想常常破滅，但她還在期待著那美好的日子，到那時她的夢想就會變成現實。
  10. Since those hectic days, the frequency was reduced to once in every three or four years. the 1980s was a relatively quiet decade with the no. 10 issued only once

    在這段忙碌的日子過后，十號風球的出現頻率減少至每三或四年一次。八十年代較為平靜，只有一次。
  11. According to japanese myths, emperor jimmu was enthroned in 660 b. c., and from him, the current emperor descended, becoming the 125th ruler of japan

    根據日本神話，公元前660年神武天皇即位，其後他的直系子孫代代繼任，現在的天皇是第125代。
  12. Even by ten oclock, when the rostovs got out of their carriage before the chapel, the sultry air, the shouts of the street hawkers, the gay, light summer dresses of the crowd, the dusty leaves of the trees on the boulevard, the martial music and white trousers of the battalion marching by to parade, the rattle of the pavements, and the brilliant, hot sunshine, were all full of that summer languor, that content and discontent with the present, which is felt particularly vividly on a bright, hot day in town

    炎熱的空氣中，在小販的叫喊聲中，在身著鮮艷明亮的夏裝的人群中，在林蔭道的樹木落滿塵土的葉子上，在一營前去換防的軍隊的軍樂聲中以及他們的白色的長褲上，在馬路上轔轔的車輪聲中，在炎熱的太陽刺目的照耀下，一切都令人感到炎夏的疲倦。在城中晴朗炎熱的日子里，對現狀滿意和不滿意的感覺顯得特別強烈。
  13. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜
  14. I found that my trousers was sweat pickled after one week wearing. it ' s not a comfortable job to fly single prop airplane on such hot days in july

    穿了一個星期的制服褲子，突然有一天發現汗漬已經留下了很明顯的痕跡。在七月流火的日子里，出了多少汗已經記不得了，飛沒有空調的單發螺旋槳飛機不是件容易的事情哦！
  15. The old times came back to him in dim procession.

    過去的日子一幕又一幕朦朧地浮現在他的心頭。
  16. "yes, yes, rather than live as we do now, " the child repeated, more earnestly than before.

    「是的，是的，也不願意讓我們過我們現在的日子，」那孩子重復了一句，比先前更誠懇了。
  17. No, if your father had listened to me, you ' d be better off today

    姑媽：不。如果你們的爸爸要是聽我的話，你們現在的日子會好得多。
  18. " yes, yes, rather than live as we do now, " the child repeated, more earnestly than before

    「是的，是的，也不願意讓我們過我們現在的日子， 」那孩子重復了一句，比先前更誠懇了。
  19. But, easy and strong custom, unhappily so much easier and stronger in him than any stimulating sense of desert or disgrace, made it the life he was to lead ; and he no more thought of emerging from his state of lion s jackal, than any real jackal may be supposed to think of rising to be a lion

    但不幸的是，習慣是輕松而有力的。它在他身上比一切令人激動的成就感或羞辱感都更輕松，更有力。於是他便繼續過著現在的日子，很少考慮擺脫他那獅子屬下的豺狗的地位，正如真正的豺狗不會想到變成獅子一樣。
  20. But have you heard our children today groaning under the ever - increasing burden of studies

    但是人們是否聽到現在的孩子在日益沉重的學習負擔下發出的呻吟聲？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書