現時生命表 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshíshēngmìngbiǎo]
現時生命表 英文
current life table
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 現時 : now; at present
  • 生命表 : life table
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  1. A large number of haemoptysis are phthisical patient ' s serious symptom, can jam because of many clot tracheal, make the patient appears asphyxial, expression balks for haemoptysis, appear bosom frowsty, be agitated, give cold sweat, even complexion empurples wait for a symptom, if cannot be handled in time, can endanger patient life

    大量咯血是肺結核病人嚴重的癥狀，可因大量的血塊堵塞氣管，使病人出現窒息，表現為咯血忽然停止，並出現胸悶、煩躁、出冷汗，甚至面色發紫等癥狀，假如不能及時處理，則可危及病人生命。
  2. The effect of interaction between disease and time was statistically significant on qol by multi - variate test of repetitive measure anova

    多變量重復測量方差分析結果顯示，疾病因素（不同臨床表現患者）與時間因素的交互作用對生命質量的影響有統計學意義。
  3. The particular show in the prosperity is composed of enrolling new students in large quantity, the graduate school ' s building - up, the academic research ' s making prosperous, subsidiary education organization ' s perfecting and " japan private college alliance ", which make up private colleges ' prosperity

    50 - 70年代日本私立大學的繁榮主要表現在學校數量和招生人數的膨脹、研究生院的建立、學術研究的繁榮、附屬教育機構的健全以及「日本私立大學聯盟」為首的私學團體的建立，這些構成了私立大學在日本經濟繁榮時期不可抑制的生命力。
  4. In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

    本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻
  5. Sometimes, a man who isn ' t eager to project himself is exactly a man who is rich in the most competitive abilities and promising with the strongest vitality

    有時不急於表現自己的人恰恰下是最富有競爭力，生命力最強，最有前途的人。
  6. Nonetheless one feels like crying as if experiencing a great inner loss ; because during his talk with the little prince the pilot succeeds in going beyond his trivial worldly existence, stops being preoccupied with personal survival and opens up to a deeper understanding of life

    表面上看起來故事的結局似乎頗圓滿，然而內心的失落感也令人感到泫然欲泣，因為我們發現這位飛行員在和小王子交談時，已經超越對生死的執著，不再一心一意只想保命逃生，開始了解更深遠的生命意涵。
  7. Youth is not a time of life ; it is a state of mind ; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees ; it is a mater of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life

    青春並非人生的一段時間，它指的是一種心態；青春的表現不在於滿面紅光，嘴唇紅潤，腿腳靈便，而在於意志的堅強，想象力的品位，感情的充沛，青春是生命之深泉的清澈常新。
  8. First, the modern electronic audio - visual media must refer to and absorb the essence of the classical arts to enhance its own communication quality and culture, and form its characteristic esthetic system and unique expression way, and become the most vital mass media ; at the same time, the widespread electronic audio - visual media become the effective carrier and communication means of classical arts, and bring new vitality and enlightenment to each traditional art which has already moved towards the bleak decline. each traditional art gives out brilliance and vigor on the screen of audio - visual media

    首先，現代電子視聽媒體只有借鑒和吸收已有千年積淀的經典藝術的菁華，才能提高自身傳播內容的質量，形成深厚的文化底蘊，才能形成具有現代媒體特色的審美體系和獨特表達方式，才能成為最具有生命力的大眾傳播媒介；同時，廣泛普及的電子視聽媒體又成為經典藝術的有效載體和傳播手段，為已經走向蕭條衰落的各種經典藝術帶來了新的生機和啟示，傳統藝術形式在視聽傳播媒體的屏幕上煥發出新的光彩和活力。
  9. Chinese traditional culture is fairly rich in its humanistic profundity, even when traced back to the spring and autumn period, when various schools of thought and their exponents put forward theories conveying noticeable humanistic awareness with such principle as basing on care for human life

    中國傳統文化有著豐富的人文蘊含，春秋戰國時期，諸子百家的理論就表現出鮮明的人文意識，其宗旨是建立在對人的生命關懷的基礎上。
  10. A long life, wealth and self - sufficiency are the leading concept of happiness for chinese people in the past, which is shown by a strong influence in social organizations, people ' s psychology and physiology and has become common psychological and physiological factors to control people ' s thinking and behavior

    長生久視、功名富貴、知性自足這三方面是過去中國人生活中居主導地位的幸福觀念，不僅表現為在社會組織及人們心理、生理結構中有強大的生命和影響力，而且業已積淀為人們普遍心理、生理素質因素並時刻規范、支配人們的思想行為。
  11. These stories not only analyse their life dilemma when they suffered from lust, but also reveal that they are hurted and saturated by the power sense, peer into the living status quo of female from the reality and life nature aspects, express author ' s care for worldly life and common destiny of the female

    小說既剖析她們在慾望煎熬下的生命兩難對立，同時也揭示了權力意識對她們的浸淫與傷害，從現實及生命本體層面來體察女性的當下生存狀態，表達了作者對女性的世俗生活和普遍命運的關懷。
  12. Men were materialised, and that they lost the spiritual view of existence amid the intricacies of that wondrous mechanism, which seemed to involve art enough to comprise all of life within itself

    他們在深入鉆研人體內部時，可能把更高明更微妙的能力表現在物質上，錯綜復雜的人體機構令人驚詫，似乎其內部包含著全部生命，具備足夠的藝術，從而對生命的存在喪失了精伸方面的看法。
  13. In their researches into the human frame, it may be that the higher and more subtile faculties of such men were materialised, and that they lost the spiritual view of existence amid the intricacies of that wondrous mechanism, which seemed to involve art enough to comprise all of life within itself

    他們在深入鉆研人體內部時，可能把更高明、更微妙的能力表現在物質上，錯綜復雜的人體機構令人驚詫，似乎其內部包含著全部生命，具備足夠的藝術，從而對生命的存在喪失了精伸方面的看法。
  14. Laozi and zhuangzi, living at a time of social disorder and great religious skepticism ( see article on confucianism ), developed the notion of the dao ( tao - way, or path ) as the origin of all creation and the force - unknowable in its essence but observable in its manifestations - that lies behind the functioning ' s and changes of the natural world

    老子和莊子，生活在一個社會混亂和對宗教產生懷疑的時期（看看儒教的一篇文章） ，發展出道的觀念（道? ?道路，或者路徑） ，是所有創造物和力量的源頭? ?在本質上是不可知的，但通過它的表現而看得見? ?生命背後的機能和自然世界的轉變。
  15. In a simple but solemn ceremony, president lee said that those who had died in the earthquake were noble saints and teachers who had taught us a lesson with their lives and had suffered the catastrophe for the 22 million people of formosa. the death toll was around 2, 200. he encouraged his compatriots not to lose their confidence while suffering, to gain courage from setbacks, and to join in a solidarity of hearts and strength to create an even brighter tomorrow

    李總統在致追悼詞時表示： 921大地震的所有罹難者都是大菩薩是老師，用生命做教材，現身說法，代替兩千兩百萬人受災受難注：此次大地震的死亡人數為兩千兩百多人，他勉勵國人在苦難中不喪失信心，在挫折中更生勇氣，團結心力，攜手共創更加美麗的明天。
  16. Cf is a kind of non - different recommendation to all customers, so it is may appear that the company spend much cost but have little revenue. recently a new recommend technology base on lifetime value of customers have emerged, the centre of the technology is to use the weighed sum of the three variable to classify the customers and the reason of use weighed variable is that think about the relative important degree. then we can recommend products according to the association rule in the classify of same clv. the shortcoming of this recommendation is that the recommendation may have some error when the customers ’ data is not enough to form regular value

    近年來出現了一種採用基於客戶生命周期值的加權rfm （表示客戶生命周期的三個指標變量）技術的推薦方法，這一技術的核心思想就是採用這三個客戶屬性變量的加權和的方法來對客戶進行聚類，其中為變量加權是考慮到不同變量對顧客產生的不同重要程度的影響。對符合某一生命周期類型的客戶按照商品挖掘關聯技術進行商品推薦。這種推薦方法的弊端在於當客戶的交易數據不足以形成規律化的量值時，推薦可能會出現偏差。
  17. This paper, based on analysis of the number of poems and the group of poets mentioning song yu as well as their adoption of his phrases, shows how song yu is received in the tang poems, how his gaotang ' s fairy allusion and sad autumn theme were developed and accepted by poets in the tang dynasty, and furthermore, how this theme was merged with the tang poets ' creation and life experience

    摘要唐人詩作中多詠嘆宋玉及引用化用其辭賦之作，通過對唐詩中提及宋玉之詩作數量、詩人群體及採用宋玉辭賦時所踏襲之語匯諸端的分析，可看出唐人在詩歌創作方面對宋玉的接受情況，進而揭示「高唐神女」用典系列在唐詩中的嗣響與發展，細繹「窮士悲秋」主題為唐代詩人接受的原因和接受的方式，從而解析此主題在唐人詩歌創作實踐中與創作主體生命體驗的相互滲透、融合及表現。
  18. And in the moment that followed, when he crushed her in his arms, the brain of her, concerned with the superficial aspects of life, was in revolt ; while the heart of her, the woman of her, concerned with life itself, exulted triumphantly

    在隨之而來的時刻里，在他緊緊擁抱著她的時候，她那關心著生活表面現象的腦子雖感到抵觸，她的心，她那關心著生命本身的女性的心卻因勝利而心花怒放。
  19. When introducing sir michael, professor tm wong of hku s department of physiology said " the significance of sir michael s discovery is best described by the shaw prize in life science and medicine committee as one of the most important pathways in biology and have changed forever the way we think about prevention and treatment of disease.

    港大生理學系黃德明教授在介紹貝里奇爵士時表示：貝里奇爵士這項發明有重大貢獻，可見于邵逸夫獎生命科學與醫學委員會對他所作出的高度評價，委員會這樣說：貝里奇之發現，是生物學上最重要的系統之一，對預防及治療疾病產生了革命性的影響。
  20. Motivation : along with the recent advancements in genome science, information on gene sequences has been exhaustively clarified. in the post - genomic era, interest has arisen regarding the elucidation of interactions between genes, especially gene regulatory network on expression level. advances in molecular biological, analytical and computational technologies are enabling us to investigate systematically the complex molecular processes underlying biological systems

    研究背景：人類基因組草圖的繪制完成，標志著現代生命科學研究已經進入了后基因組時代，研究者把關心的焦點由結構基因組學轉向了功能基因組學，對基因彼此之間的相互作用，尤其是基因表達調控網路的構建，研究者們表現出越來越多的關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書