現時的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànshíde]
現時的
英文
current-
That this council urges the government to arrange as soon as possible reasonable rehousing for tenants living in bedspace apartments, and to formulate legislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent
本局促請政府盡快合理地安置現時的籠屋居民,並制定法例禁止業主將物業分間成籠屋出租。Members were of the view that the total outstanding amount of fungible specified instruments should be capped at the current level of around hk 15 bn
委員會成員認為可互換指定債務工具的未償還總額應以現時的水平即約From 1 april, 2005, a new indicia is launched giving the service a brand new look
由2005年4月1日開始,現時的標記將換上新設計。Whether it has identified the elderly persons who are " indigent " ; if it has, of the population of such persons at present and a breakdown by districts ; if not, the reasons for that ; and
有否界定何謂"清貧"長者若有,現時的清貧長者人口及每區的清貧長者人數若否,原因為何及These findings constitute the current european guidelines ( the maastricht consensus 2000 ) for ulcer prevention in patients with coronary heart disease, stroke and arthritis
是次研究結果獲納入現時的歐洲預防冠心病、中風及關節炎病患者患上潰瘍的護理指引( themaastrichtconsensus2000 ) 。I propose to raise the duty - free quantity of alcoholic beverages that hong kong residents may bring back from the current 750 millilitres of still wine to one litre and to apply this to all liquors
香港居民入境時可享的酒類免稅額,會由現時的750毫升無氣葡萄酒,調高至一公升,而這免稅額亦會適用於所有酒類飲品。The physicality of sound must be presented as having primacy in the works
聲音的物質性是展現時的首要考慮。Summarizing we may state that today's trend in phytosociology is to classify epiphytic societies into synusiae.
總起來說,在植物社會學中現時的趨勢是將附生組合分類為層片。Rates are charged at a percentage of the rateable value of the property
現時的徵收率是百分之五。" at this rate we will not see new standards in place until late 2009 at best ", said mr. salter, " we call on the government to move into the fast lane to protect the peoples health, with new, who - linked air pollution standards and a comprehensive plan of implementation ready to go by july 2007.
宋利民認為:以現時的速度,最快也要於2009年方可落實新標準。本會呼籲政府加快步伐,采納世衛修訂的全新空氣質素標準,並制訂完善計劃,於2007年7月落實執行。He died in the hospital and we believe that he is the same category. so those seven are included now, so of the 19, seven are accounted for from these. in the prince of wales group, we have six more patients who are not healthcare personnel that have now been hospitalised and have pneumonia and these are those who were in contact with the patients or visitors who were in close contact with the patients and the other secondary contacts
至於痊癒出院的有兩位有;有五名已去世,其中三名是原本已染病,當中一名就是由越南轉介來港的那一位,另一名就是一名廣東省來港求醫的醫生,第三位是進入東區尤德夫人那打素醫院后把病菌傳播給七名醫護人員的那一位,我們現時的定義是這三位我們估計都是這種病毒引致死亡。In recent years, the housing authority has undertaken a large number of construction projects, and its housing production is more than double the total private sector production. together with the housing bureau and the housing department, the housing authority is structurally part of a troika. yet each part has its own independent duties, it is difficult to control the overall operation
房委會在近年間,大興土木,現時的建屋量已超過私營市場總和的雙倍,但在架構上卻又和房屋局及房屋署,形成各有獨立職責三頭馬車的局面,因而在運作上不免難以操控,再加上在龐大的建築事務上,過份迷信通才的文官制度,以外行管理內行,過度依賴外判顧問公司作為工程監察工具。To replace the existing turnstile ticket gates by flap gates that will improve the passenger flow by 50 %
全面安裝闊閘機,以取代現時的滾軸式閘機。That ' s one of the things that happen when ufos appear
這是ufo出現時的現象之一Xu4 is a remake of the computer game ultima iv. the goal is to make it easy and convenient to play this classic on modern operating systems
這是一個開源游戲,把一個經典的電腦游戲"創世紀4 "重現于現時的電腦上. ?不要小看這個游戲,在當年可說是一個傳奇Current fixed fee basis makes it uneconomic to create new concept
現時的定額收費政策,令到創作新的概念並不符合經濟原則。Please fill in the following forms depending on your health conditions, so that our aviation medicine office could determine if special safety measures or medical services are required, and that you are able to complete the journey safely
健康證明書meda健康證明書meda請就您現時的健康狀況,查閱以下資料並填寫有關健康證明書,以便我們的飛行醫務所決定您是否需要我們提供特別服務或採取特別措施。According to the survey, about 93 percent of graduates saw their jobs as offering career advancement
受訪的本科畢業生中,接近九成三認同現時的工作有發展空間。Being in or conforming to the prevailing or current fashion ; stylish
流行的符合流行的或現時的式樣的;時髦的An 18 - hole golf course is preferred to meet current demand. this proposal could also keep the area green
同時,為應付現時的需求,一個18個洞的哥爾夫球場會較為合適。分享友人