現行逮捕 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànhángdǎibǔ]
現行逮捕 英文
arrest flagrante delicto
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 逮 : 逮動詞（捕捉） capture; catch
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  • 現行 : 1. （現在施行的; 現在有效的） currently in effect; in force; in operation 2. （正在進行犯罪活動的） active
  • 逮捕 : arrest; take into custody
  1. Example : when the theft of municipal funds by the city ' s mayor was discovered, he was arrested and charged with malfeasance

    當該市市長盜竊市政基金的行為被發現后，他被逮捕並被指控犯有瀆職罪。
  2. Investigation detain deadline 1, after be being arrested to guilty suspect, do not get more than 2 months ; 2, details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month ; 3, to according with criminal procedural law the 126th sets condition, can extend 2 months ; 4, sentence penalty of above of 10 years of set term of imprisonments possibly to guilty suspect, procedural law of according to criminal lengthens deadline at the expiration of one ' s term of office the 126th times, still cannot investigate terminative, can extend 2 months again ; 5, discovery has serious crime additionally, recount deadline

    偵查羈押期限1 、對犯罪嫌疑人逮捕后，不得超過2個月； 2 、案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以延長1個月； 3 、對符合刑事訴訟法第126條規定情形的，可以延長2個月； 4 、對犯罪嫌疑人可能判處10年有期徒刑以上刑罰的，依照刑事訴訟法第126條延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，可以再延長2個月； 5 、發現另有重要罪行的，重新計算期限。
  3. Because of the flaws in the arrest legislative system and judicial practice, there are many problems existing in the present arrest system, like overtime arrest, custody contained in arrest, catching the wrong person or over - trapping, the understanding of evidence standard to arrest, the liability of wrong catching, undertaking national compensation and so on

    盡管如此，由於逮捕制度立法體系及司法實踐中存在一些缺陷，使得現行逮捕制度中出現了大量的問題，如逮捕時限過長，逮捕羈押合一、錯捕濫捕、逮捕證據標準的理解、錯捕的刑事責任承擔國家賠償等等。
  4. Police, who have recently succeeded in arresting culprits red - handed, have learned that the stolen shoes are being copied and sold on foreign markets

    警方最近成功逮捕一些現行犯，並查到這些失竊的鞋子被人仿冒，並轉賣到外國市場。
  5. Active criminals or major suspects may be detained first according to law, and criminal suspects who meet the conditions for arrest shall be arrested according to law

    對現行犯或者重大嫌疑分子可以依法先行拘留，對符合逮捕條件的犯罪嫌疑人，應當依法逮捕。
  6. If a person fails to answer a summons, the director may seek a warrant to have a person arrested and brought before the director. if a person appearing before the director refuses without reasonable excuse self incrimination is not a reasonable excuse to answer a question, to produce documents or engages in other conduct that would constitute a contempt of court, the director may cause that person to be brought before the supreme court where the action will be dealt with as if it were a contempt of court

    在被傳召人未有應傳召出現的情況下，申請手令將該人逮捕及與他會談；于會談期間，倘若有關人士並無合理辯解而拒絕回答問題（據實回答會導致自己入罪並非合理辯解） ，或交出文件，甚或作出其他可構成藐視法庭的行為，即可被移交最高法院，把有關行為視作藐視法庭處理；
  7. In the second chapter, firstly the author refers to the custody system in foreign countries, elaborates the different custody pattern in the two main legal systems and analyses the custody system comprehensively in the view of the main body, the procedure, the condition, the time limit and remediation. on this, the article summaries the common features and the individuality of the western arrest legal system and makes a further comparison with our arrest system in the main body, the procedure, the condition, the time limit and the flow

    在第二章中，本文首先對外國羈押制度做了一定的概述，分別闡述了大陸法系及英美法系法系主要代表國家的羈押制度模式，並從主體、程序、條件、時限、救濟五個大類進行了全面分析。在第三章中，本文全面分析了當前我國逮捕制度下存在的問題，並從立法和司法角度分別分析了在法律規定及司法實踐中，我國逮捕制度的現實缺陷和潛在缺陷，並從主體、程序、條件、時限、救濟分別闡述了各自領域的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書