現金津貼 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànjīnjīntiē]
現金津貼 英文
cash allowance
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 現金 : 1 （現款） ready money; cash; ready 2 （銀行庫存的貨幣） cash reserve in a bank; 現金儲備 cash re...
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  1. Allowances, perquisites or fringe benefits these include cash allowances, liability of employee discharged by employer, convertible benefits, education benefits, holiday journey benefits

    包括膳食交通房屋及生活費方面的現金津貼或教育費福利即僱主就你子女的教育直接或間接支付與教育機構的款項等。
  2. The cces and hces also took the initiative in october 2002 to voluntarily reduce the ceiling of their annual performance incentive award from 15 per cent of the total basic salary and cash allowance to 10 per cent on a permanent basis

    聯網行政總監和醫院行政總監亦在二二年十月提出自願把他們每年工作表現獎勵金的上限，由基本薪金和現金津貼總額的百分之十五，永久降低至百分之十。
  3. On top of the lowering of the award ceilings, ceha, cces and hces consented to two reductions in their basic salary and cash allowance that took effect in october 2002 and january 2004 respectively, which resulted in consequential reductions in the amount of pia. over the past five years, there were a total of 13 occasions where a senior executive did not receive the full amount of the pia

    除了把獎勵金上限降低外，醫管局行政總裁，醫院聯網總監和醫院行政總監還先後兩次同意把其薪金和現金津貼下調（分別於二二年十月和二四年一月起生效） ，因而令獎勵金金額減少。
  4. A cash allowance used to pay for or subsidize the costs of domestic accommodation for the employee and his or her family. it may take many forms and be paid to the employee or direct to a landlord

    用以繳付或資助雇員及其家屬的住屋開支的現金津貼，這種津貼可以採取多種形式，可以發放給雇員或直接繳交業主。
  5. Ex - gratia cash allowance

    特惠現金津貼
  6. Non - accountable cash allowance

    非實報實銷的現金津貼
  7. Cash allowances for older persons provided by the social welfare department include

    社會福利署為長者提供的現金津貼有：
  8. Provide cash income

    提供現金津貼
  9. A cash allowance that is paid where there is no need for the receiver to account for how it is spent

    非實報實銷現金津貼接受者無須解釋用途的現金津貼。
  10. If your regular income is interrupted during hospitalization, this provides you with a daily cash benefit

    若您的收入因住院而中斷，這計劃可為您提供每天住院現金津貼。
  11. It is the sum of all salaries, bonuses, wages, cash allowances etc. paid to employees and includes director s fees

    這是指支付給雇員的所有薪金花紅工資現金津貼等的總和，亦包括董事袍金。
  12. Site preparation works in all schools have been completed. schools receive cash grants to purchase it equipment and to connect to the internet

    全港學校均已完成電腦場地整理工程；並已獲發放現金津貼，購置資訊科技設施及接上網際網路。
  13. " wage " means the compensation which a worker receives for his work, including wages, salaries, premiums, allowances, whether payable in cash or in kind or computed on an hourly, daily, monthly, or piece - work basis, and other regular payments under whatever name

    三工資：謂勞工因工作而獲得之報酬；包括工資、薪金及按計時、計日、計月、計件以現金或實物等方式給付之獎金、津貼及其他任何名義之經常性給與均屬之。
  14. The education which helps to include various cash subsidy, the home arrangement, proper age child pays to help, the occupation trains again and introduce. . etc. the purpose is to solve a poor personage of short - term difficulty, let them tide over difficult period, heavy hurl society

    援助包括各種現金津貼、住屋安排、適齡兒童的教育支助、職業再培訓和介紹等.目的是解決貧困人士的短期困難，讓他們渡過難關，重投社會
  15. If ha has switched from its previous policy of bearing most of the expenses for first - line drugs to arranging for the expenses of the existing and new first - line drugs to be subsidised by charity funds, and to conducting income and asset tests on the subsidy applicants

    （三）醫管局是否已改變過往提供第一線藥物的大部分費用的政策，並改為安排由慈善基金津貼現有及新增的第一線藥物的費用，以及審查有關津貼申請人的入息和資產？
  16. It knows, in regard to each of the past five years, the total amount of pia granted by ha and, in respect of each of the above post - holders, the annual pia received, expressed as a percentage in relation to the sum of the annual basic salary and cash allowance of each post - holder, and how the percentage compares to the percentage ceiling stipulated in the relevant employment contract ; and

    （一）是否知悉醫管局在過去五年，每年發放的獎勵金總額，以及擔任上述職位的人士各人每年獲發的獎勵金分別相當于其全年基本薪金和現金津貼總額的百分比，以及該等百分比與有關僱用合約所訂的百分比上限如何比較；及
  17. The expansion of the scope of the nca scheme to allow officers eligible for aa to opt to switch to the nca scheme and to apply the rules on prevention of double housing benefits fully to these nca recipients with effect from a prospective date in 2006 - 07

    由2006至07年度某指定日期起，擴大非實報實銷現金津貼計劃的適用范圍，準許合資格申領住所津貼的人員選擇轉為申領非實報實銷現金津貼，並對這些非實報實銷現金津貼申領者實施所有有關防止享用雙重房屋福利的規則
  18. During 2002 - 03, the court of first instance and the court of appeal ruled on 4 cases and 2 cases respectively. the issues considered by the courts included whether profits received from disposal of properties were taxable ; whether payment to an employee was an allowance or rent reimbursement ; whether fees in respect of an underwriting contract relating to the sales of properties located in the prc were taxable ; whether the taxpayer could claim a married person allowance and a single parent allowance ; and whether income received by an individual from service company arrangement was chargeable to salaries tax

    在2002至03年度，原訟法庭及上訴法庭分別就4宗及2宗上訴個案作出裁決，所涉及的問題包括出售物業的利潤是否應課利得稅；僱主是否支付雇員現金津貼或是發還住所租金；一項有關促銷及保證位於國內房產銷售的收益是否應課利得稅；納稅人申索已婚人士免稅額與單親免稅額的條件及個別人士經服務公司安排下所得的入息是否應課薪俸稅。
  19. The benefit granted by the employer relating to holiday warrant or passage is in the form of cash allowance of which the taxpayer is not oblige to account for its disposal,

    僱主發放的旅費或旅遊度假券是以現金津貼形式發放，納稅人無須報告津貼用途；
  20. The full amount of benefit if it is granted by the employer relating to holiday warrant or passage in the form of cash allowance of which the employee is not obliged to account for its disposal,

    如這項福利是以現金津貼形式發放且雇員無須報告津貼用途，僱主和雇員必須申報旅遊福利總額為入息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書