琵琶的一種 的英文怎麼說
中文拼音 [pípádeyīzhǒng]
琵琶的一種
英文
theorbo-
One of the greatest developments was that the left hand became totally free by holding the instrument vertically, i. e. the pipa rests on the thigh of the instrumentalists in an upright position, and was played vertically with five fingers of the right hand instead of horizontally with a plectrum ( see the above photo of liu fang )
到了唐代（公元7 - 9世紀）琵琶的發展出現了一個高峰。當時上至宮廷樂隊，下至民間演唱都少不了琵琶，隨成為當時非常盛行的樂器，而且在樂隊處于領奏地位。這種盛況在我國古代詩詞中有大量的記載。One of the greatest developments was that the left hand became totally free by holding the instrument vertically, i. e. the pipa rests on the thigh of the instrumentalists in an upright position, and was played vertically with five fingers of the right hand instead of horizontally with a plectrum see the above photo of liu fang
到了唐代公元7 - 9世紀琵琶的發展出現了一個高峰。當時上至宮廷樂隊，下至民間演唱都少不了琵琶，隨成為當時非常盛行的樂器，而且在樂隊處于領奏地位。這種盛況在我國古代詩詞中有大量的記載。With a crooked neck and four or five strings was introduced through the silk road from little asia, known as the hu pipa
到了公元五六世紀隨著中國與西域民族商業和文化交流的加強，從中亞地區傳入一種曲項琵琶，當時稱作"胡琵琶" 。The pipa is a sonorous, four - stringed, pear - shaped instrument held upright on the lap
琵琶是一種音色清亮的四弦樂器，其形如梨，演奏時被豎抱于膝上。They are " peipah " ( a popular pet fish in macau ) from macau, china, " nuri " ( a blue crowned parakeet in the malay language ) from malaysia, " molave " ( a popular hardwood used in furniture ) from the philippines and " matmo " ( meaning heavy rain ) from guam, usa. these new names replace " vamei ", " rusa ", " imbudo " and " chataan " respectively
這些新名字包括由中國澳門提出的琵琶（一種在澳門受歡迎的寵物魚） 、馬來西亞提出的鸚鵡（馬來語名稱指一種藍色冠羽的鸚鵡） 、菲律賓提出的莫拉菲（菲律賓一種常用於製造家?的硬木）和美國提出的麥德姆（大雨的意思） 。A pear - shaped 4 - string lute - like instrument with a history of more than 2, 200 years, the pipa is one of the most popular chinese plucked string instruments, and is widely used in both solo and orchestral performances
琵琶已於公元前三世紀出現，是中國彈撥樂器的其中一種，有四條弦線。其梨形的共鳴箱上的廿六品及樂器上端的六個相都是音位。分享友人