瑕結 的英文怎麼說

中文拼音 [xiájiē]
瑕結 英文
sintering
  • 瑕 : 名詞1 （玉上面的斑點） flaw in a piece of jade 2 （缺點） flaw; defect; shortcoming3 （古地名） x...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  1. This article analyses the related problems based on the provisions of article 4a of uniform commercial code, meanwhile takes fully account of the feature and practical situation of china. it focuses on four kinds of errors on payment in the process of large - value electronic funds transfer, including unauthorized payment order, misdescription of payment order, faults of payment order and erroneous execution of payment order. this article discusses the rights and obligations of each party under different occasions in details and brings forward the suggestions for the legislation of our country concerning the errors on payment in the process of the large - value electronic funds transfer

    本文在借鑒《美國統一商法典》第4a編相關規定的基礎上，結合我國法律體系的特點及實際情況，圍繞大額電子資金劃撥過程中可能出現的虛假支付命令、支付命令誤述、支付命令錯誤以及支付命令的錯誤執行等四種支付瑕疵展開論述，詳細分析了各種情況下當事人的民事責任承擔等問題，並對我國在此領域的立法提出了相關的設想。
  2. Her husband, who, when he married her, had no other patrimony than his noble probity, his first - rate ability, and his spotless reputation, wished to possess as much as his wife

    她的丈夫和她結婚的時候，除了他那正直高尚的品格，那一流的才幹，和那清白無瑕的名譽之外，他可不象他的太太那樣有什麼世襲的財產可指望。
  3. Another is “ the narrative of arthur gordon pym of nantucket ” by edgar allan poe, with its abrupt non - ending : “ and the hue of the skin of the figure was of the perfect whiteness of snow

    這種白色在赫爾曼.梅爾維爾的《白鯨》中以「鯨魚的白色」呈現給讀者；而在埃德加.愛倫.坡《南塔基特亞瑟.戈登.皮姆的故事》突兀的結尾則以這種方式呈現： 「那個人的皮膚就像雪一樣潔白無瑕。 」
  4. Abstract : the testing methods, the testing theory, the testing virtue and shortcoming of the testing methods of the structure characteristics of nonwoven fabric, for example, the size of pore, the distribution orientation of fiber, the unevenness of the nonwoven web and the fabric defect are introduced in this paper. by comparison, we can see the development orientation of the testing method of the structure characteristics nonwoven fabric

    文摘:論述了非織造布的幾種主要結構特性（如孔隙大小分佈、纖維排列方向分佈、網的均勻性及瑕疵等）的測試方法及其原理與各自的優缺點.通過對比說明非織造布結構特性的測試方法的發展方向
  5. Above all, the defects cannot obscure the virtues, this novel zvs chopper is a preferable chopper structure, which can be applied in maglev chopper broadly

    然而，瑕不掩瑜，新型的零電壓軟開關仍然是一種較好的斬波器拓撲結構，在磁懸浮列車斬波器的應用上有著廣泛的前景。
  6. Its defects mainly include three aspects : the source of power of the ai, the procedure of the ai, and the results of the ai

    行政調查的瑕疵則主要表現在，行政調查的權力來源瑕疵、行政調查的程序過程瑕疵、行政調查的事實結果瑕疵等三個方面。
  7. At the time of design, the measurement of dispersion and interaction impedance will be used as design verification and improvement. at the time of manufacture, the measurement will find the problems of the slow - wave structures in machining, weld and fitting

    在管子研製階段，對色散和耦合阻抗冷參量的測量可以起到驗證、改進設計的作用;在管子生產階段，通過測量可以及早發現慢波結構在加工、焊接、裝配過程中的問題，防止瑕疵品繼續流水作業，提高生產效率。
  8. In - site studies are carried out at the kaohsiung hiziwan tunnel and the daguan mountain tunnel to evaluate the quality of tunnel lining

    研究結果顯示隧道襯砌之裂縫、空洞等瑕疵，透過紅外線探測與比對色階，可判斷出其位置、大小與范圍。
  9. Thus only very few ruby crystals were given the good conditions in which they could grow undisturbed to considerable sizes and crystallise to form perfect gemstones

    只有極少數的結晶體能不受干擾地生成為無瑕疵的大顆粒紅寶石。因此，
  10. In the chapter 2, on the basis of combining the development practice of loan security, the article analyzes the main problems existing along the development of loan security in china : vain security, unsatisfied security, fault security. it also gives deep exposition to the concrete manifestation of these problems and identifies there are much contradiction between the law theory and financial practice. in the chapter 3, through analyzing the problems existing in loan security, the writer thinks what is necessary for china to develop loan security is to change and improve legal protection system for loan security and suggests some solutions to the existing problems : a ) to change and improve the law system

    在結合商業銀行貸款擔保的發展實踐的基礎上，分析了目前中國商業銀行貸款擔保發展存在的瑕疵：無效擔保、擔保落空、虛假擔保；深入的論述了這些問題的具體表現；剖析了產生這些問題的法律原因和社會原因，認為就商業銀行貸款擔保法律制度本身來看，無論從法律法規制定的技術水平，還是從法律法規本身反映的金融法律實踐的要求，都不能滿足我們今天的發展要求；而且長期的計劃經濟的金融體制下所形成的制度和觀念與滲透著法治精神的現代金融體制也存在著很多不相包容的地方。
  11. Through the combination of legislative perfecting, procedural norms, and judicial review, those defects can be avoided and redressed

    針對此三大瑕疵，可通過行政調查的立法完善、程序規范、司法審查等三個方面的結合而加以避免和進行一定的救濟。
  12. According to provisions of arbitration law, companying the disputes of the effectiveness of arbitration agreement in arbitration practice, this text covers and analyses the forms of the arbitration agreement, invalid arbitration agreement, the effectiveness of flaw arbitration agreement and propounding objection to the effectiveness of arbitration agreement

    本文根據我國仲裁法的規定，結合仲裁實踐中關于仲裁協議效力易發生的爭議，對于仲裁協議的形式、無效仲裁協議、有瑕疵的仲裁協議效力的認定、仲裁協議效力異議的提出等問題進行了探討和分析。
  13. Day after day, the pores close, texture improves and flaws disappear : skin is gradually normalised and returns to being smooth and clean

    日復一日，毛孔收縮了，瑕疵消失了，皮膚的結構和功能有了很大的改善，柔嫩光滑且潔凈的容顏靚麗展現！ ！
  14. In our new algorithm, computation complexity is reduced by pyramid methods, and the ground control points are incorporated into the matching process to eliminate streak flaw of dynamic programming

    該方法將金字塔分層匹配與控制點技術相結合，不但能提高演算法的實時性，還能減少動態規劃方法所帶來的條紋狀瑕疵，從而提高了匹配的精度。
  15. As a worldly rule, the rule of rescuing flaws on decision of shareholders have developed fully, and present different features in legislation of different countries and zones. comparative study on this rule of countries and zones will take us benefical inspire. this thesis mainly comparative study kinds and grounds of action in the rule of rescuing flaws on decision of shareholders, and analyse and sum up three forms on how to divide the kinds of action and grounds of action in different kinds of action, include action on invalid decision, action on canceling decision, action on confirming the decision not exist and action on canceling and changing unqualitified decision, furthermore, clarify that the grounds of action of rescuing flaws on decision of shareholders is mainly that breaking the law and company constitution in the process and content of decisions of shareholders

    本文主要針對股東大會決議瑕疵救濟中的訴訟類別和訴訟事由的立法例進行了比較，並分析總結出了三種訴訟類別劃分形態和各訴訟類別即無效之訴、撤銷之訴、確認決議不存在之訴和不當決議取消、變更之訴的訴訟事由，且進一步指出了股東大會決議瑕疵救濟訴訟的訴訟事由主要為決議過程或決議內容違反章程或違反法律。在比較分析各國和地區立法例從而對該項制度有了一個粗淺的認識后，本文開始探尋該項制度的建立原則和理論依據。股東大會決議的安定性和對程序的尊重是建立股東大會決議瑕疵救濟制度必須遵循的兩大原則。
  16. After a few months or even a year, our hormones and brain chemistry begin to change, and our " thinking " brain - - the cerebral cortex - - may notice that our partner is flawed

    結婚數月或年余之後，我們體內的荷爾蒙和大腦中的化學物質開始發生變化，大腦中負責「思維」的大腦皮層開始注意到我們的伴侶並非那麼完美無瑕。
  17. Thirdly, the implication, aim and function of criminal determination are not clear. it caused a lot of problems, especially on conformation and the procedure on determination of the committee of restitution, which will block the enactment of the law. fourthly, the amounts of the state compensation funds are not listed in details

    本文結合作者的工作體會，從國家賠償法的歸責原則、國家賠償責任的免除、刑事確認以及國家賠償費用四個方面，詳細闡述了國家賠償法在立法上存在的一些瑕疵以及在貫徹實施過程中遇到的主要問題。
  18. Advanced production equipment and the latest processing technology, combine with the raw materials of the highest standard in the trade, in addition the technology of the first - class and management team, have guaranteed " aoying " the products have no quality of the flaw perfectly

    先進的生產設備及最新的加工工藝，與行業內最高標準的原料結合，加之一流的技術及管理隊伍，保證了「奧盈」產品完美無瑕的品質。
  19. During the wanli years 1573 - 1619 in the ming dynasty, a roaming monk named wuxia came to the jiuhua mountain

    明朝萬歷年間，有一位無瑕和尚雲遊天下來到九華山，在東崖之巔結茅為庵，苦心修行。
  20. During the wanli years 1573 - 1619 in the ming dynasty, a roaming monk named wuxia came to the jiuhua mountain. he built himself a hut on the top of dongya cliff and practiced buddhism piously

    明朝萬歷年間，有一位無瑕和尚雲遊天下來到九華山，在東崖之巔結茅為庵，苦心修行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書