瑕點 的英文怎麼說
中文拼音 [xiádiǎn]
瑕點
英文
spots-
One stone and jade boundary line is it shout " die the stone " to clear, can cut apart, take out the good jade, if " the jade cherishes stones ", it belongs to this kind that " the stone cherishes the jade " ; one stone and jade boundary line is it call " living stone " to clear, it have " stone nail ", " stone spend ", " stone line ", " rice asterism ", etc. various kinds of distribution shape, flaw that excavate going dirtily while utilizing
一種石與玉界線清楚叫「死石」 ，可以分割，取出好玉，如「玉抱石」 「石抱玉」屬此類一種石與玉界線不清楚叫「活石」 ，它有「石釘」 「石花」 「石線」 「米星點」等各種分佈形態，利用時要挖臟去瑕。Many of these books have markings on the top or the bottom of their book pages, ? they are marked by the publishers before reaching me, ? but the books themselves are not affected in anyway. ? ? some of the books are damaged through delivery and handling after shipment arrival, the contents are new but the covers may be slightly worn. ? ? ? please place the bids only if you do not mind these minor defects
為希望能讓更多人以較低的價格受閱讀樂趣. ?很多書本都是買斷的. ?這些書大部份在頁面的上方或下方上會被劃線或蓋章.部份瑕疵書因在運送搬運過程中書本封面及邊緣有擦撞傷通常內頁都是全新而封面多是九成新以上. ? ?這點要請網友多多包涵的地方. . . .請不介意的網友再下標For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion
對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。It was a large diamond, but it had a flaw.
這是顆大鉆石，但它有一點瑕疵。Despite her not inviolate past, what still abode in such a woman as tess out valued the freshness of her fellows
盡管苔絲的過去並非白璧無瑕，但是像她這樣一個女人現有的優點，也能勝過她的同伴們的新鮮美麗。This article analyses the related problems based on the provisions of article 4a of uniform commercial code, meanwhile takes fully account of the feature and practical situation of china. it focuses on four kinds of errors on payment in the process of large - value electronic funds transfer, including unauthorized payment order, misdescription of payment order, faults of payment order and erroneous execution of payment order. this article discusses the rights and obligations of each party under different occasions in details and brings forward the suggestions for the legislation of our country concerning the errors on payment in the process of the large - value electronic funds transfer
本文在借鑒《美國統一商法典》第4a編相關規定的基礎上，結合我國法律體系的特點及實際情況，圍繞大額電子資金劃撥過程中可能出現的虛假支付命令、支付命令誤述、支付命令錯誤以及支付命令的錯誤執行等四種支付瑕疵展開論述，詳細分析了各種情況下當事人的民事責任承擔等問題，並對我國在此領域的立法提出了相關的設想。There is not a spot on her reputation.
她的聲譽沒有半點瑕疵。Interferes tyrosinase activity by multiple ways ; protease included to accelerate spot / keratin removing, rapidly making the complexion bright and flaws eliminated
利用多種方式干擾酪氨酸酵素活性；內含的蛋白質分解酵素能加速斑點、角質去除，使膚色迅速變得明亮、瑕疵凈化。This is non oily and does a nice job of removing eye make - up, even stubborn concealer. this did not irritate my eyes
（這款產品並不油，而且卸眼妝卸得很乾凈，就連頑固的眼部遮瑕都能卸除。而且一點都不刺激眼睛。 ）In this article, in order to draw lesson from successful experiences of the legislation of foreign countries and the region of taiwan, and eliminate the flaw of our legislation, the writer tries to compare chinese law of negotiable instrument with the legislation of foreign countries and the region of taiwan, especially two major commercial paper law systems on the starting point of the system of defect in bill
與「票據瑕疵」相關的規范是票據法的主要內容，票據瑕疵也往往是案件最主要的爭議焦點。 「票據瑕疵」是論述票據法理論的書籍中必涉章目。現在一般將票據偽造、變造歸納為「票據瑕疵」 ，這僅僅是狹義上的票據瑕疵。Abstract : the testing methods, the testing theory, the testing virtue and shortcoming of the testing methods of the structure characteristics of nonwoven fabric, for example, the size of pore, the distribution orientation of fiber, the unevenness of the nonwoven web and the fabric defect are introduced in this paper. by comparison, we can see the development orientation of the testing method of the structure characteristics nonwoven fabric
文摘:論述了非織造布的幾種主要結構特性（如孔隙大小分佈、纖維排列方向分佈、網的均勻性及瑕疵等）的測試方法及其原理與各自的優缺點.通過對比說明非織造布結構特性的測試方法的發展方向Your argument has one fatal flaw
你的論點有一個致命的瑕? 。However, relevant legislation is short. for this reason, this paper discusses the necessity and possibility of the right of waste discharge in the world
瑕不掩瑜，隨著排污權交易試點工作的深入，立法遠遠滯後於現實的需要，缺乏及時和必要的立法準備。His faults are accepted as the necessary complements to his merits.
他的瑕疵在世人的眼中已經成為他的優點的必不可少的補足物。Since the zhaoqing overseas chinese building famous midautumn festival moon cake, has received consistent the fine manufacture technique, selects the superior high quality raw material completely, the experienced dessert teacher does not have the flaw finely to the moon cake quality endeavour, strives for perfection, produces midautumn festival moon cake semblance golden yellow thin run, the feeling in the mouth flavor is unique, the tooth cheek keeps the fragrance
肇慶華僑大廈馳名中秋月餅，秉承一貫以來的優良製作技藝，全部選用上等優質原材料，經驗豐富的點心師對月餅品質力求純美無瑕、精益求精，所出品中秋月餅外表金黃細潤，口感風味獨特，齒頰留香。Rich in grape leaf extract and pure vitamin c, which protect skin from uv both in and out of pigment cells, prevent genesis of pigment cells, prevent genesis of spots, and recover crystal and spotless skin
蘊含葡萄葉精華和精純維他命c ，分別於色素細胞內與外保護肌膚免受紫外線侵害，預防斑點的形成，使膚色回復剔透無瑕。After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law
此外，本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值，綜合考慮后，決定保留確認決議不存在之訴，廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外，考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜，本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外，本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用，多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥，但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制，筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由，並提出具有可操作性的標準，由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用，以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。A beautiful jade should be fine and smooth and moist, have no flaw perfectly, that is to say that there is not behavior of performance
一塊美玉應是細膩滋潤，完美無瑕，也就是說沒有性的表現。瑕就是指玉有斑點或疵病。Most of people are looking forward the crystal - like love ? pure without any defect. however the truth is most people are having the glass - like love - same transparent but easily broken
許多人嚮往水晶般的愛情? ?晶瑩剔透沒有一點瑕疵。更多人擁有的卻是玻璃般的愛情? ?同樣透明但容易破碎。Even with a magnifying glass i couldn ' t discern any imperfections in the porcelain
即使有一個放大鏡，我也不能發現瓷器上的任何瑕點。分享友人