環境工程署 的英文怎麼說

中文拼音 [huánjìnggōngchéngshǔ]
環境工程署 英文
environmental engineering division
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. In this area, our municipal sector division supports the activities of the food and environmental hygiene department offering services in over 1, 200 markets, food centres and hawker bazaars ; public facilities such as bath houses and latrines ; refuse collection points as well as in the highly specialist area of cremators

    我們的市政工程部主要為食物環境衛生署提供支援服務。服務的場地包括逾1 ， 200多個街市、食肆及小販市場；公眾浴室及公廁等公共設施；垃圾收集站及火化爐等較專門的設施等。
  2. The results indicated that the department had complied with the requirements of four key elements indicating the quality of indoor air as recommended by the environmental protection department, namely the intensity of carbon dioxide, air - borne dust particulate, radon and total viable count

    本局委託了機電工程署就本局位於稅務大樓的辦公室進行室內空氣質素測量，結果顯示大樓的室內空氣質素，符合環境保護署建議的四個空氣質素主要成分的規定。這四種含量分別是二氧化碳、空氣微塵粒子、氡和總活菌素。
  3. 6 before commencement of works, the permit holder shall conduct a site assessment on land contamination in accordance with the environmental protection department practice note for professional persons ( propecc ) pn 3 / 94 to establish the site condition before construction and operation of the temporary bus depot

    在展開工程之前，許可證持有人須按照環境保護署發出的《專業人士環保事務諮詢委員會專業守則3 / 94 》進行土地污染評估以確定在建造及營運臨時巴士車廠之前土地的情況。
  4. In connection with the management of hong kong ' s fill resources and mud - disposal capacity, the ced, on behalf of the fmc, continued to undertake a series of geotechnical, environmental and ecological studies to examine the effects of the dredging and disposal activities, and to investigate possible ways to avoid or minimise adverse effects on the marine environment

    關于管理本港填料資源和卸置淤泥容量方面，土木工程署繼續為填料管理委員會進行連串巖土、環境及生態研究，了解挖砂和卸泥活動所引起的影響，並尋求可行方法，避免或盡量減低對海洋環境造成的不良影響。
  5. To mitigate the impact of mariculture on the surrounding environment, the afcd, in collaboration with the city university of hong kong, is conducting a study on using artificial reefs ( biofilters ) to provide a hard substratum for growing filter - feeders, such as green - lipped mussels, to trap and remove organic wastes, thereby improving the water quality

    為減少海水養殖活動污染環境的程度，漁農自然護理署與香港城市大學正研究利用人工魚礁（生物過濾器）所提供的硬底層，讓青口等濾食性生物生長，利用生長過程過濾和清除養魚區內的有機廢物，從而達到改善水質的目標。
  6. Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments ( being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department ) adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings

    屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色，並會協調其他六個參與的政府部門（包括食物環境?生署、水務署、機電工程署、消防處、民政事務總署及環境保護署） ，集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。
  7. Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings

    屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色，並會協調其他六個參與的政府部門包括食物環境生署水務署機電工程署消防處民政事務總署及環境保護署，集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。
  8. Within 21 days after receipt of notice of a matter from the director, who considers that there is evidence that a registered contractor or a registered examiner has failed to comply with this ordinance, the secretary shall appoint a disciplinary tribunal to hear the matter

    環境運輸及工務局局長接獲機電工程署長就他認為有證據顯示注冊承建商或注冊檢員不遵守本條例的規定的通知后，須於21天內委出紀律審裁小組聆訊該事項。
  9. Within 21 days after receipt of a notice of appeal from the director, the secretary shall appoint an appeal board to hear the appeal

    環境運輸及工務局局長接獲機電工程署長轉交的上訴通知書后，須於21天內委出上訴委員會聆訊上訴。
  10. The contest s judges assistant director of environmental protection mr c w tse, kcrc s senior director of capital projects mr james blake, ( 1st and 2nd from left, back row ) and clear the air s patron and legco member dr leong che - hung ( 4th from right, back row ) with the winners

    比賽評判（後排左一、二）環境保護署助理署長謝展寰先生、九廣鐵路公司新鐵路工程高級總監詹伯樂先生及（後排右四）爭氣行動贊助人及立法會議員梁智鴻先生與比賽部分得獎者。
  11. Presenting prizes to the winners at the ceremony were the contest s judges mr james blake, kcrc s senior director of capital projects, dr the honourable leong che - hung, clear the air s patron and legislative council member and mr c w tse, assistant director of environmental protection ( air )

    比賽評判為九廣鐵路公司新鐵路工程高級總監詹伯樂先生、爭氣行動贊助人及立法會議員梁智鴻先生及環境保護署助理署長（空氣質素）謝展寰先生。三位評判亦擔任今日典禮的頒獎嘉賓。
  12. The trading fund s general manager and director of electrical and mechanical services, mr roger lai sze - hoi, said that despite a difficult operating environment and mounting competitive pressures, the fund s financial performance in 2002 - 03 was satisfactory and operations continued to improve

    營運基金總經理兼機電工程署署長黎仕海表示，盡管經營環境困難，競爭壓力又大，但營運基金在二二三年度的財政表現仍令人滿意，營運質素也持續改善。
  13. In attendance : director of drainage services chief engineer sewerage projects, drainage services department assistant director water policy, environmental protection department

    出席人員：渠務署署長渠務署總工程師污水工程環境保護署助理署長水質政策總目709水務
  14. Using this tool eliminates the manual and repetitive task of deploying code assets from a development environment to a server environment

    使用本工具可以消除將代碼資源開發環境部署到服務器環境過程中的人工操作和重復性任務。
  15. In attendance : director of drainage services assistant director water policy, environmental protection department chief engineer sewerage projects, drainage services department

    出席人員：渠務署署長環境保護署助理署長水質政策渠務署總工程師污水工程總目709水務
  16. Working hand in hand with the economic development and labour bureau and the environment, transport and works bureau, a two - stage consultancy study has been commissioned to investigate the viability of using renewable energy resources such as solar energy, wind energy, wave energy, landfill gas, etc. in hong kong

    機電工程署聯同經濟發展及勞工局和環境運輸及工務局，進行一項在香港使用可再生能源的可行性研究。可再生能源泛指太陽能、風能、波浪能及堆填沼氣等。
  17. In attendance : director of highways deputy project manager major works, highways department assistant director environmental assessment, environmental protection department

    出席人員：路政署署長路政署主要工程管理處副處長1環境保護署助理署長環境評估
  18. The sdk includes an emulator, the personaljava application environment, tools, and utilities to deploy and run the applications

    該sdk包括用於部署和運行應用程序的模擬器、 personaljava應用程序環境、工具以及實用程序。
  19. For example, in conjunction with the environment, transport and works bureau, the merger of territory development department and civil engineering department will take place shortly

    我們會聯同環境運輸及工務局，于短期內合併拓展署和土木工程署。
  20. The pilot scheme is monitored by an inter - departmental working group comprising representatives from the environment, transport and works bureau, buildings department, drainage services department, electrical and mechanical services department ( emsd ), environmental protection department, department of health, lands department, planning department and water supplies department ( wsd )

    這項先行性計劃是由一個跨部門工作小組負責監督。該小組由環境運輸及工務局、屋宇署、渠務署、機電工程署、環境保護署、 ?生署、地政總署、規劃署和水務署的代表組成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書