His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.
鬍子刮掉了，諾
瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕
尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。
Television pictures showed that three tiles had vanished from the right side of the rear engine cover.
電視畫面表明，有三塊
瓦片從
尾部發動機艙蓋右側脫落。
On a team that was last in the nba, tied with golden state and charlotte, in field - goal percentage last season, novak ' s shooting touch, acquired with the second pick of the 2006 nba draft second round, was welcome
對于在命中率上和勇士，山貓同樣排在榜
尾的火箭隊（上賽季）來說，諾
瓦克的射術無疑是非常的受歡迎的
Cafe trio is yalong bays most innovative dining with three restaurants in one serving chinese, japanese and italian cuisines you can sip on our special cocktails while enjoying the modern chinese dcor in our lobby lounge in churrascaria restaurant, you may savor the delights of delicious brazilian spit - roast in south american salsa music the salsa - infused outlet of havana bar with tapas food and delicious exotic drinks and live band with dancing music will boogie the night away
3壹廚房是亞灣最具創新性的三合一國際風味餐廳身臨熱帶風情的大堂吧，聆聽現場演奏的美妙樂曲，小酌特製的雞
尾酒，浪漫情調油然而升特色的巴西燒烤餐廳已為您備好熱情的拉丁音樂和美味的巴西烤肉，異國情調蔓延其間您可在拉丁salsa風格的哈
瓦那吧享用塔帕斯食品。
And if you followed darvas ' trailing stop - loss requirement, you automatically sold when it fell back down
而如果你遵循達
瓦斯'拖
尾停損要求，可以自動出售的時候，它跌了回去。
From december, 2000 to octomber, 2001, 114 specimens of the adult fish in pelteobagrus vachelli, with body weight of 47. 60 - 165. 30g, were collected in 5 periods, i. e. the winter, spring, spawing, spent and autumn, in the jialing river
於2000年12月至2001年10月由嘉陵江收集野生
瓦氏黃顙魚冬季、春季、繁殖期、繁殖后和秋季成魚標本114
尾，體重變幅為47 . 60 - 165 . 30g 。
He drew up lists of the most incongruous things and was unhappy until he succeeded in establishing kinship between them all - kinship between love, poetry, earthquake, fire, rattlesnakes, rainbows, precious gems, monstrosities, sunsets, the roaring of lions, illuminating gas, cannibalism, beauty, murder, lovers, fulcrums, and tobacco
他把最不相關的事物列成名單，在它們之間探索聯系，探索不出就不高興他在愛情詩歌地震火響
尾蛇虹寶石妖魔日落獅吼照明
瓦斯同類相食美。
Princess drubetskoy to see prince vassily sergyevitch, he called to a footman in stockings, slippers and a frockcoat, who ran down from above, and looked down from the turn in the staircase
「名叫德魯別茨卡婭的公爵夫人求見
瓦西里謝爾蓋耶維奇公爵， 」他向那走下樓來從樓梯凸緣下面向外張望的穿著長襪矮?皮靴和燕
尾服的堂倌喊道。
Analysis of gas drain deformation failure mechanism and its support technology
瓦斯
尾巷變形破壞機理分析及支護技術
Application of gas drainage by tail gate in tuchneng mine
尾巷式
瓦斯抽放方法在土城礦的應用
Research and application on the methane drainage
瓦斯
尾巷抽放的研究與應用
Application of draining gas tail road in qixing coal mine
排放
瓦斯
尾巷在七星煤礦的應用
Well i watched the game from start to finish and i can tell you as a very experienced rockets fan [ 25 seasons ] that padgett who was once considered a decent shooter is no longer worthy of the amount playing time he is taking away from novak
我從頭到尾看完了比賽，作為一個資深的火箭球迷（ 25個賽季了） ，我可以告訴你們，帕吉特，原來被成為一個出色的投手，但他的貢獻相比於他從諾瓦克那裡爭取過來的出場時間，遠遠不值。
