瓶裝葡萄酒 的英文怎麼說

中文拼音 [píngzhuāngbèitáojiǔ]
瓶裝葡萄酒 英文
bottle wine
  • 瓶 : 1. （瓶子） bottle; vase; jar; flask 2. （姓氏） a surname
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 葡 : 1. （葡萄） grape2. （葡萄牙的簡稱） portugal
  • 萄 : 名詞（指葡萄） grapes
  • 酒 : 名詞1. （用糧食、水果等含澱粉或糖的物質經發酵製成的含酒精的飲料） alcoholic drink; wine; liquor; spirits 2. （姓氏） a surname
  • 瓶裝 : bottled
  • 葡萄酒 : wine; grape; [澳大利亞] plonk; [食] port wine葡萄酒花 flowers of wine
  • 葡萄 : grape
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. Aguardiente is distilled from sugar cane or molasses, occasionally made from grapes and typically bottled without aging or rectification

    這是一種從蔗糖或蜜糖漿中蒸餾的酒，有時也使用葡萄蒸餾獲得，不需要熟化和過濾即可裝瓶上市。
  3. Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen, bird fanciers, millwrights, newspaper canvassers, law scriveners, masseurs, vintners, trussmakers, chimney sweeps, lard refiners, tabinet and poplin weavers, farriers, italian warehousemen, church decorators, bootjack manufacturers, undertaken, silk mercers, lapidaries, salesmasters, corkcutters, assessors of fire losses, dyers and cleaners, export bottlers, fellmongers, ticketwriters, heraldic seal engravers, horse repository hands, bullion broken, cricket and archery outfitters, riddlemakers, egg and potato factors, hosiers and glovers, plumbing contractors. after them march gentlemen of the bed chamber black rod, deputy garter gold stick, the master of hone, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint stephen s iron crown, the chalice and bible

    其中包括桶匠小鳥商人水磨匠報紙推銷員公證人按摩師葡萄酒商疝帶製造者掃煙囪的，提煉豬油的，織波紋塔夫綢和府綢的，釘馬掌的鐵匠，義大利批發商，教堂裝飾師，製造靴拔子的，殯儀事業經營人綢緞商寶石商推銷員製造軟木塞的火災損失估價員開洗染行的，從事出口用裝瓶業的，毛皮商印名片的，紋章圖章雕刻師屯馬場的工役金銀經紀人板球與射箭用具商製造粗篩子的，雞蛋土豆經銷人經售男襪內衣和針織品商人手套商自來水工程承包人。
  4. There is a tendency to regard italian wines as cheap and cheerful from chianti in a wicker fiasco to sweet and frothy lambrusco

    人們往往認為義大利葡萄酒價格便宜，並且容易使人興奮。從柳條長頸大肚瓶裝契安第紅葡萄酒，到味甜多泡的摩德納葡萄酒。
  5. At a wholesale liquor store he bought two gallon - demijohns of old port, and with one in each hand boarded a mission street car, martin at his heels burdened with several quart - bottles of whiskey

    布衛森登在一家批發飲料站買了兩大瓶陳年葡萄酒，大勝瓶裝的，一手拎一瓶上了教會街的電車。
  6. Wine yeasts can grow in sweet wines even after bottling.

    裝瓶以後葡萄酒酵母也能在甜葡萄酒中生長。
  7. Corked taste, corkiness, corky. taste imparted to bottled wines by defective or mouldy corks

    酒塞味：裝瓶后的葡萄酒由於酒塞低劣或發霉變質而帶上的味道。
  8. " master italiano - italian soul " is the max of the tradition and the modern, the traditional produces wines with modern taste and a major care for the wine producing stage. the sprightly color, the streamline design adorn the bottles, feels the charm of " italian soul "

    「義大利大師」結合了傳統與現代，傳統的釀造工藝、現代的口味需求，巧妙的結合在一起，瓶體包裝上，明快的色彩、流線型的造型，都能夠讓人在品味醉人的葡萄酒時，感受到「義大利之魂」的魅力。
  9. A cabinet for storing bottles of wine or liquor

    酒櫃存放瓶裝葡萄酒或白酒的櫥櫃
  10. Bouquet : complex and multi - layered smells or flavours of a wine which develop as they are bottled & aged

    酒香：葡萄酒在裝瓶陳年的過程中所形成的復雜而又多層次的味道和感覺。
  11. Deacnter : a special glass bottle, usually glass - stoppered, used for serving wine that has been removed from its original container, in order to facilitate the perception of its aroma

    裝酒瓶：特殊的玻璃瓶，通常配有玻璃塞，用於供應從原來的包裝瓶中倒出的葡萄酒，以增進對葡萄酒香氣的欣賞。
  12. Decanter : a special glass bottle, usually glass - stoppered, used for serving wine that has been removed from its original container, in order to facilitate the perception of its aroma

    醒酒瓶：特殊的玻璃瓶，通常配有玻璃塞，用於供應從原來的包裝瓶中倒出的葡萄酒，以促進對葡萄酒香氣的欣賞。
  13. The pomerol wine can be more robust than others in bordeaux. they have an exclusive velvety quality. pomerol is at its very best when the bottle reaches the age of 15

    龐馬魯葡萄酒比其他波爾多酒更為濃烈。他有著獨特的柔和品質。當裝瓶時間15年後，龐馬魯葡萄酒就達到的最佳口味了。
  14. Bulk : 4th winery in chile as far as sales volume mainly in tetra pack

    原酒：目前是智利銷售四瓶包裝第四大的生產葡萄酒廠家。
  15. Corked taste, corkiess, corky. taste imparted to bottled wines by defective or mouldy corks

    酒塞味：裝瓶后的葡萄酒由於酒塞低劣或發霉變質而變上的味道。
  16. It was, indeed, peppino who was preparing to mount guard as comfortably as possible by seating himself opposite to the door, and placing between his legs an earthen pan, containing chick - pease stewed with bacon. near the pan he also placed a pretty little basket of villetri grapes and a flask of orvieto

    他面對門坐著，兩腿之間放著一隻瓦盆，瓦盆里裝的是鹹肉煮豌豆，瓦盆旁邊還有一小筐韋萊特里葡萄和一瓶奧維多酒。
  17. Packaging containers. grape wine bottle

    包裝容器.葡萄酒瓶
  18. Packaging ; 0, 75 l multi - way burgundy wine bottles

    包裝材料. 0 . 75升類型的布爾戈尼葡萄酒瓶
  19. " he was very interested in the whole process of wine - making, right from the vine to the bottle, and he was also very knowledgeable.

    塔維拉還說： 「他對整個釀酒過程十分感興趣，從摘葡萄到將酒裝入瓶中，而他對這些都十分在行。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書