生命的沉思 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngmìngdechénsī]
生命的沉思 英文
reflections of my life
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  • 沉思 : ponder; meditate; be lost in thought; muse; ruminate
  1. With a view to the course of history, it ponders profoundly over the global ecological destruction and environment pollution brought about by the first industrial revolution while giving impetus to the mankind and describes the tragedy and disastrous effect of the chinese closed - door policy of more than two centuries on human living and environment and the high price paid for the nation ' s neglect of the coordinative development of society, economy and ecological environment as the economy construction reaching " super - convention " increasing speed after liberation

    尤其是縱貫歷史的進程，深刻反思了第一次工業革命在推動人類社會進步的同時，所造成的全球生態破壞和環境污染問題；並針對我國實際，詳細描述了兩個多世紀我們閉關鎖國，加劇人類生存發展環境危機的悲劇與惡果；以及新中國建立后，國家經濟建設在取得「超常規」增長速度的同時，由於忽視社會、經濟和生態環境之間的協調發展而付出的沉重的代價。
  2. There is a correspondence between the artistic form of sonnets and the poet ' s life experience, implying a process of experience and contemplation

    摘要《十四行集》的藝術形式與詩人的生命體驗是契合的，它暗含著一個體驗、沉思的過程。
  3. The bottleneck problem that has long obstructed possible breakthroughs in chinese language teaching is that the established subject - object thinking pattern reduces the teaching process to teachers " one - way conveyance of knowledge, and further on makes it a lifeless monologue. this to a certain extent goes against the basic law of chinese language teaching

    長期以來困擾語文教學取得突破性進展的瓶頸問題是：以主? ?客單一的思維模式把語文教學看作是教師單向的傳輸過程，從而導致語文教學呈現出死氣沉沉的獨語狀態，與本應充滿生命活力、其樂融融的語文教學的本真狀態大相徑庭，在一定程度上背離了語文教學的本質規律。
  4. Flourishing monastic universities offered a life of study and contemplation but also provided a direct route to tremendous wealth, political influence, and social prestige

    繁茂的僧侶學院提供了對生命學習和沉思的場所，也提供了一條直接路徑去通往極大的財富和政治影響力，還有社會威望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書