生平與時代 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngpíngyǔshídài]
生平與時代 英文
einstein: the life and times
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 生平 : all one s life; life time : 生平事跡 one s life story; 作者生平簡介 a brief account of the author...
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  1. One mechanical company acts as agent at the same time east calm sb ' s anger of the compressor of card of many domestic and international famous mouth, fluid uses yuan of parts of an apparatus, decelerate machine and a replacement, have heavy equipment and fittings, acting industry pump, force plunger pump, balata, valve and pipe fitting, line oiler, undertake in enlarging operation ceaselessly multivariate acting development, execute for broad user all - around stereo service ; lukewarm city person is receiving sincere letter fairness, price the company article of creed or faith of satisfaction of diversity of reasonable, breed, excellent service, user, enter in all hand in hand in new century with broad user, achieve in all brilliant

    東一機械公司同時代理多家國內外知名口牌的壓縮機、液壓氣動元器件、減速機及配件、起重設備及配件、代工泵、柱塞泵、橡膠、閥門及管件、注油器、水處理設備、工控設備等生產廠家，在不斷地擴大經營規模中進行多元代發展，為廣大用戶實行全方位立體服務；溫州人秉承著誠信公平、價格合理、品種多樣、優質服務、用戶滿意的企業信條，與廣大用戶在新世紀中攜手共進、共創輝煌。
  2. In the post cold war and globalization times, more and more impact emerged in the welfare states and the old security system environment was changed ? in the process of the west european states finding new solutions for the conjuncture, the third way was presented. the paper studies the security system of british, france and germen

    后冷戰和全球化時代，福利國家受到更大的沖擊，其外部條件、內部需求、合法性與公平性方面都發生了變化，西歐各國政府苦於找不到有效的解決方案而陷入更嚴峻的危機狀態中，新的現實呼籲新的思想，第三條道路應運而生。
  3. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  4. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  5. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  6. The thesis chooses the life of kilpatrick as a point to cut in, and then makes a tentative approaches of contents and influences in following issues, including the contacts between him and his chinese students, two times visits to china in 1920s, and the experiment of project method he designed and proposed in china. the author ' s all efforts are trying to find out the exact and all round relations between kilpatrick and the modern china education, returning the history original face

    本文以其生平作為切入點，在追述克伯屈教育思想形成的同時，通過考察其與中國留學生、學者的互動往來、兩次來華講學活動及推行設計教學法產生的影響，及其對中國教育產生較大影響的原因的分析，旨在對克伯屈與中國近現代教育的關系作一較為全面的探討，還歷史以本來面目。
  7. While transition phase of economic reform, the gap of the richness and poorness, the mental imbalance of social groups are the epoch characteristic of insurance industry, the literae spirit facing the vicissitudes of social structure, fierce competition come from foreign industry company etc, all these are production relationship ' s changes resulted from the changes of productivity. we must look for new solutions that matches these two aspects. of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like ping ' an

    我國保險業所處的歷史時代，在改革的過度階段，貧富差距有所擴大，社會群體間的心理平衡，原有的人文精神在面對社會結構的現代變遷與人性結構的現代轉換，保險業所具有的特殊行業特點、面臨國際實力強大的保險業同行的競爭等，這些都是基於新的生產力基礎上的生產關系的變化，這時需要從生產力和生產關系相互匹配的角度去分析該問題並提出解決途徑。
  8. In order to re - claim the political power status, japan has made all kinds of efforts : actively participating in the establishment of post - cold - war new international orders ; aiming at breaking the judicial bounds of war defeatist by focusing on revising post - war japan peace constitution ; seeking to be a military heavy weight ; pushing reform of united nation ( un ) security council ; pursuing to become one of permanent members of un security council ; joining un peace keeping ; attend global hot spots to impose japan influence

    當今世界， 「和平與發展」依然是時代主題，大國間已經建立了各色各樣的「夥伴關系」 ，這些以不結盟、不對抗為特徵，強調合作與對話的「夥伴關系」有可能成為規范和約束日本的外交政策和行為，從而減輕或削弱日本成為政治大國可能產生的負面影響的主要因素；第二，日本國內政治制度和社會思潮對日本復活軍國主義有一定的牽製作用。
  9. The paper consists of the following 4 parts : major contents of part one include the origin and evolution of geopolitics, while focus is laid on discussing the " marine rights theory " claimed by alfred thayer mahan, the " land rights theory " put forward by halford john mackinder and the " marginal zone theory " proposed by nicholas j. spykman, all of which had exerted far - reaching influences on the u. s. administration in making its realistic diplomatic policies. in part two, the paper expounds the geopolitics strategies respectively adopted by the united states and vietnam in the 1949 - 1954 period

    本文以社會主義市場化進程中的時代課題? ?效率與公平的關系問題為研究對象，以馬克思主義的基本方法為出發點，旨在闡明公平與效率的定位：效率指向經濟學稀缺，公平則指向社會秩序，在馬克思經濟學中反映為生產力與生產關系（及其所決定的上層建築）的相互關系；在西方經濟學中反映為經濟學稀缺約束下的資源配置效率與社會資源平均化程度的關系。
  10. This new practice base should promote the common understanding, encourage the dialogues among those who make inquiries in different fields of knowledge and act on different branches of modern philosophical research, generate new ideas backed by their individual intellectual backgrounds, construct the new system for modorn philosophy, creat a bridge between in subject and practice, so that made modern phicosophy play an important role in times, life and future

    這既彰顯了哲學全方位的社會效應，使之獲得了多點支撐，激活了其固有的生命力和創造力，又強調了哲學研究的個體化特徵，為實現多元異質的個體化學術視域的內在融通提供了一個公共性學術平臺，同時也發揮了哲學對傳統理路多種頑癥的綜合性治療功能，開通了一種跨學科、重實驗、能兼容的哲學走廊，使之真正贏得並見重於時代、生活與未來。
  11. We choose the forest appearance tidiness, representative stands serving as standard plots, 40 stands were set up at qinling, hanzhong, huanghong in shaanxi respectively, measure every tree in the stands, measure the actual increase by the dominance tree, the time series model of individual age and diameter of quercus variabilis was established according to the actual diameter of quercus variabilis population by the fluctuant time series, the comparison of simulation and reality value of the every stand of quercus variabilis population diameter increase through the four models, the average simulation difference within 1. 5 %, the accuracy is 97. 8 % the simulation effect is better

    在陜西的秦嶺、漢中、黃龍地區選擇林相整齊、有代表性的地段作為標準地，設置樣方40個，對各樣方內的林木進行每木檢尺，通過優勢木解析的方法，測得栓皮櫟種群胸徑的實際生長量，運用起伏型時間序列分析，建立了栓皮櫟種群個體年齡與胸徑生長的時間序列模型，四個模型所得的各個樣地栓皮櫟胸徑生長的模擬值與實際值進行比較，其模擬平均誤差都在1 . 5 %以內，平均精度達到97 . 8 % ，模擬效果較好。
  12. Hotel high 16, the business area 17, 440 square meters, have 147 famous teachers carefully to design, fusion " green hill " and " green water " the different kind mood and has the time feeling extremely the comfortable guest room ; elegant full of affection " wing of the coffee " western - style dining room, is lofty warmly " ming chao fu " chinese type dining room ; " ming chao hui suo " ; " hai shang feng yue " hydrotherapy hall. fitness center

    酒店高16層，營業面積17440平方米，擁有147間名師精心設計，融合「青山」與「綠水」的別樣情懷和極具時代感的舒適客房；風雅多情的「咖啡之翼」西餐廳、高雅溫馨的「明潮府」中餐廳；歌裳魅影，活色生香的「名潮會所」 ； 「海上風月」水療館、健身中心。
  13. Facing the information age, the marine environmental information systems should also absorb the article intelligence technology and virtual reality technology to serve as a decision - making support system and export system for the ocean environment study and development. thirdly, based on maplnfo ( gis software ) platform and development languages ( vb and mapbasic ), marine environment information system in luoyuan bay was designed and development, then relied on gps and rs, ocean environment information in luoyuan bay was collected and managed effetely, its aim is to provide a reasonable opinion for decision - maker on how to utilize resources and protect environment in luoyuan bay. lastly, marine environmental quality of aquafanns in luoyuan bay was assessed relied on marine environmental information system and mathematics model ( fuzzy cluster ), and corresponding countermeasures were presented to protect ocean environment in

    本文首先通過對海洋環境信息系統的特點和國內外研究現狀的分析，探討了網路時代海洋環境信息系統的發展趨勢；接著以mapinfo （ gis軟體）為開發平臺，以vb和mapbasic為開發語言，面向管理和決策層，進行羅源灣海洋環境信息系統的設計與開發，並結合遙感（ rs ）和全球定位系統（ gps ）建立模型庫，收集和管理羅源灣海洋環境信息，旨在為羅源灣的海洋建設項目的立項、選址、規劃和海洋污染事故的應急提供決策支持，從而有效地保護羅源灣海洋生態環境；最後運用羅源灣海洋環境信息系統並結合數學模型（模糊聚類）對羅源灣養殖區水環境現狀進行評價，從而使得羅源灣各海水養殖區的水質現狀評價變得生動、形象和直觀，並針對羅源灣海洋污染源狀況和污染現狀，提出了保護羅源灣海洋生態環境相應的對策。
  14. Asian visions, global images, gala presentations, director in focus : johnnie to, born in hong kong, the age of independents : new asian film video, kinderfest, short films, animation, archival treasures, film on film, the zone, truth or dare, a tribute to theo angelopoulos, director in focus : walter salles, a tribute to asian documentary filmmakers : haneda sumiko christine choy, director in focus : kurosawa kiyoshi.

    亞洲視野世界之窗影迷嘉年華我系香港人獨立時代：亞洲新電影與錄像資料館珍藏電影電影不設房地帶東張西望安哲羅普洛斯的世界和路達沙利斯向亞洲紀錄片導演致敬：羽田澄子與崔明慧焦點導演黑清動畫世界電影合家歡短片選粹製作資料影片介紹劇照導演生平作品年表專題評論文章等。
  15. Chapter four, starting with the future, explores the way to ethnic chinese ' s existence and development in terms of ethnic chinese themselves, against the backdrop of the international situation being relaxed day by day and peace and development being subject of the times

    第四部分著眼于未來，在國際形勢日趨緩和，和平與發展已經成為時代主題的背景下，立足華人自身來探討東南亞華人的生存發展之路。
  16. Gala presentation, asian vision, three great characters : anthony wong, lau ching wan francis ng, the age of independents : new asian film video, truth or dare : documentaries east west, global images, archival treasures, the zone, animation, kinderfest, director in focus : otar iosseliani, children of paradise. . production notes, reviews, stills, biographies, filmograpies and essays

    影迷嘉年華亞洲視野三演員：黃秋生劉青雲吳鎮宇獨立時代：亞洲電影與影像東張西望：紀錄片精粹世界之窗不設防地帶動畫資料館珍藏世界電影合家歡焦點導演：奧達依奧塞里安尼天堂孩子影片介紹劇照導演生平作品年表專題評論文章等。
  17. I, through comparing the research approach to analyze with the case, from culture, legal culture, legal changes and lead legal culture into meaning in which the economic law study set out of culture, on the basis that the theory is analyzed, particular background and reality formed and developed on the basis of the economic law, study and regard power culture and right culture as the economic law culture of two major key elements among them from the standing of angle of legal culture. from the meaning of the culture of economic law at the same time, necessity and feasibility of studying in culture of economic law, economic law characteristic modernity and national characteristic of culture, economic law culture with modern to rule by law civilized angle set about, carry on economic law analysis of culture ; secondly, certain difference exists in formulation and development of chinese and western economic law culture, the development of the culture of western economic law is shown as the cultural transition to power culture of the right rotates. with germany and historical retrospect and review, carry on real example investigate and combine western law sociology ideological trend research and western economic law culture of development, economic law of u. s. a., i inner link, the essence around the culture of eastern economic law is the power culture at the same time, its form of expression is confucian culture, the course of development is shown as the transformation to right culture of power culture, and golden mean culture is the inside information of china ' s economic law culture

    筆者從文化、法律文化、法律文化的沖突與變遷以及經濟法制度的法律文化土壤的思路進行研究，在理論分析的基礎上，基於經濟法形成與發展的特定背景與現實，闡釋經濟法以社會本位為價值取向、以權利與權力均衡為主旨、以平衡協調為內核、以人為終極關懷的內涵;經濟法文化的路徑考察由經濟法文化演進與國家角色的變遷、經濟法嬗變中的平衡協調精神、經濟法文化孕育中的社會本位思潮、經濟法文化熏陶下的經濟法制度催生四個層面展開;經濟法文化的特性表現為現代性和民族性，經濟法文化與現代法治文明的關聯涵蓋兩個方面，挖掘發揚傳統法文化中的合理因素、警惕傳統法文化中不合理因素的侵蝕;由於中西經濟法文化的產生與發展存在一定的差異，西方經濟法文化的發展表現為權利文化向權力文化的過渡轉型，筆者以德國和美國經濟法發展的歷史性回顧與反思進行實證考察並結合西方的法社會學思潮研究與西方經濟法文化的內在聯系，同時圍繞東方經濟法文化進行探析，其表現形式是儒家文化，發展的過程表現為權力文化向權利文化的轉移，其中中庸文化是中國經濟法文化的底蘊。
  18. The legislative bases are as follows : the first, enterprise - combining and counter - monopoly rule should accord with the reality of one ’ s own country ; the second, the legislation of enterprise - combining rule gives closer contact to social economic developing level at that time and changes of times than traditional laws such as civil law, criminal law and constitution ; the third, enterprise - combining and counter - monopoly rule and law should be means of economic analysis. in the third part, the author puts forward the theory of competition tort, which is regarded as the essence of enterprise - combining and counter - monopoly rule, namely, enterprise - combining and counter - monopoly rule is needed precisely because of avoiding the happening of competition tort. in the fourth part, combining with chinese reality and directed by legislative bases and essence theory of enterprise - combining and counter - monopoly rule, the author analyzes the maintenance standard of enterprise - combining and counter - monopoly rule

    本文第一部分對企業合併反壟斷規制的基礎理論的若干概念進行明晰並闡述筆者對這些概念的理解;第二部分對西方發達國家立法和實踐進行比較，得出企業合併反壟斷法的立法依據，即: 1 、企業合併反壟斷規制必須要符合本國的實際情況， 2 、企業合併的規制立法較之傳統的法律（如民法、刑法，憲法等）與當時社會經濟發展水平和時代的變遷有著更為緊密的聯系， 3 、企業合併反壟斷規制和立法應當注重經濟分析的方法;第三部分提出了競爭侵權這一理論，並認為競爭侵權是企業合併反壟斷規制的實質:即正是為了防止競爭侵權的發生，才需要企業合併的反壟斷規制;第四部分是在企業合併反壟斷規制立法依據和實質理論的指導下，並結合我國的實際情況對企業合併反壟斷規制的認定標準進行分析。
  19. These biographies, through the life of common people, the advocacy of truth, virtue and beauty, and the eulogizing of the national spirit, represent the history of common chinese people and record the life of the grass - roots members of the chinese nation

    平民傳記通過普通人與時代同呼吸、共命運的人生故事，弘揚真善美，謳歌民族精神，從而記錄普通中國人的歷史，唱響中華民族底層構建者的生命之歌。
  20. First, this essay introduces the life of buonarroti and the background in producing his equality thoughts

    首先，文章介紹了邦納羅蒂的生平與他的平等思想產生的時代背景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書