生態質量平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngtàizhíliángpínghéng]
生態質量平衡 英文
ecologic mass balance
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 生態 : organism s habits; modes of life and relation to their environment; ecology生態變異 ecocline; 生...
  • 質量 : 1 [物理學] mass 2 （產品或工作的優劣程度） quality 3 economy （離子源的）; 質量標準 quality level...
  1. At last, based on the results of geologic history numerical simulation and the force and substance balance theories of deep basin gas, the dynamic procedure of the entrapment forming of reservoir, the characteristics of generation and discharge gas of the source rocks and the coupling relations between the two are studied, so the distribution and the reserves of deep basin gas at specific geologic times have been obtained

    結合深盆氣藏的力平衡和物質平衡理論，研究了儲層形成圈閉的動態過程、源巖生排烴特徵、以及二者之間的耦合關系，得到了小草湖窪陷不同地史時期深盆氣藏的分佈范圍和儲量。
  2. Pyramid of biomass a type of ecological pyramid based on the total amount of living material at each trophic level in the community, which is normally measured by total dry weight or calorific value per unit area or volume, and shown diagrammatically

    生物量金字塔：指基於群落每個營養水平上有生命的物質總量的一種生態金字塔類型，通常通過總干重或者每單位面積或體積的生熱量值來衡量，並用圖表表示出來。
  3. According to gaseous " molecular kinetic, the mass diffusion rate is within finite value. so theoretical conclusion of mass flux ' s producing and the essential relation of flux vs. force could be drawn. with the assumption that local density states in near equilibrium and the distribution is gradual changed, the classical first pick ' s law was modified considering mass relaxation time

    根據氣體分子運動論對質量傳播速度為有限值情況下的質量流的產生及流與力之間的本構關系作了理論推導，在假定局域濃度處于近平衡態，其分佈為漸進的情況下得到了考慮質量鬆弛作用的經典fick第一定律的修正式。
  4. China is a developing country, having expansion section and numerous population, but its economy is not imbalance among vary areas. in the westward area of the china, there is weak ecosystem, high population natural growth rate, and big stress of offering unemployed persons an occupation, little number and low quality of human resource

    我國是一個發展中國家，地域遼闊、人口眾多、地區之間經濟發展不平衡，尤其是西部地區生態環境脆弱，人口自然增長率高，勞動就業壓力大，人力資源數量不足、質量不高，經濟落後，這些問題已經成為西部乃至全國經濟可持續發展的突出障礙。
  5. The model of rice ecological balanced fertilization is based on the conservation of mass and the relation of transmuting of the availability nutrition, the balanced fertilization is the best combination of fertilizer input which can meet the needs of high quantity, low investment, none - pollution, and so on

    生態平衡施肥模型是建立在質量守恆定律和有效養分轉化關系的基礎上，生態型肥料是同時滿足高產、低投、沒有污染等多目標的最佳肥料投入組合。
  6. And non - fourier heat conduction is encountered. when the wavelength of the heat carrier is comparable to the characteristic length of the structures, or the time of heat conduction is shorter than that required for reaching the state of thermal equilibrium, the heat conduction has wave characteristics

    當載熱體的微時間尺度與能量激發特徵時間相比擬時，或者傳熱發生的時間比達到熱力學平衡態所需的時間短時，熱傳導就可能出現波動性質。
  7. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  8. This paper take the conditions of tarim as an example, calculate quantity of gas generation, residual gas hydrocarbon, gas adsorption, gas dissolving in oil, gas dissolving in water, and gas diffusion under different geologic conditions, then according to the principle of material balance, work out gas expelling quantity

    本文以塔里木盆地地質參數為例，計算了不同地質條件下氣源巖的生氣量、殘留氣態烴量、吸附氣量、油溶氣量、水溶氣量、擴散氣量，進而根據物質平衡法計算出排排氣量。
  9. Since the generated gas from gas source rocks is expelled in the form of separate phase, can it be useful for the form of pool. so, the expelling gas value of carbonate gas source rocks is more important, this paper, based on the principle of material balance, divide the tough problem of expelling hydrocarbon into relatively and easily investigated problems of gas hydrocarbon generation, residual and diffusion gas hydrocarbon and evaluate gas source rocks in temis of the magnitude of expelling gas ; hydrocarbon ( quantity of expelling gas = gas quantity of generation - adsorption - dissolving in oil - dissolving in water - diffusion )

    由於所生成的氣態烴只有從源巖中以游離相運移出來之後才能對氣藏的形成做出貢獻，因此對氣源巖的排氣能力的評價顯得猶為關鍵。本文根據物質平衡法原理將比較棘手的排氣態烴問題，分解成相對較易考察的生氣態烴問題和殘留、耗散氣態烴的問題，以排氣量大小（排氣量=生氣量?吸附氣量?油溶氣量?水溶氣量?擴散氣量）為評價碳酸鹽巖氣源巖標準。
  10. The purpose of eia is to assess the environmental effects due to river basin development playing or proposed hydroelectric project. for the purpose of rationally utilizing natural resources, protecting the environment, improving environmental quality, and maintaining the ecological balance, the optimum plan can be screened out through the comparison of the technical, economical and environmental indices of the alternative plans of the project

    江河流域規劃和水電工程環境影響評價的目的，是從合理利用自然資源、保護環境、提高環境質量和維護生態平衡觀點出發，根據不同工程方案的技術、經濟和環境指標，優選方案。
  11. Systematically investigate the hydrocarbon generation of organic matter ( oil and gas generation from organic matter and oil to gas ), residual hydrocarbon of source rocks ( residual liquid hydrocarbon of rocks, gas adsorption of rocks, gas dissolving in oil and gas dissolving in water ) and gas diffusion etc. take the conditions of tarim as an example, calculate quantity of oil and gas generation, residual liquid hydrocarbon, gas adsorption, gas dissolving in oil, gas dissolving in water, and gas diffusion under different geologic conditions, then according to the principle of material balance, work out oil expelling and gas expelling quantity

    對評價中遇到的有機質生烴（有機質成油、成氣、油成氣） 、源巖殘留烴（巖石殘留液態烴、巖石吸附天然氣、油溶氣、水溶氣） 、天然氣擴散等問題進行了較為系統的研究，並以塔里木盆地地質參數為例，計算了不同地質條件下烴源巖的生油氣量、殘留液態烴量、吸附氣量、油溶氣量、水溶氣量、擴散氣量，進而根據物質平衡法計算出排油量、排氣量。
  12. The arrangement is to maintain a favourable ecological balance and good water quality through natural purification in the reservoirs where fish play an effective role in controlling algal proliferation

    有關安排旨在令水塘中生長的魚類有效地控制水藻及浮游植物的數量，確保水塘的生態環境得到平衡，以及透過自然凈化，令水質優良。
  13. On one hand, agricultural products supply has turned from being in shortage to a basic balance in total amount, and after our country joins wto, the agricultural products will face the fierce international market competition, and market demand is larger and larger to the engagement which agriculture will be developed ; on the other hand, with the abuse of chemical fertilizer and agrochemicals, the agricultural ecological environment worsens sharply and harmful substances remained in agricultural products increase constantly, thus impair agricultural product quality and the improvements of its benefit, restricting the sustainable development of ecological agriculture too

    目前，我國農業發展面臨著資源、需求和環境約束。一方面，農產品供給已由短缺轉向總量基本平衡，我國加入wto后，農產品又將面臨激烈的國際市場競爭，市場需求對農業發展的約束力越來越大；另一方面，隨著化肥、農藥的大量使用，農業生態環境急劇惡化，農產品中殘留的有害物質不斷增加，影響了農產品質量和效益的提高，也制約著生態農業的可持續發展。
  14. The sustainable use o f r esource plants, the quality of shelter forests and the ecological equilibrium ar e key problems in the environment construction in the yangtze basin

    長江流域生態環境建設中必須注意資源植物的持續利用、防護林的質量和生態平衡問題。
  15. As a result of adapting shaded environment, large variations took place in photosynthetic unit size, electron transmission, pigment content, endogenous hormones and enzyme activities, morphological and anatomical structure, nutrient absorption and distribution to ensure fully utilizing light energy at shading conditions, and to maintain its energy equilibrium and normal life activities

    草本植物為適應蔭的環境，導致在光合作用單位、電子傳遞、光合色素含量、內源激素及酶活性、植株形態解剖結構、營養物質的吸收及分配等方面產生變化，以保證在遮蔭下仍能充分利用光能，維持生長所需的能量平衡，進行正常的生命活動。
  16. Under the guidance of the strategy of sustainable development, aiming at the special demand of beijing, this paper put forward the principle of reserved land reclamation suitable for cultivation, the core of which is to pay preferential attention to ecology, synchronously to quantity and quality. in order to protect ecosystem services and keep dynamic balance of total amount of cultivated land in area, this paper set a suit of evaluation index system, which includes productivity index and protection index

    以可持續發展理論為指導，針對北京市的特殊要求，提出了「保護生態、兼顧耕地數量與質量」的后備土地資源宜耕評價原則，並從保護性和生產性兩個方面構建北京市后備土地資源宜耕評價指標體系，從而實現區域生態服務功能保護和耕地總量動態平衡。
  17. Abstract : the idea that the essential contents of the change from quantity - increasing type agriculture to quality - benefit type agriculture is to improve the quality and benefit of agricultural increasing and to safeguard the balance kf agricultural ecology was set forth after discussion of the changing necessity. at the end, it was given that the main way of achieving the change is to increasing the scientific and technological contents of agricultural productivity, to perfect the market system of agricultural products and to amplify the system of government support

    文摘:在論述了數量增長型農業向質量效益型農業轉變的必要性之後，闡述了數量增長型農業向質量效益型農業轉變的基本內容是提高農業增長質量和效益，以及維護農業生態平衡；最後，提出了實現數量增長型農業轉變為質量效益型農業的主要途徑是提高農業生產的科技含量、完善農產品市場體系和健全政府支持體系。
  18. Consequently some primary countermeasures are put forward, such as carrying out land use planning and land use types control, protecting cultivated land, strengthening the land quality construction, improving land ecological environment, raising the land use capability and productivity, emphasizing on the land developing and recovering in order to realize the dynamic equilibrium of cultivated land amount

    因此，基本對策應該是制定實施土地利用總體規劃，實行土地的用途管制，切實保護耕地，加強土地質量建設，改善土地生態環境，提高土地利用率和生產力，加強土地開發和復墾，實現全省耕地總量的動態平衡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書