生死不忘 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngsǐbùwàng]
生死不忘
英文
will never forget . . . as long as i live; in life and death i shall eternally be your debtor-
A moral intellectual is one who escapes no danger in face of truth, discards personal interests in front of disaster, practices righteousness at the expense of life, and looks upon death as going home
士之為人，當理不避其難，臨患忘利，遺生行義，視死如歸。She went through all kinds of suffering and spent much time and energy before she could find the true master. one cannot help feeling respect for this type of courage and fearless spirit in seeking the truth
為了了生脫死，這位師姊跋山涉水，歷盡千辛萬苦，花了多少精力和歲月，才尋得真師，這種忘我求道的精神和勇氣，實在令人不禁感佩！She set a real - life example for us in her days of living and dying and in her fearlessness about discarding this body for rebirth in another world. she also showed us that master s loving power is infinite. even at the moment she passed away, mother continued to help us by bringing us great merits
母親年輕時即想出家，她用她的一生歷程，為我們做了示範：生如何生死如何死，不要怕脫掉這個軀殼，生到另一個世界去師父的愛力無量無邊，她往生的那一刻，仍不忘渡化我們，給我們這么大的福報。We should first strengthen our faith regarding life and death ; and then whatever we do, we won t forget god. it s not that we can t do other things
我們應該先練習生死大事的重要道心，然後即使我們做別的事情，我們也不會忘記? ，並非不能做別的事。It doesn t necessarily mean they re reciting the holy names all the time. it s ok if they occasionally forget, but they truly want to be liberated inside and they think of everything related to spiritual practice, such as the master, the quan yin method, and the group of fellow initiates. they only want to become wise, enlightened people
他不一定應該一直念佛號，不一定每次念佛號才是修行，有的時候他忘記念也沒關系，不過他的內心還是想了脫生死，想佛法僧，他想變成明白有智慧的人，這種人就是修行嚴肅的人，就是行住坐臥都是禪的人。These are the measures which the government has adopted to restore order and alleviate your position ; but to attain that end, it is necessary that you should unite your efforts with them ; should forget, if possible, the misfortunes you have suffered ; should look hopefully at a fate that is not so cruel ; should believe that a shameful death inevitably awaits those guilty of violence against your persons or your deserted property, and consequently leaves no doubt that they will be preserved, since such is the will of the greatest and most just of monarchs
這就是政府為了恢復秩序和改善你們的處境所採取的措施但是，若要達到這個目的，要緊的是，你們必須和他們聯合起來共同努力，如果可能的話，忘掉你們所遭受的不幸，寄希望于較好的命運，應當相信，凡是侵犯你們的身體和你們剩餘財產的人，一定逃脫不了可恥的死刑，最後，你們不應當懷疑，你們的生命財產一定會得到保障，因為，這是最偉大最公正的君主的旨意。Our way home was paved inside us long ago. should we forget this lifesaving map, we will be forever trapped in the cycle of life and death
回家的路早已烙印在我們內邊，如果忘了這張救命的地圖，我們將永遠困在生死圈裡跑不開。Supreme master ching hai has said, " our way home was paved inside us long ago. should we forget this lifesaving map, we will be forever trapped in the cycle of life and death.
清海無上師說：回家的路早已烙印在我們內邊，如果忘了這張救命的地圖，我們將永遠困在生死圈裡跑不開。分享友人