生死之戰 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngsǐzhīzhàn]
生死之戰 英文
life-and-death battle
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 生死 : life and death生死比率 birth- death ratio
  1. One problem that gave the war department continuing concern was that of securing practical battlefield experience for portions of the army before the whole of it should finally be thrown into a life-and-death struggle.

    陸軍部經常注意的一個問題，是在全部陸軍生死斗爭之前，搜集一部分陸軍的實戰經驗。
  2. They believe in rod, the scourger almighty, creator of hell upon earth and in jacky tar, the son of a gun, who was conceived of unholy boast, born of the fighting navy, suffered under rump and dozen, was scarified, flayed and curried, yelled like bloody hell, the third day he arose again from the bed, steered into haven, sitteth on his beamend till further orders whence he shall come to drudge for a living and be paid

    他們相信笞杖：全能的懲罰者人間地獄的創造者亦信大炮之子水手他因邪惡的誇耀降孕，生於好戰的海軍。其臀部著十二杖，供作犧牲，活剝皮，製成革，鬼哭狼嚎，猶如該死的地獄。第三日自床上爬起，駛進港口，坐于船梁末端，等待下一道命令，以便為糊口而做苦役，關一份餉。
  3. In the intense confrontation between kingdom wu and kingdom yue to contend for hegemony, she gradually found that what she previously hated is not what she should have hated, and what she previously loved is not what she should have loved

    「春秋無義戰」 ，越王勾踐和吳王夫差兩國君王之間的生死角斗構成了一幅驚心動魄而又回腸蕩氣的歷史書卷。
  4. Every step of their journey takes them closer and closer to one another, until a shocking denouement in which no stone is left unturned and no one can escape unscathed

    當丘建邦對劉正熙道出真相之際，劉正熙另一殺局，又再展開。一對好朋友，生死決戰。
  5. While the philippines were forlornly battling for their existence united states bombers were flying in endless streams to great britain.

    正當菲律賓從事生死存亡之戰時，美國轟炸機竟不斷地飛往英國。
  6. Chang cheh insisted on the ritual to the very end. he always said that the warrior set pieces in traditional chinese opera are stylised dance. his

    他常說中國戲曲的武戲是化武為舞，他的死亡之舞直承京劇武生戲常有的垂死之戰。
  7. “ qian li zhi wai ” is a bout a couple during the war period, the line ” how deep is love

    《千里之外》歌詞描述一段大時代的烽火兒女情愫，一句情深何在、生死難猜點出戰火年代的愛情多以悲劇收場。
  8. Silent war, used to describe submarines and ships between life and death struggle

    沉默戰爭，用於形容潛水艇與艦船之間的生死搏鬥。
  9. Silent war, used to describe the life and death struggle between submarines and ships

    沉默戰爭，用於形容潛水艇與艦船之間的生死搏鬥。
  10. Introduction : silent war, used to describe submarines and ships between life and death struggle

    沉默戰爭，用於形容潛水艇與艦船之間的生死搏鬥。
  11. Man - long s casino business is affected by their new casion, and so he set up a fire to burn down pak - kei s new casino, and by accident pak - kei died in the fire. chi - hong was so mad at man - long that he decides to bet his life with man - long on the gambling table.

    為此之賭場生意大受打擊，故為保王者之名，不惜放火燒賭場，祺不幸葬身火海，康悲憤不己，誓決與在賭桌上決一生死戰
  12. If it had been an example from the history of china, we could have said it was not an historical fact the resource of historians when anything will not fit in with their rules. if it had occurred in a conflict on a small scale, in which only small numbers of soldiers had taken part, we might have looked upon it as an exception. but all this took place before the eyes of our fathers, for whom it was a question of life and death for their country ; and the war was on a larger scale than any wars we know of

    如果這是中國歷史上的例子，我們可以說這一現象與史實不符當問題不符合歷史學家的尺度時，他們便以此為遁詞如果這只是在小部隊之間的短暫沖突，我們可以把這種現象看作是一種例外但是這一事件是在我們的父輩親眼目睹下發生的，是決定祖國生死存亡的大事，這次戰爭在他們已知的所有戰爭中是一次最大的戰爭
  13. The bodily gestures, emotions and dialogues are all carried out persuasively. it is no wonder why he could capture various best actor awards with this film. lee young - ae speaks fluent english in the film and succeeds in building up a convincing image of the nnsc officer

    宋康昊是十分出色的性格演員，在《生死諜變》時不算十分突出，但在此片卻表現出色，沉實之餘不乏幽默感；其他演員如南韓士兵李秉憲和負責調查槍戰的中立國女軍官李英愛都表現稱職，為電影生色不少。
  14. There in the darkness, the two monsters fight a terrible battle of life and death

    在一片黑暗中，兩個怪物進行這一場可怕的生死之戰。
  15. According to chelsea boss jose mourinho, michael owen and newcastle is a match made in heaven

    針對切爾西主帥穆里尼奧，歐文和紐卡斯爾將面臨一場生死之戰。
  16. Meanwhile, the neighboring khitan empire is on the prowl in manchuria, ready to conquer china when the moment arises

    但是，剛剛得知父皇駕崩消息的太子，卻在其竹海的伎館遭遇了一場生死之戰。
  17. Siviglia returns to speak of the match against atalanta : " it was a real " elimination " match for us, we were not calm, but we won "

    話題最終還是回到對亞特藍大的比賽中， 」對於我們而言那是一場真正的生死之戰，我們並不平靜但我們贏了。
  18. As japan makes its final push to the borders of india through the jungles of burma, british forces finally take the offensive. the japanese battle unbearable heat, monsoon rains jungle, starvation and disease to keep their grip on burma

    日軍力圖最後一擊，在緬甸森林經歷酷熱暴風雨饑餓及疾病的打擊，終在傳說中的城市與英軍作生死之戰。
  19. You ll do whatever you can to stay alive. this is made possible for the first time by

    在生死存亡之戰中，全速全力地進攻對方身上任何一處空隙，只為了屹立不倒。
  20. Forced to evacuate, the men must leave the beloved dogs behind in the frozen wilds - with a promise they will return. but when the storm of the century approaches, cutting off all means of travel, the dogs are stranded

    一個人狗之間的承諾，令安全獲救的探險家，不惜一切再度勇闖險境，與惡劣狂暴的大自然生死作戰，無論如何都要拯救8位忠誠隊友，帶出最熱血動人的求生奇跡！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書