生活之路 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuózhīlù]
生活之路 英文
the road of life
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot

    我曾目睹多少可憐的、不朽的靈魂在它的負累之下幾近崩潰和窒息，沿著生活之路踟躇爬行，前頭是七十五英尺長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈，還有一千英畝的土地，永無休止的耕耘，收割，放牧和種植！
  2. Six foundation works : first, projects to prevent flood, avoiding huai river overflow again ; second, projects of comprehensive traffic, perfecting the highway, railway, waterway and aviating traffic network ; third, ecological environmental protection project to improve peoples living conditions and strengthen environmental ecological construction progressively ; fourth, construction of " digital fuyang ", realizing datamation of product design, automation of production process, and electronization of commercial market ; fifth, sincere project of fuyang, advancing all kinds of sincere institutional improvement of same trade, forming morals based on sincerity, and personal integrity ; sixth, talents market project, developing human resources diversely

    六項基礎工程：一是防洪保安工程，切實根除淮河心腹之患；二是綜合交通工程，完善公、鐵、水、空綜合交通網路；三是生態環保工程，改善人居生活條件，加強環境生態建設；四是數字阜陽工程， .逐步實現產品設計數據化、生產過程自動化、營銷商務電子化；五是誠信阜陽工程，推進各類同業誠信制度建設，形成誠信為本、操守為重的社會風尚；六是人才強市工程，多方位開發人力資源。
  3. After no doubt was really attracting a fan base thanks mostly to their energetic live performances, flea, the bassist of the red hot chili peppers recorded a demo for the band in 1990, which led to their signing with interscope records

    在1991年， interscope公司同樂隊簽約，他們正式開始邁向一條嶄新的道路，不過那時候的他們似乎生活在美國之外的國度一般，根本沒有被90年代初的grunge熱浪所感染，依然堅持玩自己喜歡的ska pop 。
  4. The first life net is one of the biggest service platforms for merchandise on hand in the world at present, which offers one - stop service for import & export traders 、 wholesaler 、 shopkeepers 、 chain institutions and super market traders and so on. these services include informations - selection 、 business negotiation 、 factory - examining 、 qc 、 reserch & development of products 、 products market orientation 、 production supporting 、 products distribution 、 and the powerful aftersales - service etc

    第一生活網是目前全球最大的現貨服務平臺之一，專為全球進出口商、批發商、零售商、連鎖機構、大型商超提供信息篩選、商務談判、審廠、 qc 、產品研發、產品定位、生產支持、組織現貨配送服務、售後保障等一站式服務網路。
  5. Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center

    保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。
  6. Min jou, “ development of an e - learning system for teaching machining technology ”, proceedings of the 2005 international conference on active media technology, may 19 - 21, 2005, takamatsu, japan, pp. 347 - 352

    周明， 「生產製造技術之數位學習研究」 ，二四數位生活與網際網路科技研討會，國立成功大學國際會議廳， 93年6月24 - 26日
  7. The chairman jan. gesmar - larsen of dell ltd. that developed by the net - sell ever said that, the market rule of the elec - business time is not ever " big win small " but " quick win slow ". as far, the internet business develops quickly, every aspect of the social is impacted by the net tide. that first in and takes this field presents survival and development. the bank as the high - teck company will be impacked by the net business heavily, at the same time will fuse into and affect the net business and people ' s life. at the net business time, berween the different financial institution, between the financial institution and unfinacial institution, the limit is going to be faintaess, the amalgamation trend of the financial serve is building the foundation stone of " big business "

    Gesmar - larsen曾經說過，電子商務時代的市場規則不再是「大吃小」而是「快勝慢」 。在網際網路經濟高速發展的今天，社會的各個方面和角落都在經受網路大潮的沖擊和洗禮，搶先進入和占領網路這一領域就代表著生存和發展，銀行作為知識密集型企業不可避免地受到網路經濟的強大沖擊，同時又以自身的金融特點融入並影響著網路經濟和人們的生活。網路經濟時代，不同金融機構之間、金融機構和非金融機構之間的界限趨于模糊，金融服務的融合趨勢正在構建「大金融」的基石。
  8. We are taking courses for learning, developing and to understand more of the true meaning of life, to know what truth is, how to walk well in life way, to understand where life is from and whereto go when death arrives, therefore study till you get old

    課是為了學習成長、為了了解更多人生真諦，了解何謂道理，了解人生之路怎麼走，了解生從何處來、死從何處去，所以活到老、學到老。
  9. E have stress free working environment with landscaped gardens around the factories, investing over 3 million rmb to make gardens and ponds, spent more than 1 million rmb to build gymnasium, purchase many sports equipments and set up a medical center for the staffs health, as well as a reading room. we have invited professionals for staff training and development in areas of their specialty and business directions. after the three athletes from resun diving club earned three olympic gold medals and one silver medal, resun created opportunities for its staff to meet with the olympic champions by holding a celebration meeting, which built up sporting spirit within the staff of resun

    今年，我們相繼成立了"興日生員工救助基金會"寶工業園生活區籌備小組"精神文明建設小組" ，短短幾個月來，已經有60多位員工接受了救助基金會的幫扶，救助基金的迅速到位解決或減輕了困難員工的后顧之憂，使他們可以安安心心工作為了創造更好更寬松的生活休息環境，寶一號路旁的生活園區建設工作即將上馬興日生工會每月開展"優秀生產班組"評選活動，還定期舉辦聯歡晚會卡拉ok放映電影球類擂臺賽旅遊等一系列豐富多彩的活動。
  10. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  11. Article 32 the urban roads and accessory works design standards should be designated by the ministry of interior based on factors including car maintenance, passerby safety, obstacle - free living circumstances and road view

    第32條市區道路及附屬工程設計標準應依據維護車輛、行人安全、無障礙生活環境及道路景觀之原則，由內政部定之。
  12. Under this condition more and more architecture endures the infiltration from domains, subjects and ideals. architects have freshly cognizance of the immanency relation of dribs, aberrances and other un - stable factors on the metamorphic cultural background, and take a more associated, mutual and dynamic way to probe into the contemporary architecture

    在這樣的環境下，建築學無可避免的越來越多地受到了來自其他領域、學科、觀念的滲透，建築師也在不斷變化的社會文化背景上重新認識到生活中各片斷、變異和非穩定性要素之間的內在關系，並以一種更加關聯、交互和動態的思路來探索當代建築。
  13. You have put me on the path to a rich and rewarding life

    你引導我走上了一條豐富和有意義的生活之路。
  14. Either or : way of life

    生活之路
  15. The road of life

    生活之路
  16. The middle road is the ability to manifest just what one needs at any given point upon the road of life

    中道是顯化正好是你在生活之路某個特定點上所需事物的能力。
  17. Internet provides them a new method of studying and living, which also offers a new stage and chance for their progression. furthermore, internet broadens college students outlook, break their dull campus life and brings them to a colorful virtual world, where screens, mice, keyboards, etc. enable them to enjoy the unprecedented convenience and happiness brought by the modern technology

    因特網為大學生開辟了一條全新的學習和生活之路，極大地開闊了大學生們的眼界，打破了大學生單調的大學生活，在屏幕、鼠標、鍵盤、網路等所組成的虛擬世界里盡情地享受著現代高科技所帶來的前所未有的便利和快樂。
  18. According to the state statistical bureau, the overall living standards of urban and rural residents have reached 90 points and 81. 5 points respectively in accordance with the criterion for a moderate level of prosperity, leaving only one - fifth of the path to accomplish a better - off life for all the chinese people

    據國家統計局的分析，城市居民整體生活水平小康綜合評價得分已達90分；農村居民整體生活水平小康綜合評價得分達81 5分，中國居民已走過了4 / 5的小康生活之路。
  19. Park island is on relaxing ma wan, where a vacation lifestyle offers residents an unhurried living environment. it is surrounded by the sea and has panoramic views of the tsing ma and ting kau bridges. the extensive transport network provides residents with convenient land and sea access, including shuttle buses to the tsing yi airport express and kwai fong and tsuen wan mtr stations, as well as high - speed catamarans to central and the tsuen wan kcr west rail station

    而且珀麗灣四面環海，飽覽青馬大橋及汀九橋的遼闊海景，加上完善的交通網路，讓住戶在尊享消閑寫意生活之餘，亦盡享水陸交通之便，當中包括專車往返青衣機鐵站葵芳及荃灣地鐵站，以及高速噴射雙體客輪往返中環及荃灣西鐵站。
  20. At the end, the special lecture by mr. fujimoto, executive managing director of the japan audio society presented his passionate thoughts on the topic " let s activate an audio business.

    最後，日本audio協會專務理事藤木先生作了題為「 audio復活之路」的充滿感情的特別演講。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書