生活困苦 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuókǔnkǔ]
生活困苦 英文
a dog's life
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. As soon as nikolay came in in his full - dress uniform of an officer of hussars, diffusing a fragrance of scent and wine about him, and said himself and heard several times said to him, the words, better late than never, people clustered round him. all eyes were turned on him, and he felt at once that he had stepped into a position that just suited him in a provincial towna position always agreeable, but now after his long privation of such gratifications, intoxicatingly delightfulthat of a universal favourite

    身著驃騎兵制服，周身散發出香水和酒的氣味的尼古拉，一走進來便說了一句，並且也聽到別人對他說了幾遍「 vautmieusxtardquejamais 」遲到比不到好，之後便被包圍起來所有的目光都朝向他，使他立即感受到他已進入他在那一省的適當地位那向來愉快的，如今又在經過長期困苦生活之後陶醉於滿足之中的，眾人寵愛的地位。
  2. It is difficult to get from youth up a right training for virtue if one has not been brought up under right laws ; for to live temperately and hardily is not pleasant to most people, especially when they are young

    對於一個沒有在公正的法律上成長起來的人，在美德上去進行公平正直的訓練是很困難的.過著節制和艱苦的生活對許多人來說是不能讓人高興和滿意的，特別是當他們還年輕的時候
  3. His health broke after years of hardship.

    多年的困苦生活使他的身體垮了。
  4. Together, they saw the worst of primordium : the disease, the violence, and the grinding, unrelieved poverty

    他們就這樣一起目睹了普利摩頓最陰暗的一面：疾病，暴力以及從未得到過救濟的困苦生活。
  5. The rigors of that lonely land need no further description.

    生活在那個窮鄉僻壤的困苦是無庸贅言的。
  6. Her early widowhood condemned her to lead a life of hardship

    她的早寡註定了她要過困苦的生活。
  7. Received check number 092576103 for fifty thousand u. s. dollars from su - preme master ching hai for the supreme master ching hai assistance pro - gram to be given to poor people needing medical assistance, educational assistance, free burial for deceased people from low income families who cannot afford burial fees, free hospitalization, free medical assistance and the like

    本款項將用於援助急需醫療和教育協助的貧戶，以及無力負擔喪葬費用的貧困同胞，使其得以安葬親人遺體免費住院及醫療等方面的協助。本救援計畫旨在協助無力負擔醫療費用及其他生活上所需的苦難同胞。
  8. They were for the most part tame, broken-spirited, poor wretches who contentedly resigned themselves to a life of miserable toil and poverty.

    他們大都是順從的精神沮喪的可憐蟲，甘心地過著悲慘的勞苦窮困的生活。
  9. The bronze face, the shaggy black hair and beard, the coarse woollen red cap, the rough medley dress of home - spun stuff and hairy skins of beasts, the powerful frame attenuated by spare living, and the sullen and desperate compression of the lips in sleep, inspired the mender of roads with awe

    那人那青銅色的皮膚亂蓬蓬的須發粗糙的紅色羊毛帽家織呢和野獸皮混雜湊成的粗劣衣服因為生活困苦而消瘦的健壯的個兒睡著時那慍怒而兇狠地抿緊的嘴唇，這些都使補路工肅然起敬。
  10. However, there are many who live under the heavy burden of life are not able to share the joy of others unless others first share their sufferings. so it is that those who live in joy should sacrifice themselves and serve. suffering decreases in sharing

    可惜，不少人的生活困難重重，根本提不起精神來分享別人的喜樂，除非別人先分擔他們的苦難，這也就是所以喜樂的人該犧牲自己，服務他人，苦難越分擔越減輕！
  11. In the old society, the labouring people lived in the depth of misery and poverty.

    在舊社會，勞動人民生活在苦難貧困的深淵中。
  12. He lives with his mom in poverty and is abus.

    他與母生活困苦，且被惡棍戲弄。
  13. He lives with his mom in poverty and is abused by bad guys

    他與母生活困苦，且被惡棍戲弄。
  14. A woman can only achieve a mature and mellow state after enduring difficulties and life ' s downturns

    女人只有經過生活困苦的磨練才能達到成熟柔美。
  15. They live in misery, sometimes lacking a lot of material comforts in order to have this inspiration

    多，生活困苦，有時為了獲得靈感還喪失舒適的物質生活，因此多數
  16. Therefore life can be difficult for castillejos residents, as they lack many of life s basic necessities

    由於菲律賓的天氣很熱，雨季又短，因此村民們的生活困苦，民生必需品缺乏。
  17. Many older people in tsochen still remember how as children they gathered fossils from tsailiao creek, to sell to archaeologists and tourists and so eke out their families " meager incomes

    早年由於生活困苦，到菜寮溪撿拾化石賣與考古研究者，曾是許多左鎮人童年的回憶。
  18. Thus, there was a large quantity of land left uncultivated, an overall decay of economics, a deteriorating of social security as well as many up - risings of peasants

    慘烈的自然災害造成百姓生活困苦不堪，人口銳減；土地大量荒蕪，社會經濟全面衰敗；社會治安惡化，秩序混亂；農民的反抗斗爭異常激烈。
  19. However, for a long time agricultural natural resources have been unreasonably used and excessively exploited so that pylr has frequent disasters of flood and aridness and people there have a poor life

    但是長期以來由於農業自然資源的不合理利用和過度開發，致使該區域生態惡化，災害頻繁，人民生活困苦。
  20. The sequel to john lo mar and chang yang s original film finds the naive village immigrant, ah niu yeh feng leaving jail to work and live with his crooked uncle chou wang sha again. but now, his girlfriend ah hua ai ti has become the wife of an abusive husband. as with the bittersweet original, ah niu - with his kind heart but simple mind - gets caught in various rackets and silly situations

    為了生活，由澳門回到香港，生活艱苦，阿牛找到工作，又被周大叔王沙欺騙，結果被人打到遍體鱗傷，入院急救，醫生告知命不久矣阿牛一生命苦，生性樂觀，甚得貧苦大眾認同，所有笑料，都能反映當年社會困境，別具辛酸，並非一味胡鬧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書