生活樸素 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuósù]
生活樸素 英文
live simply
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 樸 : 樸形容詞（樸實; 樸質） simple; plain
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 樸素 : simple; plain
  1. Say, how's this for socialist austerity ?

    瞧，這象社會主義的樸素生活嗎？
  2. The pictures depicting the life of the prairie people are simple but touching.

    這些描繪草原人民生活的畫面都很素樸動人。
  3. Their stress on hard work, plain living and strict behavior codes were a reaction against the laziness waste, and immorality of the ruling classes.

    他們強調艱苦勞動，樸素的生活和嚴格的行為道德是對統治階級的懶惰，揮霍和道德的一種抵抗。
  4. In nature, they seek the unvarnished beauty of passion ; in customs, implant the graceful healthy living ideal ; in dreams, restore their broken rural dream

    在自然中，京派作家努力尋覓正直素樸的人情美；在風俗中，寄託他們優美健康的生活理想；在夢境中，修復那已破碎的「田園夢」 。
  5. The film compares the streamlined urbanity of the visitors with the homely simplicity of the villagers

    電影將來訪者高效的城市生活與村民們樸素簡單的農家生活做了比較。
  6. She is one of the saints who descended to this world by their own will to help the people with affinity to follow a living enlightened master and practice spiritually. she lived as a daughter - in - law, a wife and a mother in a most ordinary way. she did not have a high position or great wealth, but she had the purest heart

    如今阿母已經往生，但她在我的心目中，不只是一個平凡的婦女，而是乘願再來幫助有緣人跟隨在世明師修行的活菩薩之一，她化身為人媳婦，為人妻為人母，過最平凡的人間生活，沒有顯赫的地位和富裕的經濟，卻有著最清凈的一顆心，在最樸素的生活與最簡單的人際關系下，默默護持我們。
  7. Perching casually on long wooden stilts, these dwellings are suspended about one to ten 1 - 10 metre above sea level

    大約九十巴仙以上是華裔同胞，以潮州與福建藉貫為主，生活簡樸，悠閑，樸素。
  8. Dignified and generous, the height 162 - 172 cm, qualities form is mutually good, simple sincerity, passion life, don ' t smoke cigarette, healthy body, high character, reasonable

    端莊大方、氣質形象佳，樸實真誠、熱愛生活、不吸煙、身體健康、高素質、通情達理。
  9. The simplicity of her education and country made these preparations very brief and easy.

    她樸素的教養和鄉間的簡樸生活使這種準備非常簡易。
  10. Hester sought not to acquire anything beyond a subsistence, of the plainest and most ascetic description, for herself, and a simple abundance for her child

    海絲特除去維持生計之外一無所求她自己過著極其艱苦樸素的生活，對孩子的衣食則稍有寬容。
  11. Ordinary swiss dress and live simply

    普通人家都衣著樸素生活簡單。
  12. But mr. zhao shiyu, after his thorough research of ming and qing dynasties " temple fair, thought ‘ that spirit which is similar to the worldwide revelry activity does exist in china ' s folk custom. ’ only is our country ' s revelry spirit often connected with some key words, such like ‘ restraint ’, ‘ rank ’, ‘ order ’

    但是，趙世瑜先生在其對明清以來的廟會的深入研究后，認為「那種與世界性的狂歡活動相似的精神內涵，在中國的民俗中是同樣存在的。 」只是我國的狂歡精神往往與「克制」 、 「等級」 、 「秩序」等關鍵性詞語相伴，是一種樸素的存在。
  13. The integrate model of the application of computer simulation into scientific discovery learning shows significant promoting effects upon the students " ability of the flexible application of the knowledge ; 4. the students " physics basis have very significant effects upon their scientific discovery learning ; 5. the integrate situation model basically realizes the complementary advantages between computer simulation situation experiments and the real situation experiments, but it exposes some drawbacks in the aspect of students " understanding of the nature of experiment exploring and students " changing of naive conception

    針對實驗一的結果，實驗二對基本模式進行了修正，整合進了真實探索情境，結果表明，與基於真實探索情境的科學發現學習模式相比：計算機模擬應用於科學發現學習的整合模式對學生原理性知識的掌握表現出非常顯著的促進作用；計算機模擬應用於科學發現學習的整合模式對學生的直覺性理解未表現山顯著的促進作用；計算機模擬應用於科學發現學習的整合模式對學生的靈活應用表現出顯著的促進作用；學生的物理基礎對其科學發現學習具有非常顯著的影響；整合情境模式基本實現了計算機模擬情境和真實情境的優勢互補，但在學生對實驗探索的理解和樸素概念的轉變上也暴露出了一些不足之處。
  14. Plain living and high thinking

    樸素地生活，高尚地思考。
  15. The real masters of a city is exactly its residents, its they who can appreciate the values of local cultural identity. so when public space which hold the daily lives of common people contains great significance in transmitting context, and reflect the concept of humanity eyesight

    城市真正的主人是這些普通人，而真正體驗、感受地域文脈價值的人也是他們，因此容納普通大眾日常生活的城市公共空間也就蘊含著傳達地域文脈本初價值的重要意義，而人性的觀念也在這看似樸素平常的空間中得到體現。
  16. Now it must be taken for granted that simplicity of life and thought is the highest and sanest ideal for civilization and culture, that when a civilization loses simplicity and the sophisticated do not return to unsophisitication, civilization becomes increasingly full of troubles and degenerates

    現在，有一點我們必須承認，單純的生活和思想是文明文化最高級健全的理想階段，如果一種文明沒有了樸素，圓滑的人們無法回歸單純之時，文明會變得日益退化，滿是問題
  17. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
  18. After an extravagant life, you feel desolate and cheerless. after consorting with a tranquil person, you have long sweet memories

    繁華熱鬧的生活，過后則感凄涼；清淡樸素的做人，歷久猶有餘味。
  19. A belief that it is best to live simply and in a natural environment

    原始主義認為最佳生活方式是在自然環境中過樸素生活的信仰
  20. " sport - type health preservation " is a native sport health idea formed in the long life practice by the ancient people

    摘要「動形養生」是我國古代人們從長期生活實踐中逐漸形成的一種樸素的體育健身觀念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書