生活貧困 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuópínkǔn]
生活貧困 英文
be poorly off
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 貧困 : poor; impoverished; poverty-stricken; in straitened circumstances
  1. In the past year, led and encouraged by governments at all levels and organizations concerned, women in poor rural areas have taken an active part in the campaign of " learning culture and technology, and emulating each other in achievements and contributions. " numerous women have been taught to read and write, and some of them have undergone applied technology training and obtained the title of agrotechnician, and are now playing leading roles in developing productivity by reliance on science and technology in the poverty - stricken areas

    近年來，在各級政府和有關組織的支持和帶動下，農村貧困地區婦女積極參加「雙學雙比」 （學文化、學技術，比成績、比貢獻）活動，眾多婦女脫盲，一些婦女接受了實用技術培訓並獲得農民技術員職稱，成為貧困地區依靠科技發展生產的帶頭人。
  2. Some priests, nuns and researchers spend a great deal of time shepherding or observing shopping - bag ladies and are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down

    一些牧師、修女和研究人員花了大量時間照管她們，觀察她們，並盡其所能使這些貧困的女隱士們生活得好些。
  3. What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree

    在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。
  4. He led a disordered life and died in poverty.

    他生活毫無規律，于貧困中死去。
  5. Large numbers exist in perpetual poverty.

    大量的人長期生活在貧困之中。
  6. There is great difference between whitman and dickinson, but both of them praised, in their own ways, an emerging america, its expansion and its individualism

    惠特曼，美國詩人，生於貧困家庭，早年曾作雜役後作記者，他認為生活是詩歌創作的源泉，詩歌要反應社會現實，表達時代精神。
  7. Yang ' s father, known as yang guoqiang, grew up in poverty in guangdong province and worked as a bricklayer before becoming a developer in the early 1990s

    楊惠妍的父親楊國強在廣東長大，從小生活貧困，他早年是一名瓦匠，上世紀90年代早期，他開始從事房地產開發。
  8. In the primary school, the disadvantaged group can be roughly divided into five types : poor family and single parent type ; character - difference type ; gender - role type ; disability type ; physical deficiency type

    在學校中，弱勢群體大致分為家庭生活貧困、單親家庭弱勢；性格差異弱勢；性別角色弱勢；能力不足弱勢；生理缺陷弱勢。
  9. High proportions of poverty mountain regions are distributed all over the country and have many common characteristic as follows rugged ground convenient communication and information, low life level of the residents fragile ecosystem, scarce resources of water and soil, great environmental pressure, etc. located in the southeast of chongqing municipality, qianjiang district is one of the major poverty counties named by the sate council moreover, located at the vital organs part of china, transition region between the west and east, and the juncture of the four provinces ( chongqing, hubei, hunan, guizhou ) likewise, close to the region of the three gorges dam

    我國貧困山區面積廣大，遍布全國東西南北，有許多共同特徵；地表崎嶇，交通不便，信息不靈，經濟落後，人民生活貧困，生態脆弱，水土資源稀缺，環境壓力大等等。黔江區位於重慶市東南部，是國務院確定的重點貧困縣，是我國的一個具有典型意義的貧困山區，位於我國腹心地區和中、西部過渡地帶，地處渝、鄂、湘、黔四省市的結合部，又緊鄰三峽庫區，地理位置十分重要。
  10. All of the black city residents were moved to distant townships, usually resulting in a splitting up of entire families. blacks were also stripped of their property and position and many were left destitute

    黑人被聚集起來送往遙遠的小城鎮，甚至骨肉分離全家無法團聚，不但財產沒收，身分地位全沒了，黑人生活貧困潦倒無助。
  11. The subject of culture poverty can be an individua !, a community, or even a nation, whether poor or rich

    文化貧困的主體既可以是個人、群體也可以是國家和社會；既可以是生活貧困者也可以是物質生活富有者。
  12. Many namibians live in poverty, without work, with too little food, suffering aids, male violence and many other causes that stop them living a life of basic dignity

    很多納米比亞人生活貧困，他們沒有工作，三餐不繼，當中有人染上愛滋病，有人受到男性虐待，還有種種其它原因，令他們喪失做人最起碼的尊嚴。
  13. There was a newly married couple that lived in poverty

    一對新婚夫婦生活貧困。
  14. Currently, beijing says people are in living in poverty if they earn less than 680 yuan a year, or about 23 cents a day

    北京目前認定，年收入在680元人民幣以下也就是一天收入在大約23美分以下的才算是生活貧困。
  15. It is bad enough in america : according to the census bureau 14. 1 % of women live in poverty, compared with 11. 1 % of men

    這個問題在美國也很嚴重：根據人口調查局統計， 14 . 1 %的婦女生活在貧困中，相比卻只有11 . 1 %的男人生活貧困。
  16. Children from single - parent families are twice as likely to drop out of high school, to have a child before they are 20, to live in poverty

    單親家庭子女的高中失學率、 20歲前生育孩子的可能性以及生活貧困的幾率是雙親家庭子女的兩倍。
  17. The north shaanxi has longstanding history and rich natural resources. but it is dry and little rain. the ecological environment is fragile and the people live poorly

    陜北地區歷史悠久，資源豐富，但乾旱少雨，生態環境脆弱，人民生活貧困。
  18. Most zhongyuan generals and soldiers attacking xiongnu didn ' t return and theirs descendents still living in zhongyuan all wished to go out to make a living

    出塞攻略匈奴的中原將士多留沒不還，其子孫親戚仍在中原而生活貧困者都願意亡出塞外去謀求生存。
  19. " we try to focus these programs in areas of disadvantaged youth that are both vulnerable to radical recruitment but also where they don ' t typically have these kind of opportunities.

    「我們嘗試將項目重心聚集於那些生活貧困的青少年，他們容易受到激進分子的招募，而且通常得不到這樣的機會。 」
  20. For three months each year for the next three years, the project will send a handful of volunteers to teach the art of clowning to underprivileged kids and children affected by aids

    在未來3年裡，該計畫每年都會送一批義工去非洲大陸待上3個月，把小丑藝術傳授給生活貧困，或感染愛滋病的孩童。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書