生活費補貼 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuóbìbǔtiē]
生活費補貼 英文
subsistence allowance
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 生活費 : 1 （生活費用） cost of living; living expenses2 [法律] alimony生活費指數 cost of living index; 生...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 補貼 : subsidy; allowance
  1. Because fight affray, participate in illegal activity and send the ill, medical treatment charge that be sent or violates family planning to set place happening not to grant allowance

    因打架斗毆、參與違法活動而致病、致傷或違反計劃生育規定所發生的醫療費用不予補貼。
  2. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  3. In accordance with the requirements of the market economy, china has, since 1998, established such systems as injury and death insurance for servicemen, medical insurance for demobilized servicemen and housing subsidies for servicemen, and adjusted and enhanced living expense standards for pla retirees

    按照市場經濟的要求，自1998年以來，中國先後建立了軍人傷亡保險、軍人退役醫療保險、軍人住房補貼等制度，並調整和完善了軍隊離退休人員生活費標準。
  4. A range of subsidies, plus free schooling and health care, prop up living standards

    一點補貼，加上免費的教育和醫療，僅達到生活標準。
  5. The funds needed for the work of the dependents committees, the financial subsidies for their members and their office premises shall be provided by the units they belong to

    家屬委員會的工作經費和家屬委員會成員的生活補貼費、辦公用房，由所屬單位解決。
  6. Attack the funds of igneous personnel pays by following regulation : national worker attends attack the salary during fire, brigade needs fee, by its place unit pays ; national worker attends attack the cost of extra allowance for living expanses during fire, blame state worker attends attack the allowance of delay one ' s work during fire and cost of extra allowance for living expanses, and attack the other charge that spends during fire, by unit of fire cause trouble or cause trouble person the individual pays ; because fire is not clear, pay by on fire unit ; be like cause trouble individual or unit of fire cause trouble, on fire unit truly of financial insolvency, pay by government office of local civil administration

    撲火人員的經費按下列規定支付：國家職工參加撲火期間的工資、旅差費，由其所在單位支付；國家職工參加撲火期間的生活補助費，非國家職工參加撲火期間的誤工補貼和生活補助費，以及撲火期間所消耗的其它費用，由火災肇事單位或肇事者個人支付；火因不清的，由起火單位支付；如火災肇事單位、肇事個人或起火單位確無力支付的，由當地人民政府支付。
  7. This includes the development of a suitable plan, the cost of any training, and a maintenance allowance while participating in rehabilitation

    這包括做出一個適宜的計劃、培訓的費用以及在參與再就業時的生活費補貼。
  8. Industrial injury insurance funds are used to cover medical treatment fees and 11 items of subsidies for employees suffering grade 1 to grade 4 industrial injuries, one - off disability subsidy, nursing fees, funeral subsidy, bereavement subsidy, one - off industrial death subsidy, fees for supplementary instruments, rehabilitation fees for industrial injury, fees for assessment of employees work abilities after industrial injury, and other expenses stipulated in laws and regulations

    工傷保險基金用於工傷醫療費， 1 4級工傷人員傷殘津貼、一次性傷殘補助金、生活護理費、喪葬補助金、供養親屬撫恤金、一次性工亡補助金、輔助器具配置費、工傷康復費、工傷職工勞動能力鑒定費及法律、法規規定的其他費用等11個項目。
  9. Article 18 whereas there are investment promotion activities held by the city in the trustee ' s country or regions, the trustee shall be invited to take part in, and when the trustee is authorized to help or independently organize investment promotion activities, the expenses occurred shall be subsidized by the city ' s finance upon the approvals of city bureau of commerce and bureau of finance

    第十八條本市在受託人所在國家或地區舉辦各類招商活動，應邀請受託人參加，委託受託人協助或獨立組織招商活動時，對所發生費用，經市商務局、市財政局審核批準，由本市財政予以補貼。
  10. Those accepted by cuny ' s honours programme pay no tuition fees ; instead they receive a stipend of $ 7, 500 ( to help with general expenses ) and a laptop computer

    被納入城市大學榮譽計劃的學生無需支付學費，相反，他們還獲得一份7500美元的定期生活津貼（用於補助日常開銷）以及一本筆記本電腦。
  11. Our servicemen ' s 2 - way airplane tickets and overseas transportation fee shall be undertaken by the owner, in addition, the living allowance for each person every day is usd 50

    我公司現場服務人員的出入境機票及境外交通費等均由業主承擔，另外補助每人每天的生活津貼為50美元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書