生活輔導 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuófǔdǎo]
生活輔導 英文
daily-life guidance
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 輔 : Ⅰ動詞（輔助） assist; complement; help Ⅱ形容詞（輔助） subsidiary Ⅲ名詞1 （車輪外旁增縛夾轂的兩條...
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 輔導 : give guidance in study or training; coach; tutor
  1. Volunteers would provide rehabilitation of offenders, help them develop meaningful hobbies and cultivate healthy pursuits, providing guidance, advice, job hunting, child care etc. however, a volunteer will not take over the role of probation officer who is dealing with the legal side of duties and solving the behaviour problems of the probationers

    義工將會協助受感化者改過自新，幫助他們發展有益身心的興趣及健康生活此外還會提供輔導指引托兒服務及協助尋找工作等。然而，義工並不會處理犯人受感化期間的法律以及行為問題，這些都會交由感化官處理。
  2. However, with the emergence of such a new situation as the advent of knowledge economy, the proposal of quality - oriented education, the implement of credit system, the increase in the student enrollment, the socialization of the logistic system, the communitization of the college students ' lives and the development of market economy, the traditional work model of the college student management is realized by the tutors alone becomes no longer adapted to the situation

    但隨著知識經濟的到來，素質教育理念的提出，學分制的實行，高校擴招，後勤社會化和大學生生活社區化，市場經濟的發展等新情況的出現，高校學生管理單純靠輔導員一人管的工作模式與之不再相適應。
  3. They should also encourage a couple to join an ecclesial basic community for couples, so that they may share experiences on their married life with the other members, and with them explore new ways to improve the husband - wife relationship, and take part in the activities of related organizations and groups for improving the husband - wife relationship

    大力推動他們參加夫婦信仰小團體，與其他成員分享生活心得，共同探索改善夫婦關系的新元素，及參加有關組織團體所舉辦改善夫婦關系的活動，也應鼓勵他們尋求專業輔導。
  4. Resident or non - resident undergraduate students on special and emergency needs only not for general sporting, recreational or activities purposes, as recommended by the office of student affairs or the college deans of students

    -本科生基於特殊及迫切需要（而非因參與體育、康樂或其他活動所需） ，須經學生事務處或所屬書院學生輔導處推薦，
  5. Tao yimin, excellent young pioneer director from guangzhou dongfeng xi road primary school, is having the activity called " red scarf street " with the pupils

    （九）廣州市東風西路小學優秀少先隊輔導員陶毅敏和學生一起舉辦「紅領巾街」活動。
  6. Breakthrough makes use of a variety of channels such as multi - media, counseling services, group activities and integrated training programs to stimulate youths to reflect on their directions and values in life, and develop positive and attitude

    突破是一個以基督信仰為基礎的青少年文化教育機構，主要透過文化媒介輔導服務群體活動及整全訓練，接觸香港青少年，激發他們反省及探索生命，建立積極的人生觀。
  7. Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  8. Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  9. Form teacher is not only the pedagogue 、 oganizer 、 leader in a class management and the executor of the school rules, but also the communicator of teaching and learning, the consellors in student ' s learning, living and entertainment

    摘要班主任是班級管理的教育者、組織者、領導者，校規校紀的執行者，教與學雙向交流的溝通者，學員學習、生活、娛樂的輔導員。
  10. Guidance and counseling section

    生活輔導組
  11. In order to promote learning quality and to maintain students ' safety, the ocac, thereafter, will administer the following group regulations

    三、茲為提高研習品質及維護學員安全特訂定生活輔導辦法（標準表如下） ，以加強團體生活輔導管理，請參加學員確實遵守。
  12. For students that have served on the dormitory services committee and have received an evaluation score of 80 or higher, please apply at the life guidance section for your one - year extension

    曾任宿舍自治幹部經考評達80分以上且已屆滿住宿年限者，若欲申請續住，請逕向生活輔導組提出延長住宿一年之申請。
  13. The staff team assists the ex - residents to find low - rent public housing as well as giving continuing support to enable the individual to live independently and develop a social network

    此恩恤徙置是協助舍友申請租金低廉的社會房屋，然後按照自給自足經營，機構為住客提供定期的輔導，使他們能保持良好的精神狀況，建立信心過正常和獨立生活。
  14. A group of volunteers composed of teachers and students from qinghua university and american college students arrived here wednesday to give tutorship to children of migrant workers

    當日，由清華大學部分師生和美國大學生志願者組成的「 2007年中美大學生暑期教育扶貧社會實踐活動小分隊」來到河南省社旗縣，為當地留守兒童開展英語培訓和學習輔導等活動。
  15. Drawing lessons from the successful experiences of self - educated and guided teaching, problem - solving teaching and case - guided teaching, the article presents some new ideas about the creative education in a few aspects : the level of creativity, the center of class activity, the emphasis of teaching, the capacity of the meta - cognition and so on. then, a new mathematical teaching mode - - the mathematical learning - case teaching was put forward in which the mathematical learning - cases guide the students to learn mathematical teaching materials and the teacher gives the student instruction individually in necessary and cultivates the creative will and emotion

    借鑒自學輔導教學、問題解決教學、學案導學等教學模式的成功經驗，本文從創新的水平、課堂活動的中心、教師工作的重點和學生的元認知能力等幾個方面對創新教育進行了思考和研究，提出了一種新的數學教學模式? ?數學學案教學模式，以數學學案引導學生自學數學教材，教師進行個別輔導和情意培養。
  16. All women after delivery are provided with postnatal checkups and advice on family planning and contraception. the centres also help postnatal mothers to adapt to changes in life by setting up support groups and experience sharing sessions, as well as providing individual counselling

    健康院亦為產婦提供產后檢查及家庭計劃指導，並設有支援小組，透過經驗分享及個別輔導，使產后婦女盡快適應新生活。
  17. At present, medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners, nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life, to control their temperament, to establish social relationship with others, on their finance and to provide them with counselling services

    （三）現時社署在各醫院精神科病房及精神科專科診所均有派駐精神科醫務社工。他們與醫院及診所內的其他醫護專業人員（包括醫生、護士、職業治療師等） ，保持緊密協作，評估精神病康復者的心理社會狀況，制訂康復計劃；協助精神病康復者，在重新適應正常生活、情緒、人際關系或經濟困難等問題上，給予心理輔導，並且使康復者及其家人能善用醫護機構和社區內的醫療和康復服務。
  18. Provides information about youth research, news about events and seminars, publications and information on research degrees

    -提供青年生活訊息就業升學輔導活動消息等。
  19. I think it can help to build healthy emotions among the students and also help me with my head - teacher work. the sources of the thesis are mainly from the teaching practice, and the way of studying originates from some scientific ideas

    集體心理輔導是指在班級管理中，班主任根據學生普遍存在的一些心理問題，面向全體同學，有針對性地組織開展一些班級活動，在活動中培養和發展學生的健康心理品質。
  20. The nine - month project aims to press home anti - drug messages to young people and encourage them to adopt a healthy lifestyle. a visit to the hong kong jockey club drug infocentre was arranged earlier for the participants. entertainers ella koon, yan ng and bliss also joined the sharing session and tried their hand at making souvenirs with anti - drug slogans

    活動由保安局禁毒處、禁毒常務委員會及叱? ９ ０ ３合辦，旨在透過參觀香港賽馬會藥物資訊天地（藥物資訊天地） ，到訪禁毒教育及輔導中心進行分享活動，以及禁毒宣傳物品創作比賽，在為期九個月的活動中，將遠離毒品，建立健康生活態度的信息傳遞給青少年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書