生產力布局 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngchǎnlìbùjú]
生產力布局 英文
productivity distribution
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 生產力 : productivity; productive forces; forces of production; productive power; yield capacity
  • 生產 : 1 （使用工具創造生產、生活資料） produce; manufacture 2 （生孩子） give birth to a child; childbi...
  1. The great improvement and rearrangement of productivity, precursed by technology progress and linked by market economy, has bred multifold fundamental innovations in urban planning and construction in china

    以科學技術為先導，以市場經濟為紐帶的生產力極大進步和重新布局，導致了我國城市規劃建設在眾多方面均發生了根本性的變化。
  2. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  3. Water - drawing project of taohe river, productive forces layout of mid - area of gansu province and sustainable development

    引洮工程與甘肅中部地區生產力布局和可持續發展
  4. The forth aspect is about layout of productive forces

    第四個方面是關于生產力布局。
  5. The new probe of how to improve the distriction of productive forces

    優化文化生產力布局的新探索
  6. To study the reasonableness of the arrangement of productive forces of gansu

    甘肅生產力布局的合理性研究
  7. There is an identical rule between evolution process of urbanization and layout phases of productive forces

    摘要西安城市化演進過程與生產力布局階段性，具有一致性的規律。
  8. In view of the economics, it is actually the transferring of the productive forces distribution from the coast to the inland

    從經濟學的角度來看，三線建設實際上也是中國生產力布局從沿海到內地的一次大轉移。
  9. With a long - term view, china is constructing a reasonable framework of productivity layout and industrial structure in an effort to form an industrial development pattern featuring the interaction between urban and rural areas

    從長遠考慮，中國正在構建合理的城鄉生產力布局和產業結構框架，形成城鄉互動的產業發展格局。
  10. This paper presents a series of strategic measures : advancing casting industral reputation, strengthening development desire, putting up flat roof of knowledge communion, adjusting productivity arrangement and constituting scientific industral policy

    本文系統地提出了提升鑄造產業聲譽、強化發展慾望、搭建知識交流平臺、調整生產力布局、制定科學的產業政策等戰略措施。
  11. This part discusses the innovative industrial space pattern, ie " many centers and organizations " which is defined by the principles of productive ability, the demand of high - new technology industry development in new area and its regional reali ty

    本部分論述了北部新區根據生產力布局的原則和新區高新技術產業發展的要求，並結合區域實際，確定的產業空間組織呈「多中心、組團式」的創新格局。
  12. It ' s regional economy concerned, there exists a lot of differences among the fields of the geographic position, the state of resources, the frame of the production, the ability of population and the culture. regional economy ca n ' t be carried out in the same model of development according to its conditions

    就區域經濟而言，由於地理位置、資源狀況、生產力布局、人口素質、文化傳統等方面存在的差異性，決定了各地區經濟發展不可能採取一個模式，必須從本地實際出發，利用自身優勢，培育特色經濟。
  13. According to the foundational thought, each area competes to adjust the developing route, conform the advantages and develop industrial economics preferentially to seize the opportunity in the next national adjustment on the structure of the productivity and project arrangement

    在這一基本思路指導下，各地區競相調整發展思路，整合優勢，優先發展工業經濟，力爭在國家新一輪生產力布局調整和產業項目安排中搶得先機。
  14. The great tour purchasing power is the drive power of promoting the region ' s tourism developmentln the regional space, scale economic and regional separation are one of the basic characteristics of promoting tourism industry, so we must arrange the regional tourism industry with a systematic method and give prominence to the central city. for its outstanding area in the regional space, central city has evident superiority in the regional ecnomic development, and has echelon between central city and its periphery scennic spots, which is the inducement mechanism of tourism industry ' s arranging, developing and advancing step by step. for the law of diminishing marginal utility and the theory of equilibrium, the max utility equilibrium of tourism consumption be at the point of tangency of undiscrepancy curve and the cost budget curve

    中心城市居民巨大的出遊力是拉動其周邊旅遊地發展重要的內在驅動力；由於地緣關系，區域規模經濟與地域分割並存，是旅遊產業運動的一個基本特徵，為此必須對區域旅遊經濟進行系統化布局，突出中心城市的產業中心性；因其區位條件獨特，中心城市在區域經濟發展中居於明顯的優勢，與周邊城鄉部位存在經濟發展上的梯次性，這種梯次性是區域旅遊生產力布局、產業發展梯次傳動，最終整體聯動的經濟誘導機制；根據邊際效用遞減規律和旅遊者最大效用均衡理論，旅遊消費效用最大化的均衡在無差異曲線與開支預算線的切點（即旅遊目的地選擇的最佳位置）上，且隨著邊際效用遞減，目的地選擇的最佳位置向遠離中心城市方向移動，這就是中心城市與周邊旅遊地互動關系的經濟學解釋。
  15. The tourism division of labor also means the distribution of regional tourism industry, which is based on the analysis of sub - region ' s competitive advantage. the aim is to prevent repeated construction and non - efficient competition, and thus improve the overall efficiency of the regional tourism economy

    區域旅遊業分工在宏觀層面上表現為區域旅遊生產力的合理布局，研究的總體思路是以區域旅遊經濟系統整體效益的最大化為目標，以區域個體的比較優勢分析為依據，避免重復建設和近距離替代性競爭，在良性競爭觀念的指導下，對區域旅遊產業要素進行合理的分工布局。
  16. This measures are, namely, to set up parent - subsidiary company system in chinese tobacco group head office, to unify technique development, to unify the arrangement of the cigarette productivity, to increase the brand concentration, to unify the build of the cigarette marketing network and the logistic sending system, to unify the fund management, to unify the strategy measures to reasonably arranging tobacco resources, so as to promote the overall ability of chinese tobacco head office to compete, all in a bid to build china tobacco ' s core competency

    然後，本文從戰略與環境及資源能力相匹配的角度，規劃了中國煙草總公司集團化經營的基本運作模式和組織結構調整方案，提出了增強中國煙草總公司競爭能力的戰略措施，即：組建母子公司體制的中國煙草集團總公司，統一進行技術研發，統一進行卷煙生產力布局，提高品牌集中度，統一進行卷煙營銷網路和物流配送體系建設，統一進行資金管理，統一進行煙葉資源合理配置等戰略實施措施，進而全面提升中國煙草總公司的核心競爭能力。
  17. At the same time, through the stat of resent years ( of the transportation of passenger and goods quantity ) i found out the regularity of the transportation quantity. considered of those affects the transportation quantity, for example, the changes of the economic structure, the adjustment of productivity, the development of foreign trade, the enhance of produce and life level, i built an model by which to express the quantitative relation and did some estimations

    同時，通過對鴛鴦港近幾年客運量、貨運量統計資料的分析研究，尋找出其客貨運量發展變化的規律，在充分考慮到影響大長山島運量變化的因素（經濟結構變化的因素、生產力布局調整的因素、對外貿易發展的因素、生產及生活水平提高的因素等）的情況下，建立起可以表現吞吐量與其它變量關系的模型，並對所建模型進行了評價。
  18. The reason that some foreign countries have recently devoted huge fund and used various advanced means to planning is that they have noticed that planning is the means of optimizing the productivity layout, and that it can not only improve the continuity and consistency of the policy but also avoid the localization

    國外這些年來，所以付出巨資，動用各種先進手段，規劃未來，其原因是，他們看到規劃是生產力布局優化的一種手段。規劃不僅可以提高政策的連續性和貫通性，而且可以避免局部決策的局限性，因而規劃也就成為提供整體效益的理想工具。
  19. Implementing the strategy of developing western china and rationalizing the distribution of productive forces are of significant and profound strategic importance to the strategic adjustment of the national economic structure and the coordinated development of regional economies : the can not only reverse the concentration of productive forces in the east and change the severe disequilibrium in the distribution of the chinese productive forces, but also shift the distribution of productive forces again, reduce regional economic gap and help form a pattern among different regions of full play of advantages, rational division of labor and coordinated development

    摘要實施西部大開發戰略，合理生產力布局，對于全國經濟結構戰略性調整，促進地區經濟協調發展，具有重大而深遠的戰略意義：不僅能夠扭轉改革開放以來我國生產力布局向東部沿海地區集中的態勢，改變我國生產力布局嚴重不均衡的狀況，而且能再次實現生產力布局大的空間轉移，縮小區域經濟差距，使我國區域間形成發揮優勢、各展所長、分工臺理、協調發展的格局。
  20. Since the reform and open, the economy in various places of our country has got the quicker development, but because the traditional productive force has made various districts different starting economy point, again region, resources, fund, technology and policy etc, there is the difference of economy among various area, and this difference is intending to enlargment

    改革開放以來，我國各地區經濟有了較快的發展，但由於傳統的生產力布局造成各地區經濟發展的起點不同，加上地域、資源、技術、政策等條件的差異，各地區經濟發展水平存在著一定的差異，而且趨于擴大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書